Right-wrong and morally good-evil have different connotations.
善恶与对错分别有其不同的内涵。
Meaningful lives can be morally compromised, just as morally good lives can feel meaningless to those who live them.
有意义的人生可能是远离道德的，正如道德高尚的人生对经历其中的人来说也许无甚意义。
They are amoral, some of them are nicer and better than others But they're not necessarily morally good or righteous.
他们是没有道德原则的，其中一些比另一些和善一点，但他们并没有道德上的美好和正直。
We don’t want to reduce it simply to a morally good life, as though a meaningful life were simply an unalienated moral life.
我们不愿把它简单降解为道德高尚的人生，好像有意义的人生即简单等于完善的道德人生。
Make quick lists of someactions you think of as uncontroversially morally good ones and morally badones and ask a friend to do the same.
列一个快速清单，记下你认为毫无争议的或好或坏的道德行为，然后叫你朋友跟着这么做。
There is a longing for justice and goodness, not because we have evolved into morally good beings, but because God is good and we want to follow Him.
我们渴望公义和良善，并不是因为我们道德水平提高了，而是因为神是良善的，而我们渴望追随他。
And so, for any action to be morally good, it's not enough that it should conform to the moral law, it must also be done for the sake of the moral law.
其自身就蕴含了全部的价值。”因此，如果某种行为在道德上是好的，仅仅符合道德准则是不够的；其动机也必须是道德的。
Socially, it may be a good tactic to hide our true emotions, but morally it is also a breach of faith and trust.
在社交方面，隐藏真实情绪可能是一个好策略，但在道德层面，这也是对信任的违背。
If people perceive one such rule to have been violated, they may feel morally obliged to retaliate against the wrongdoers — even if the retaliation does more harm than good.
如果人们发现有谁违反了他们的神圣准则，他们就会感到有道德的义务去报复侵犯者。即使这样做害处大于好处。
God is said to be not just good and powerful but morally perfect and omnipotent, a sure ultimate safeguard against any evil that might threaten us.
上帝据说不仅又好又强大，而且在道德上完美无缺、无所不能，对于任何可能威胁到我们的邪恶都是一个理所当然的终极守护者。
Judging people as individuals rather than as representatives of groups is both morally right and good for business.
将人们作为个体而不是群体的代表来评判，是合情合理的，也是有利于商业的。
Now, some of you who are very cynical and/or very good looking might wonder "yes, but good-looking people like me actually are smarter, more competent, more social and morally better."
有些持怀疑态度,同时可能又长得很好看的同学可能会想,“像我这样长得好看的人确实更聪明，更有能力，更会交际，更有道德
Authority is exercised legitimately only when it seeks the common good of the group concerned and if it employs morally licit means to attain it.
若权威寻求有关团体的公益，并采用道德上容许的方法来达成此目标，这时权威的行使才算合法。
But many will say that doing this is wrong, because animals have rights not to be tortured - and these rights protect them, morally, even if violating the right in question would do more good overall.
但很多人依然会说，这样做是错的，因为动物有不被虐待的权利，这些权利从道德上保护它们，即便违背这种权利总体上会带来更多的益处。
Whilst there is general consensus that socially and morally the NMW is a good thing, the economic benefits versus drawbacks have been vigorously debated for years.
虽然人们普遍的共识是，社会和道德方面的最低工资是一件好事，经济利益与弊端已争论多年。
Whilst there is general consensus that socially and morally the NMW is a good thing, the economic benefits versus drawbacks have been vigorously debated for years.
虽然人们普遍的共识是，社会和道德方面的最低工资是一件好事，经济利益与弊端已争论多年。
应用推荐