Americans love animals and they are more interested in how we treat animals now than ever before in my lifetime.
美国人很爱护动物，他们对于对待动物方式的关注程度，比我一生中其他时间都要高。
Twenge ponders all these messages in her book "Generation Me: Why Today's Young Americans Are More Confident, Assertive, Entitled -- and More Miserable Than Ever Before" (Free Press, 2006).
Twenge在其新书《“我”这一代：为何现在美国的年轻人这么自信，自负，自以为是，但也更痛苦》分析了以上问题的成因。
Americans are buying more products and services than ever before through the Internet. And experts say the popularity of online sales is likely to spread to other countries.
美国人通过互联网购买的产品和服务超过了任何以往时候。专家表示，网上销售的普及有可能蔓延到其它国家。
I'm here because our lives as Americans are more intertwined than ever before with the lives of people in parts of the world we've never visited.
我之所以来到这里，是因为我们美国人的生活日益与世界其他地方与我们素未谋面的人们的生活联系在一起。
Even at a lower rate of taxation, the hard work and productivity of Americans is generating more tax dollars than ever before.
即使在低税率的情况下，多能多劳的美国人仍然可能比以前交更多的税。
More young Americans are graduating from high school and earning college degrees than ever before.
比以往更多的美国青年高中毕业后进入大学。
Americans hate their jobs more than ever before in the past 20 years, with fewer than half saying they are satisfied.
在过去20年中，美国人对于工作的厌恶可谓达到了空前的程度，对自己的工作感到满意的人不到一半。
Americans are logging longer hours at work than ever before, and there's some evidence that companies are becoming more lenient — even encouraging — toward at-work napping.
与以前相比，美国人的工作时间普遍延长。有证据表明，公司对于上班时小憩的限制越来越宽松，甚至鼓励员工午睡。
Americans are logging longer hours at work than ever before, and there's some evidence that companies are becoming more lenient — even encouraging — toward at-work napping.
与以前相比，美国人的工作时间普遍延长。有证据表明，公司对于上班时小憩的限制越来越宽松，甚至鼓励员工午睡。
应用推荐