The space monkey with the hand mirror is eyeing us so I tell Marla we have to leave.
手持镜子的太空猴盯着我们，我告诉玛拉，我们得换个地方。
Can a system learn to pick stocks better than a human (or for that matter, a monkey with a dartboard)?
一个系统能比一个人类选股票(或者比只猴子投飞镖)更好吗？
When we entered the gate, I saw a sculpture of an old monkey with a peach in his hand, who was seated on a book. It meant that if you didn't study hard, you would turn into a monkey.
一进门，我就看见一个雕塑，是一只老猴子手里托着一个桃子，它底下坐着一本书，表示如果不好好读书就会变成猴子。
Suddenly he saw the monkey Pipi playing with a hoop.
突然，他看到猴子皮皮在玩一个圆环。
Instead, one activist, dressed in a full-body monkey suit, had arrived with a sign praising the filmmakers: "Thanks for not using real apes!"
相反，一名全身穿着猴子套装的激进分子拿着赞扬制片人的标语到来，其上面写着：“感谢你没有使用真猿！”
For example, a monkey group will avoid fights with other groups when they find their number is not an advantage.
例如，当猴群发现它们的数量不占优势时，它们会避免与其他群体发生冲突。
This undated photo provided by the National Archives via the National World War II Museum shows a U.S. sailor as he has his picture taken with a monkey in Bermuda during World War II.
这幅未标注日期的照片由美国国家档案馆通过国家二战博物馆提供，拍摄于二战期间的百慕达，一名美国水兵和他的猴子合影留念。
It is one of the smallest primates, and the smallest true monkey, with its body length ranging from 14 to 16 centimetres.
它们是世界上最小的灵长类动物之一，也是最小的纯种猴，他们身长只有14- 16厘米。
The first monkey to walk upright, and who then worked on the yearbook with Tom Brokaw and Abraham Lincoln.
第一只直立行走的猴子和编纂汤姆·布洛考和亚伯拉罕·林肯年鉴的人。
I became acquainted with other animals: troops of vervet and redtail monkeys; the beautiful red colobus monkey; the shy bushbuck; the fat ginger bush pig.
我变得对其他动物也熟悉起来：草原猴和红尾猴；漂亮的红色疣猴；易受惊的羚羊；活泼的丛林猪。
A capuchin monkey will refuse to continue totrade tokens with an experimenter, for example, if a fellowcapuchin receives a sweeter food reward for his efforts.
例如，如果一只卷尾猴因功接受一份甜食作为奖励，那么，它的同伴会拒绝与实验者交换令牌。
And, yes, her being carried, tenderly as a doll, by an elderly woman in a monkey-fur coat with an impish, vicious smile.
是的，她被像个布娃娃般温柔地抱在一个老妇人怀中，那人穿着猴子皮大衣，恶作剧的坏笑。
In one experiment the professor put a monkey in a room with several small boxes. Some boxes were inside other boxes.
在一次实验中，教授把一只猴子和几个小盒子放在一个房间里，一些盒子套在另一些盒子里，一个小盒子里有食物。
So what now is the distance - between the monkey and the golf ball-- - the distance between the two trajectories-- one trajectory, no gravity;the other with gravity?
那么猴子和球之间的距离,是多少-,两条轨迹间的距离-,一条轨迹忽略重力，另一条则相反？
And again, you don't have to walk like a monkey... but if you just simply walk with your knees bent a little bit and your feet a little bit apart, that's going to give you some stability.
还是那个道理，你不用像猴子一样走路……你只要双膝弯曲一点、双脚稍微分开一点走路，就会让你增加一些平稳。
For example, if you teach a monkey to do a task and consistently reward it every time the task is done, the monkey quickly learns to associate a specific outcome with the efforts.
比如，如果你教猴子完成任务，只要任务完成了就给它回报，猴子很快就明白了只要努力做事就有回报。
I actually had a little bit to do with the origin of the notion of the signifying monkey; I'll come back to that later.
事实上我跟“意指的猴子“这个概念,有一点渊源，这个等会儿再讲。
Then, the oldest monkey hangs on the tree up side down, with his feet on the branch.
然后，老猴子倒挂在大树上。
Along the way, they've had visas denied, close-calls with robbers and been served meals that included monkey and live ants.
一路上，他们的签证遭遇过拒签，差点被抢劫，也曾有过与猴子和活生生的蚂蚁共进晚餐的经历。
So far, efforts to clone a monkey or another primate with the same techniques have failed.
迄今为止，用同样方法克隆猴子或其他灵长类动物的尝试均以失败告终。
The monkey soon catches up with the leopard, spills thebeans and strikes a deal for himself with the leopard.
不一会儿，猴子赶上了豹子，把事情原委告诉了它，还和它达成了以后的互惠协议。
A baby monkey was taking the bath with his eyes looking up anxiously.
一只幼儿猴子正在洗澡，他的眼睛不安地仰望着上方。
The left side of my body has the motor skills of a monkey. I really can't do anything delicate such as writing or drawing with my left hand.
我左边身体具有猴子般的运动能力，但我不能用左手做任何细致精巧的事情，如写字、画画等。
The peccary that was most commonly traded is a species in decline and the woolly monkey is threatened with extinction.
市场中普遍见到的野猪是一个数量正在衰减的物种，绒毛猴也一样濒临灭绝。
The peccary that was most commonly traded is a species in decline and the woolly monkey is threatened with extinction.
市场中普遍见到的野猪是一个数量正在衰减的物种，绒毛猴也一样濒临灭绝。
应用推荐