But the need for capital led them either to abandon their partnership structure and raise money on the stock market or to join up with commercial Banks.
但是，资本的需求使得他们不是摒弃他们的合伙人结构，并在股市筹集资金，就是与商业银行合并。
Although real costs can be met with resources other than money, most initiatives need to raise some capital.
虽然实际成本可以得到满足的资源以外的其他货币，大多数举措都需要增加一些资金。
They came to South Africa's business capital last weekend to play in a tournament to raise money for their trip to America.
她们在上周末来到了堪称南非经济之都的约翰内斯堡踢球赛，为美国之行募集资金。
Cautious savers are putting their money in Banks; Banks are reluctant to lend; companies therefore find it hard both to borrow money and to raise equity capital.
小心谨慎的储蓄者将钱存入银行，银行不愿借贷，公司因此很难借到钱，也很难增加股本。
A developed and effective financial market could not only raise the money needed for national construction, but also guarantee the effective distribution of the capital among economic departments.
一个发达而有效的金融市场不仅可以筹集国家建设所需要的资金，并能保证资金在各经济部门之间的有效分配。
A sudden capital inflow threatens to raise the money supply that can be lent, driving down interest rates and expanding spending.
资本突然流入会有使可贷放的货币供应量增大的危险，从而使利率下降并使支出扩大。
One Lehman executive says the firm determined sometime the prior night that additional capital wouldn't be needed because Lehman hoped to raise more money by selling additional assets.
一位雷曼兄弟的高管说，该公司在前一晚上决定无需筹集更多的资金，因为该公司希望通过出售更多的资产筹资。
On the other hand, if you raise too much money early on, you could well be selling off too much of the company for too little capital.
在另一方面，如果一开始你筹集过多的资金，可能你会出售过多的你公司的资产，换来的却是很少的资本。
CLIENT: I have a small amount of capital in reserve…and I can always use my home to raise money as a last resort… But I'm not much of a risk-taker.
我有一笔小额储蓄…且我经常利用家庭集资作为补救措施…但我不能承担大的风险。
CLIENT: I have a small amount of capital in reserve…and I can always use my home to raise money as a last resort… But I'm not much of a risk-taker.
我有一笔小额储蓄…且我经常利用家庭集资作为补救措施…但我不能承担大的风险。
应用推荐