I'll also wrack my brains and see if I can come up with a Moon Festival cocktail.
我也会绞尽脑汁的想想能否做些中秋节的的鸡尾酒。
I am working for QARI now. The main job is to help to set up August moon Festival.
现在,我在昆市亚裔协会工作,主要是做关于八月中秋节的活动。
Also known as the "moon Festival", the occasion always dwells on the day when the moon is full.
这个节又被称为“月亮节”,它总是在月亮圆的那一天。
Once again, we sincerely congratulate you on the Autumn Moon Festival and wish you all the best!
我们再一次真诚地祝贺大家中秋节快乐,愿大家万事顺意!
The custom of scholars to celebrate the moon festival from months, serious joyous ritual became easy.
赏月的风俗来源于祭月,严肃的祭祀变成了轻松的欢娱。
Thee custom of scholars to celebrate the moon festival from months, serious joyous ritual became easy.
赏月的风俗来源于祭月,严肃的祭祀变成了轻松的欢娱。
Around moon festival, he posted an article on our school's newspaper about the history of moon festival.
中秋节时,校报刊登了他的一篇关于中秋节由来的文章。
Nowadays, there are hundreds varieties of moon cakes on sale a month before the arrival of Moon Festival.
现如今,有上百品种的月饼在中秋节到来之前就已经开始销售了。
An overseas tourist is advised not to miss it if he or she happens to be in China during the Moon Festival.
如果国外游客在中国过中秋的话,千万别错过月饼。
Nowadays, people still eat moon cake and pomelo. But, nowadays, people like to have a bbq on the moon festival.
现在,大家都还是会吃月饼和柚子,只不过近几年来,大家也喜欢在中秋节的时候烤肉。
There are hundreds of varieties of moon cakes on sale a month before the arrival of the moon Festival this year.
今年中秋节到来之前,上百种月饼已经开始出售。
Then Jonathan said to David: "Tomorrow is the New Moon festival. You will be missed, because your seat will be empty.
约拿单对他说:“明日是初一,你的座位空设,人必理会你不在那里。
It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon festival and Chinese New Year.
端午节是中国最重要的节日之一,其余的两个重要节日分别是中秋节和新年。
Most recently, the company made a Moon Festival comic strip and released branded mooncakes just for its fastest growing market.
该公司不久前制作了以中秋节为主题的连环漫画,并且专门为增长最快的中国市场推出了品牌月饼。
This is the moon festival, formerly a nice little festival for family gathering that has taken off on commercial steroids.
这就是中秋节,从前是家人团聚的一个小节日。月饼开始变成商业上的一种必需品。
Chinese people celebrate the moon Festival, moon cake in addition, there are free moonlight. Dear friends, send a happy blessing.
中国人过中秋节,除了月饼,还有免费的月色。亲爱的朋友们,送去一份团圆的祝福。
Especially round the Moon Festival every year one can enjoy the raging tidal bore which is a most spectacular natural phenomenon.
特别是每年中秋前后有钱塘江潮,怒涛奔腾、激流汹涌,蔚为天下大观。
The August Moon Festival is often called the Womens Festival. Themoon (Chinese character on right) symbolizes elegance and beauty.
中秋节也被称为女人的节日,月(汉字部首)象征着优雅与斑斓。
The Moon festival is on August 15th of the Luner calendar. In the old days, there were many customs associated with celebrating a festival.
中秋节是每年的农历八月十五日,在以前,人们习惯从事许多的习俗来庆祝这一个节日。
Do you do on moon festival, is the custom of eating moon cakes have been passed down, it's not, I will do the moon cakes, not letter you see!
中秋节做、吃月饼的风俗是一直流传下来的,这不,我就去做了月饼,不信你看!
The Moon Festival is a very important day for us because on this day, people can have a reunion with their friends or relatives from far away.
中秋节对我们大家而言是一个很重要的节日,因为在这一天,远方的亲朋好友都团圆在一起。
Moon festival, suddenly cold in shanghai, autumn wind blowing sadly, Shanghai suddenly lose colour in my eyes, even more colder when you are alone.
中秋,上海天气突然变冷,秋风扫落了一地的凄凉,上海这个城市骤然在我的眼里失去了颜色,独自一人的时候更是感觉到冰凉。
A profit of $85 made at the Orlando Moon Festival was donated to the Tzu Chi Global Foundation for the Katrina Relief . Receipt is posted at the cafeteria.
中秋联谊园游会中华学校的摊位净赚$85,全数捐给慈济基金会援助卡崔娜灾民。
On the Moon Festival, people eat moon cakes, a kind of cookie with fillings of sugar, fat, sesame, walnut, the yoke of preserved eggs, ham or other material.
在中秋节,人们在面饼中加人糖、油脂、芝麻、胡桃、腌蛋、火腿和其他材料做成月饼食用。
Tonight at 6 o 'clock, the Press Center for the National Day Celebrations will hold a National Day and Moon Festival reception for the media. You are all welcome.
今天晚上6点,国庆新闻中心将举行国庆·中秋记者招待会,欢迎各位出席。
On the evening of the Moon Festival, she is separated from her family, and goes through several fascinating and scary adventures until she is finally reunited with them.
论中秋节晚上,她是从她的家人分离,并通过一些迷人的和可怕的冒险去,直到她终于与他们团聚。
It's the eve of the Harvest Moon Festival in Gensokyo when youkai sense that something is wrong with the moon. It appears that the moon has been replaced by a fake moon.
在中秋前夕,生活在幻想乡的妖怪们发现,月亮有点不对头:头顶上的月亮是假的!
It's the eve of the Harvest Moon Festival in Gensokyo when youkai sense that something is wrong with the moon. It appears that the moon has been replaced by a fake moon.
在中秋前夕,生活在幻想乡的妖怪们发现,月亮有点不对头:头顶上的月亮是假的!
应用推荐