Anyone who expects a source of power in the transformation of these atoms is talking moonshine.
那些希望在原子的转化中获得能量的人都是胡说八道。
Words, everything is moonshine.
话，一切都是空口说。
Mar. 23. Warm. Moonshine and stars.
3月23日天气日渐温暖，晚上有月亮，也有星星。
Misty taste of moonshine Teardrops in my eyes.
朦胧的月光，照着我泪光盈盈的眼。
Misty taste of moonshine, tear-drop in my eye.
在那朦胧的月光下，泪水涌出我的眼睛。
Much of the alcohol consumed in Sri Lanka is moonshine.
斯里兰卡消费的酒类，大多属于私造的烈酒。
Such moonshine accounts for almost 30% of the world's drinking.
这样的烈性酒几乎占世界酒类的30%。
That same year, Tasha published her first book, Pumpkin Moonshine.
同年，塔莎出版了她的第一本书《南瓜月光》。
Jeth: Yeah, and that show was funny. Wasn't too accurate, except for the moonshine part.
杰斯：对，那个节目很好笑。除了酿私酒那部分，其它都不太正确。
“Finding Moonshine” is full of insight into the nature of symmetry and the people who study it.
《寻找月光》充满了对对称的本质和其研究者的真知灼见。
Jeth: How about this, I'll take you out snake hunting, then afterwards, we'll have some moonshine.
杰斯：这样如何，我带你们去猎蛇，然后，我们就来喝私酿酒。
The sky looks ever so deep when you lay down on your back in the moonshine; I never knowed it before.
在月光下，躺着望天，才发现天这么幽深，这是我从前所不知道的。
Suspicion fell at first on unregulated moonshine, made on sugar-cane farms in the western lowlands and Andean valleys.
嫌疑一开始是无控制的空谈，是由一个位于西部低地和安地斯峡谷的甘蔗工厂制造的。
The wind in Xiaguan blows those flowers in Shangguan, the moonshine in the Erhai shines over the snow in Cangshan.
下关风上关花苍山雪洱海月构成了大理的“风花雪月”。
Food is simple: moonshine, wine, boiled potatoes, crucian carps from the local pond, melons and corn stolen from the field.
食物是简单的：月光，红酒，煮土豆，从当地鱼塘打来的鲫鱼，西瓜和地里头来的玉米。
There would not be enough for a huge supply of moonshine that winter. He stopped and held his open hand beneath the mare's lips.
这个冬日没有足够的月光，他停下，在母马的嘴唇下伸开手掌。
As it is tonight, basking in a misty moonshine all by myself, Ifeel I am a free man, free to think of anything, or of nothing.
像今晚上，一个人在这苍茫的月下，什么都可以想，什么都可以不想，便觉是个自由的人。
As it is tonight, basking in a misty moonshine all by myself, I feel I am a free man, free to think of anything, or of nothing.
像今晚上，一个人在这苍茫的月下，什么都可以想，什么都可以不想，便觉是个自由的人。
Moonshine can be distilled from different grains, though corn (maize) is the most common, and to varying levels of alcoholic potency.
尽管玉米是制酒最常用的原料，根据对酒精度不同层次的要求，摩闪酒还可以从各种谷物中蒸馏出来。
So, SOB out! Dance in the moonshine! Listen respectfully to the longs and shorts full of feelings for years, in the deeply sleeping jungle.
泣吧，诉吧，就在月光下起舞吧，独自聆听这诗样年华的情怀在沉睡森林。
"Finding Moonshine" is full of insight into the nature of symmetry and the people who study it. It makes for a fascinating and absorbing read.
《寻找月光》充满了对对称的本质和其研究者的真知灼见。令人着迷而不忍释卷。
Moonshine forms a way of explaining the mysterious connection between the monster finite group and modular functions from classical number theory.
空谈形成一种从经典数论解释在怪物有限群和模函数之间的神秘的连接的方式。
The energy produced by the breaking down of the atom is a very poor kind of thing. Anyone who expects a source of power from the transformations of these atoms is talking moonshine.
核反应产生的能量是很微弱的，你们要是想用这个方式来获取能量那简直是做梦。
It promised to be an interesting evening when Dooli, our guide, appeared, reeking of what seemed to be Madagascar moonshine, and ushered us over to observe a few cobwebs under the eaves of the hotel.
还有一个有趣的晚上，我们的导游，Dooli全身散发着酒气出现了，领着我们看酒店屋檐下的蜘蛛网。
It promised to be an interesting evening when Dooli, our guide, appeared, reeking of what seemed to be Madagascar moonshine, and ushered us over to observe a few cobwebs under the eaves of the hotel.
还有一个有趣的晚上，我们的导游，Dooli全身散发着酒气出现了，领着我们看酒店屋檐下的蜘蛛网。
应用推荐