She sat moody, with wounded pride, till the bell rang.
她自尊心受了伤，郁郁寡欢地坐在那里，直到铃声响起。
Moody and impatient, burdened by fears that resulted from my early years, I was not an easy child to love.
我喜怒无常，缺乏耐心，早年生活的种种恐惧让我不堪重负，我不是一个容易被人疼爱的孩子。
Not only does she have a tendency to be moody all the time, but she misses appointments, doesn't follow through on projects, and doesn't seem to plan anything till the last minute.
她不仅有时常喜怒无常的倾向，而且会错过约会，无法坚持完成项目，且似乎不到最后一分钟都不做任何计划。
We all get moody, we all have triggers, and we can all pout with the best of them.
我们会情绪化，我们会有被触动爆发的一刻，我们会和我们最亲的人噘嘴赌气。
The King chafed bitterly over the stupendous indignity thus put upon his royalty, but Hendon was moody and taciturn.
国王对他的王权受到的巨大侮辱感到非常愤怒，亨顿更是憋住一肚子气，沉默寡言。
I became frustrated and moody.
我也变得沮丧，喜怒无常。
This also at times reflects their moody nature.
这也就反映了其喜怒无常的天性。
At times I'm completely disorganized, impatient and moody.
有时候，我也很邋遢，不耐烦和情绪化。
He is a complicated man — moody, mercurial, with a melancholy streak.
他是一个性格复杂的人——喜怒无常，反复多变，有些忧郁寡欢。
And then she bitched at me for being moody the next day from lack of sleep.
第二天她因为睡不着觉，心情不好朝我发泼。
She is moody and gets depressed easily, especially when somebody cheats her.
她情绪化，很容易郁闷，尤其是被欺骗时。
Cancer dads might be moody but they will be the most loyal friend you'll ever have.
巨蟹父亲喜怒无常，但他会是你遇到的最忠诚的朋友。
The result: "more significant drops in sales, prices and construction," Moody says.
Moody指出：“结果是导致销售，价格和市场结构大幅下滑。”
He now recommenced his moody walk, and I raised the latch, and escaped into the kitchen.
他现在又开始他那郁郁的走来走去了，我就拔起门闩，逃到厨房里去。
"I have more energy and I'm less moody, " she says, and he appreciates the companionship.
她说“我感到更加精力充沛了，而且更不容易发怒了”，而且他也欣赏这样的伴侣。
Most of them are moody and it is this swing of moods that makes them mould the other person too.
绝大部分射手座人都喜怒无常，正是这种摇摆不定的情绪使得他们也影响其他人。
He is critical of Gordon Brown, who emerges as a moody figure, lacking in strategy and direction.
他对戈登·布朗持批评态度，把他描述为一个脾气大、缺少策略和方向的形象。
It is not unusual for men caught in this cycle to feel anxious, socially ill-at-ease, moody, despairing, and apathetic.
对男人来说，陷入焦虑、社交的局促不安、喜怒无常、绝望、冷漠的怪圈没有什么不正常的。
If your blood sugar level is low, you're going to find it hard to concentrate, and you might well be irritable and moody.
如果你的血糖低，你会发现很难集中精力，你会变得过敏的和喜怒无常的。
Berkshire, whose credit is also AAA, owns almost 20 percent of Moody \ 's Corp., one of the biggest U.S. rating firms.
同样拥有AAA信用评级的伯克希尔公司拥有美国最大评级公司之一的Moody约20%股份。
These are paintings sensitive to Venice's moody beauty, which is all the more overpowering because of its imperfections.
这些作品对威尼斯变化多端的美丽很敏感，而其不完美更使得作品摄人心魄。
You're being negative - If you're angry, frustrated, moody or combative, your child isn't going to be very receptive to you.
你自己心情不好。如果你生气、沮丧、忧伤、或者气势汹汹，就会很难让孩子接受。
Or perhaps to redirect their impressionable minds from Lu Xun's moody introspection towards a more exuberant self-confidence.
或者是为了将少年人由鲁迅悲观的反省引向更有朝气与活力的自信。
When the whimsical techies at Pixar and a moody German auteur are sending out the same message, it may be time to pay attention.
当异想天开的皮克斯工程师和情绪化的德国导演发出同样的信息时，也许我们该报以注意了。
Side by side: the billions of stars of the Milky Way and the Northern Lights appear to fall like rain over mountains and a moody lake.
肩并肩：银河系的亿万颗星星、下雨般落到山上的极光，以及变化多端的湖面。伊莱·亚森先生等待数日拍下来的美景。
Side by side: the billions of stars of the Milky Way and the Northern Lights appear to fall like rain over mountains and a moody lake.
肩并肩：银河系的亿万颗星星、下雨般落到山上的极光，以及变化多端的湖面。伊莱·亚森先生等待数日拍下来的美景。
应用推荐