Where money talks arguments are of no avail.
钱说话的地方，讲理是没有用的。
When money talks, nobody notices what grammar it USES.
Anon金钱一说话，就没人注意语法了。
"Think of all things in Hollywood as' money talks, '" Hastings says.
“想想在好莱坞'金钱决定一切，'”黑斯廷斯说。
You know the old saying 'money talks'? Well, ours just said, 'so long! '
你听说有句老话‘钱会说话’吗？而我家的钱只会说，‘再见！’
Everyone knows that money talks, but only he, it was said, knew how to talk back.
人人都知道金钱是万能的，但是只有他，只有他知道怎么反驳这样的话。
Money talks, that's for sure. All the best seats were reserved for the big shots.
钱可通神，一点也不假。所有的好座位都留给了大人物。
Adam lost his girl friend to that millionaire's son, that's what I call money talks!
亚当的女友给那百万富翁之子抢走了，这就是所谓的金钱万能！
That money talks, I'll not deny. This is the reason why more and more people always commit a crime.
金钱万能，这点我不想否认。这也就是为什么越来越多的人犯罪的原因。
The candidate is confident of winning the election through bribery because he believes that money talks.
那位候选人自信能透过赂选而胜选因为他相信有钱能使鬼推磨。
Theoretically the fact that a millionaire is involved should not influence the local council, but money talks.
理论上讲，一个百万富翁的参与不应该影响当地议会的运作，但是金钱是能说话的。
Money talks and, for City, it has said goodbye to the days when they were made to feel like second-class citizens.
对曼城来说，金钱的魔力开始显现，他们已经向感觉自己是二等公民的时期说再见了。
They say money talks. It can be a means to an end when nothing else works and you want to ensure you get your way.
大家都说有钱能使鬼推磨。钱其实能帮助你完成不能完成的工作，或者保证你的到你想得到的。
People often say that money talks. They mean that a person with a lot of money can say how he or she wants things done.
人们通常会说“有钱能使鬼推磨”，意思是有很多钱的人可以做任何想做的事。
Health Statistics and Informatics Department Director Ties Boerma says money talks when it comes to providing good health.
但是世卫组织健康统计暨资讯部门负责人布尔马表示，在提供良好的保健方面，钱是起关键作用的。
But WHO health Statistics and Informatics Department Director Ties Boerma says money talks when it comes to providing good health.
但是世卫组织健康统计暨资讯部门负责人布尔马表示，在提供良好的保健方面，钱是起关键作用的。
A miser may think that "money talks," but if you only give your attention to making money, you may lose many things, such as health, friendship and love.
一个吝啬鬼可能认为“金钱万能”，但如果你只给你注意到赚钱时，你可能会失去很多东西，比如健康、友谊和爱。
A miser may think that "money talks," but if you only give your attention to making money, you may lose many things, such as health, friendship and love.
一个吝啬鬼或许会说“钱说了算”，但如果你一味的追求金钱，那么你有可能失去很多别的东西，比如健康、友情和爱情。
People often say that money talks. They mean that a person with a lot of money can say how he or she wants things done. But it is not easy to earn enough money to gain this kind of power.
人们经常说金钱是万能的。他们的意思是说有钱人可以得到他们想要的任何事物。但赚到很多的钱从而获得这种权利也不是容易的。
More importantly, having money coming in the door puts you in a much more powerful position when it comes to your next round of funding or acquisition talks.
更重要的是，如果你手中拥有更多可以支配的钱后在下一轮的集资和收购谈判中你就可以处在有利的地位。
If Xstrata can find the money for a premium, shareholders are likely to force Anglo's management into talks.
如果斯特拉塔能找到地价所需资金，那么股东们可能会强迫英美资源集团商讨其经营。
If Xstrata can find the money for a premium, shareholders are likely to force Anglo's management into talks.
如果斯特拉塔能找到地价所需资金，那么股东们可能会强迫英美资源集团商讨其经营。
应用推荐