The president now seems a more chastened and less confident politician than when he set out a week ago.
总统现在看起来是一个比一星期前刚就任时更多历练、更少自信的政客了。
She spoke of the professional woman's lament that a woman's judgment is questioned more than a man's.
她谈到职业女性的悲哀,即女性的判断会比男性的遭到更多的置疑。
Enviros Consulting has a client base of more than 2,000 organizations worldwide.
恩威洛斯咨询公司的客户群覆盖世界各地2000多家机构。
The fact is that the indies are selling a lot more CDs than the major record labels.
事实是独立制作的唱片公司销售的激光唱片要比大牌公司多得多。
In learning, a hard-working fool gets more than a lazy wise.
在学习上,一个勤奋的傻瓜比一个懒惰的聪明人得到更多。
I think I put more expression into my lyrics than a lot of other singers do.
我认为我比许多其他歌手在歌词中注入了更多的情感表达。
Current thinking holds that obesity is more a medical than a psychological problem.
现代观点认为肥胖更多是生理问题而不是心理问题。
A bicycle is often more convenient than a car in towns.
在城镇骑自行车常常比开车更方便。
It irks them that some people have more of a chance than others for their voices to be heard.
有些人比其他人有更多的话语权使他们感到不满。
You won't find a couple more in the public gaze than Michael and Lizzie.
你找不到比迈克尔和莉齐更受公众关注的夫妻了。
For some buildings a vertical section is more informative than a plan.
对一些建筑物来说,垂直剖面图比平面图提供的信息更多。
More people favour a single European currency than oppose it.
支持欧洲单一货币的人比反对的多。
The museums attract more than two and a half million visitors a year.
这些博物馆一年吸引二百五十多万参观者。
In 1989 and 1990 demand outstripped supply, and prices went up by more than a third.
1989和1990年,需求大于供给,物价上涨了三分之一多。
More than a foot of snow blanketed parts of Michigan.
一英尺多厚的白雪覆盖了密歇根州的部分地区。
More than a third of workers said they called into the office while technically on holiday.
三分之一以上的员工说他们在按规定休假期间被召回过办公室。
A search on Google for "free ring tones" yields more than a million sites.
在谷歌上搜索“免费铃声”会得到超过一百万个网址。
Rap music proved to be more than just a passing fad.
事实证明,说唱音乐并不是昙花一现。
We based our analysis on a random sample of more than 200 males.
我们把我们的分析基于二百多名男性的一组随机抽样。
Statistics show that far more people are able to ride a bicycle than can drive a car.
统计资料表明,会骑自行车的人比会开汽车的人多得多。
The Japanese routinely purchase more than a third of U.S. Treasury Bills.
日本通常购买三分之一以上的美国短期国债。
It was the first time Jane and I had been apart for more than a few days.
这是我和简第一次分开超过了几天。
Both sides say this is more than just a turf war between big and small banks.
双方都称这不仅仅是一场大小银行的地盘之争。
If you've been asked for an interview you are probably on a shortlist of no more than six.
如果你已经被要求参加面试,你很可能在不超过6人的候选名单上。
I have a sneaking suspicion that she knows more than she's telling us.
我私下怀疑,她还知道一些情况,不想告诉我们。
Kelman had a book published in the U.S. more than a decade before a British publisher would touch him.
科尔曼在美国已经出版了一本书,十多年后英国的出版商才愿意出版他的作品。
Lucille's home was very grandly called a chateau, though in truth it was nothing more than a large farm.
露西尔的家美其名曰称为城堡,尽管实际上跟一个大农场没什么区别。
Unleaded petrol rose more than a penny a gallon.
无铅汽油每加仑涨了一个多便士。
They make no more than a mutter of protest.
他们不过是小声抗议了一下。
Harrison had a glorious career spanning more than six decades.
哈里森有过一段长达六十余年的辉煌的职业生涯。
应用推荐