Verbatim insertion is more appropriate in this example, since the aim is to exactly copy the text above the cursor.
在本例中更适合使用逐字插入,因为这里的目标是精确地复制游标上方的文本。
It's more appropriate to treat emails as postcards, rather than sealed letters.
把电子邮件看做普通邮资明信片更合适,而不是密封信。
The more related to whatever your company does, the more appropriate the metric.
KPI越是接近您公司的具体业务,指标就越合适。
This is one reason why it is more appropriate to consider kung fu as a form of art.
这是为什么把功夫看作一种艺术形式会更加合适。
I think the more appropriate question here would be "Do you have a car that runs?"
我觉得更恰当的问题是:你有一辆可以正常行驶的车吗?
Is China actually going to let the currency go to a level that seems more appropriate?
中国真的会让人民币升到一个看似更加恰当的水平吗?
If you want to enhance existing Web pages with Ajax, perhaps Dojo is more appropriate.
如果您想使用Ajax增强现有web页面,可能Dojo更合适一些。
This is not an "either/or" issue, there are times when one approach is more appropriate.
这并不是二者任选其一,有时候某个方法相比之下更为合适。
Extensions to a language that has more appropriate data types will more easily fix the problem.
一种具有更合适的数据类型的语言的扩展将更轻松地解决这一问题。
When using NFSv3, you can use two techniques to provide a more appropriate failover behavior.
当使用nfsv3时,可以使用两项技术提供更合适的故障切换操作。
This discussion should help you determine which feature is more appropriate for a given use case.
此讨论应该有助于您确定哪一种功能更适合给定的用例。
The W3C wisely explains, "In other situations, such as for APIs, UTF-16 or UTF-32 may be more appropriate.
W3C明智地解释说,“其他情况下,如对于API,UTF-16或UTF-32可能更合适。
We find it more appropriate to gather together all the documents concerning what we call a writing project.
发现将有关所谓的写作,项目的文档结合起来,更合适。
Specific event attributes for specific elements allow HTML editors to provide more appropriate text completion.
特定元素的专门事件属性允许HTML编辑人员提供更适当的文本完成功能。
HTML is more appropriate than DITA when you need to create a one-of-a-kind interface, such as a calculator tool.
如果您需要制作某一类型的界面,如计算器工具,html比dita更合适。
The first line of a typical JET template will be to cast this to a more appropriate class, as shown in Listing 2.
典型的JET模板的第一行会将其转换为一个更适合的类,如清单2所示。
These last three all seem more appropriate for applications with special requirements than for general usage.
最后三个框架似乎更适合具有特殊需求的应用程序,而非一般用途。
But guiding advertisers to compete using more appropriate methods, is now one of China's most pressing challenges.
但是引导广告商通过适当方法进行竞争是目前中国最紧迫的挑战之一。
The undersigned hereby agrees that the new products whereto this trade name is more appropriate are made in China.
下述签署人同意在中国制造新产品,其品牌以此为合适。
It can even be moved into other methods and other classes if there's a more appropriate place to handle the problem.
如果存在更适合处理问题的位置,甚至可将其移动到其他方法和其他类中。
The mirror won't hide what you're doing, but it will give you some time to switch to something more appropriate.
镜子本身不会隐藏你的行踪,但它给你点时间让你切回到更该做的事情上去。
We are making major inroads to ensure that federal funding for autism begins to rise to a more appropriate level.
我们正致力于确保拨给孤独症的保联邦资金增长到更合适的水平。
A common misconception in the MQ community is that linear logging is more appropriate for production-level systems.
MQ社区中的一个常见误解是以为线性日志记录更适合于生产级别的系统。
Some new reactors that now use condensers have other design changes that make the condenser more appropriate, he said.
他说,目前使用冷凝器的部分新反应堆也做了其他设计上的变更,使冷凝器更加适用。
It would've been more appropriate to call this year's Consumer Electronics Show (CES) in Las Vegas the Consumer Tablet Show.
把今年在拉斯维加斯的消费电子展(CES)叫做消费平板展相当合适。
As you recognize that some other length for iterations is more appropriate for your context, change the iteration length.
当您发现其他长度的迭代更适合您的环境时,变更迭代长度。
Now, because of this simple test, the overall design of my code is better because I've discovered a more appropriate abstraction.
现在,由于这项简单的测试,我编写的代码的整体设计更好了,因为我已经发现了更合适的抽象。
Blue sky and sunlight are more appropriate for the latter unless you want to show the desolation of a resort beach in winter.
蓝天和阳光对于后者来说更加合适,除非你想表达冬日度假海滩的荒凉。
Existing ways of printing devices at the nanoscale tend to be complex and expensive, and more appropriate for making silicon chips.
以纳米技术领域的打印设备的现有方式来制作硅片往往是复杂与昂贵的,而且更为合适。
Existing ways of printing devices at the nanoscale tend to be complex and expensive, and more appropriate for making silicon chips.
以纳米技术领域的打印设备的现有方式来制作硅片往往是复杂与昂贵的,而且更为合适。
应用推荐