Nowadays there are more and more children addicted to Internet, some even dont go to school.
如今越来越多的小孩沉迷于网络,有的甚至不去学校了。
That's the traditional way, but now more and more children are taking their mother's last names.
按照传统是这样,不过,现在越来越多的孩子随母亲姓。
More new schools have been built up in order that more and more children are able to be education in school.
为了让更多的孩子能够上学,又兴建了一些新学校。
More and more children can learn to understand others point of view, etc. take turns in games or talking points.
越来越多的儿童能够理解他人的观点等学习采取轮流在游戏或谈话的要点。
Nowadays, with the pressure on study and the prevalence of computer games, more and more children are shortsightedness.
目前,由于电脑游戏的流行和学习的压力,越来越多的孩子近视了。
Now, many children in cities have family tutors and more and more children have to learn a lot before they go to school.
现在,许多城市的孩子有家庭教师和越来越多的儿童上学之前就必须学会很多东西。
More and more children have chosen to bring packed lunches, spend their dinner money on fast food or skip lunch altogether.
越来越多的孩子选择了自带午饭、以快餐代替正餐或者干脆就不吃午饭。
Soon she had more and more children in that apartment, and it was packed, but she never said no to a child who no one wanted.
不久,她的这间小公寓里有了越来越多的孩子。虽然小公寓里有些挤,但是她从来不拒绝没人要的孩子们。
More and more children used the model constructing strategy to resolve problems with age. Most of the 11-year-olds were able to use it.
随着年龄增长,使用模型建构策略解决问题的儿童人次越来越多,绝大部分11岁儿童都能使用这一策略进行推理。
However, the objective social reality is that more and more children have to live in single-parent families, which is fragmentary both in structure and function.
然而客观社会现实是:越来越多的孩子不得不被动地生活在单亲家庭这种结构与功能都残缺不全的家庭中。
Most children used to start attending school at their six or seven years old while nowadays more and more children in cities start attending school from a young age.
过去大多数小孩都是在六岁或七岁就开始上学,但如今越来越多城市里的小孩在还很小的时候就开始上学。
More and more children were coming to her class and when another child made them uncomfortable, their only response was a grutch which of course invites a grutch back.
,是多伦多的一个老师,她发现一个问题,越来越多的,小孩来上她的课,当另一个小孩让大家感到不舒服时,他们唯一的反应就是发牢骚,当然这会引发另一个牢骚。
Promoted in a variety of positive factors, more and more children select to study abroad in high school and college graduates, which spawned a huge market and economic interests.
在各种各样的积极因素推动下,选择出国留学的高中和大中专毕业生越来越多,从而催生了巨大的市场和经济利益。
Older people and women made the mistake slightly more often, but that may be because grandparents have more grandchildren to mix up than parents have children.
老年人和妇女稍微更容易犯这种错误,但这可能是因为相比起父母照顾自己的孩子,祖父母要照顾的孙辈更多,容易混淆。
Psychiatrists who work with older parents say that maturity can be an asset in child rearing—older parents are more thoughtful, use less physical discipline and spend more time with their children.
与年长父母合作的精神病学家说,成熟对养育孩子来说是一项优势——年长的父母更体贴,较少使用体罚,花更多时间与孩子在一起。
At first there may be good feelings too—a new and better job is just around the corner—it's nice to be able to lie in bed in the morning or spend more time with the children; have more time to think.
一开始可能也会有好的感觉,因为一份新的更好的工作就在眼前,而早上能躺在床上或者花更多的时间和孩子在一起感觉很好,也有更多的时间思考。
As you probably know, it's well used by younger people in our community, but unfortunately we're getting more and more reports of broken glass making it especially dangerous for younger children.
你可能知道我们社区的年轻人是经常使用它的,但不幸的是我们接到越来越多的报告,称玻璃碎片对年幼的孩子特别危险。
Recently the problem between parents and children has become more and more serious.
最近,父母和孩子之间的问题变得越来越严重。
Farming produced more food per person than hunting and gathering, so people were able to raise more children.
农业比狩猎和采集的人均粮食产量更高,因此人们能够抚养更多的孩子。
Because both intelligence and physical attractiveness are highly heritable, their children will be simultaneously more beautiful and more intelligent.
因为智力和外形上的吸引力有很高地遗传性,他们的孩子也会同样的更加有魅力更具有智慧。
More and more, Santas say the children on their laps are asking for less for themselves - and Santa is promising less as well.
圣诞老人们表示,孩子们的圣诞愿望如今更少顾及自己,而与此同时,圣诞老人的许诺也越来越少了。
Families can consider joining the local YMCA, which is typically more affordable than a gym and offers more programs for children.
家庭可以考虑加入当地的基督教青年会,它与健身房相比,通常更能让您负担得起,而且可以为孩子提供更多的节目。
A node can have zero or more children, and zero or more associated properties, where the actual content is stored.
节点可以有零个或多个子节点以及零个或多个相关属性,实际的内容保存在子节点和属性中。
CCTs have demonstrated positive impacts: families eat more nutritious diets, children go to school more regularly, and families report better health.
有条件现金援助产生了积极影响:家庭吃上了更有营养的食物,儿童能更有规律地上学,家庭成员健康状况改善。
To cut costs, Luochuan has closed down nearly half of its 320 primary and middle schools since 2003, resulting in lay-offs for more than 700 teachers and forcing many more children to board.
为减少成本,自2003年起洛川县320所小学和中学关闭了将近一半,致使700多名教师下岗,迫使更多的学生寄宿学校。
The children gazed up at her with more and more reverence, and no longer had a will for questioning.
孩子们抬起头望着她,越来越敬畏,再也没有心思提问了。
The children gazed up at her with more and more reverence, and no longer had a will for questioning.
孩子们抬起头望着她,越来越敬畏,再也没有心思提问了。
应用推荐