He could be gruff and monosyllabic.
他说话难听，且少言寡语。
Monosyllabic adverbs in modern Chinese can be reduplicated.
现代汉语单音节副词可以重叠。
This problem mainly dwell in the common monosyllabic words.
这一难题，主要存在于一般单音词中。
Forget media-fueled images of monosyllabic grunters and strong, silent types.
忘掉媒体渲染的单调的嚎叫和强壮而沉默的类型吧。
An outstanding feature of ancient Chinese is that the monosyllabic words prevail.
古代汉语一个突出特征是单音词占优势。
Monosyllabic loanwords constitute only a small proportion of the Chinese loanwords.
汉语借词中，单音节外来词只占一小部分。
I'd say "infant" but infants are pre-verbal, and he has a few words, most of them monosyllabic.
我本来想说“婴儿”，但婴儿不会说话，但他能说出一些单词，大部分都是单音节的。
The second chapter includes a list of homophones and a glossary of free (unbound) monosyllabic words.
第二部分是词汇，其中的单音词汇部分对无锡话的单音节词作了一个总结。
The reduplicative patterns of the monosyllabic adjectives in Huizhou dialect have three forms, A-AA, A-AA(?)
文章探讨惠州话形容词的重叠式，认为惠州话单音节形容词的重叠有三种格式：A→AA，A→AA（?）
A monosyllabic exclamation may get someone's attention but will not otherwise do much for human communication!
一个单音节的惊呼可能引起别人的注意，但不会太有利于交流。
Perhaps Jeff Vandermeer was reacting against the trend towards length when he penned the monosyllabic beauty of Finch?
也许当杰夫•万德米尔写单音节题目《雀类》时，是对长题目趋向作出的反应。
A certain connection has been detected between the sounds and meanings of monosyllabic acronyms in modern Chinese.
现代汉语单音节反义词的音义之间存在一定的对应关系。
Laozi 'having five thousand words, used many verbs, most of which are monosyllabic, and few of which are multisyllabic.
《老子》五千言，使用动词较多，其中单音动词占大多数，复音动词较少。
Modern Chinese is a closed part of speech, in which there are less monosyllabic ones, while conversion reaches about 40%.
现代汉语副词是一个封闭的词类，单音节副词相对更少，但兼类却达到40%左右。
Their basic form is usually used with monosyllabic predicates and the reduplicated form is used with disyllabic predicates.
基式一般同单音节搭配，重叠式一般同双音节谓词搭配。
The fourth part:Study on the formation of the reasons of monosyllabic adjective synonymous relationship of ancient Chinese.
第四部分，以《左传》为例，对上古汉语单音节同义形容词形成的原理进行了初步的探析，总结出四种主要成因。
Om is a very sacred monosyllabic Sanskrit chant, always chanted at the beginning and the end of all traditional Vedic chanting.
庵是一个非常神圣的单音节梵文吟唱，总是在开始和结束所有传统吠陀吟唱诵经。
Some monosyllabic Chinese kin terms can be used to form neologisms referring to people of a profession or with special characteristics.
汉语中的 单音节亲属称谓语“爷”“婆”“哥”“嫂”“姐”“妹”“弟”等能像后缀一样构成新词，多用于指称从事某一行业或具有某一特征的人。
Only peripheral members of a semantic field could be morphemized, and the mophemized monosyllabic word should express generalized meaning.
只有语义场的非中心成员才可能语素化，发生语素化的单音词应具备泛义性特征。
But the Finn, whose love of partying is as well-documented as his monosyllabic approach to the media, said he will remain the same person.
但是芬兰人以他惯有的方式向媒体表示，他仍然是原来的冰人。
Combined with the exploration on monosyllabic adjectives, the dissertation discusses some linguistic phenomenon and controversial questions.
本文结合对单音形容词的考察，对一些重要的语言现象和有争议问题进行了较为深入的讨论。
Resultatives are very common in Chinese and almost all monosyllabic verbs denoting actions and monosyllabic adjectives denoting state changes can be resultatives.
动结式是汉语中的一种常见结构，几乎所有表示动作的单音节动词和表示状态变化的单音节形容词都能构成动结式。
Among all of the factors mentioned above, the semantic difference is the main factor that constrains the selection between verbal monosyllabic and disyllabic synonyms.
在这些因素中，语义差别是制约单双音节同义动词选择的重要因素。
Among all of the factors mentioned above, the semantic difference is the main factor that constrains the selection between verbal monosyllabic and disyllabic synonyms.
在这些因素中，语义差别是制约单双音节同义动词选择的重要因素。
应用推荐