Their results offer ammunition for fans of more open borders.
他们的结果为那些主张更多开放边境的人提供了支持。
As waves break up ice the seas will become more open, and the waves will get even stronger.
随着海浪打破冰层，海洋将变得更加开阔，海浪将变得更加强劲。
The younger generation are raised in a more open environment, which has enabled them to develop in tune with their values in life.
年轻一代是在一个更开放的环境中长大的，这使他们能够与生活中的价值观协调发展。
President Obama has said that he had discussed his administration's desire for an orderly change to a more open government in Egypt.
奥巴马总统说他已经与他的管理班子讨论过希望埃及政府能做出有秩序的调整，变得更加开放。
The more you lose, the more open water is created, the more warming goes on in that open water during the summer, the less ice forms in the winter, the more melt there is the following summer.
冰减少的越多，形成的无冰水面就会越多，这些无冰水面在夏天时的温度会持续升高，在冬天结的冰就会减少，来年夏天也会有更多的冰融化。
The more open and friendly you look, the more people will want to get to know you.
你看起来越开放、越友好，就会有越多的人想要了解你。
A conversation like this will get them to start to like you and maybe even more open up to ideas that you have.
这样的对话会让他们开始喜欢你，甚至更愿意接受你的想法。
Christopher Allen from Britain said, "I begin to love its history and culture." The Forbidden City is becoming more open and friendly to visitors.
来自英国的克里斯托弗·艾伦说：“我开始喜欢它的历史和文化。”故宫对游客越来越开放和友好。
Mindfulness helps us be more open-minded and less critical.
专注力使我们更加虚心，少些批判。
"In personal contacts he is much more charming, more open," Mr Rahr says.
“个人交往时，他有魅力得多，也更放得开，”拉尔先生表示。
The grid is already more open to cyberattacks than it was just a few years ago.
今天的电网已经比几年前的电网更容易收到网络攻击了。
To solve its problems, it needs more open discussion and more self-critical thinking.
要解决它的问题，需要的是更多坦率的讨论以及更多的自我批判的思考。
Young girls seem to find it more relaxing and more open talking with strangers on the Web.
可能年轻女孩觉得在网上与陌生人聊天更放松、更自由。
Now, I'm still frugal, but I'm much more open to spending on things that enrich my life.
现在，我仍然过的很节俭，但对于那些可以让生活质量提高的开支，我已经想开很多了。
A set of court decisions on electoral laws, for example, forced a more open balloting process.
例如，一套关于选举法的法庭判决推行了更为公开的投票过程。
Your partner will be much more open to looking at his part if he feels you're doing the same.
到你也在反思，对方会更坦诚地看待自己的责任。
There are many more open source projects that lend themselves to integration as easily as Quartz.
有很多与Quartz一样简单的有助于集成的开放源码项目。
The more open they are, the less likely black women would be to put themselves at risk unwittingly.
如果他们更坦诚，黑人女性就不会不明智把自己置于危险境地。
Try treating money management like a learning opportunity...... you'll be more open to the experience.
多尝试自己理财，把它当作一个学习的好机会。
"Under their influence, I become more open-minded to different viewpoints and lifestyles," Fu said.
“受其影响，我对不同的观点和生活方式态度更加开明。”付余说。
He also exhorted firms to be more open with investors about the logic behind their decisions on pay.
他同时要求企业详细地向股东阐述他们工资政策背后的逻辑。
To sum up, the profound changes in the world call for a more open mind and major reform in various areas.
总之，世界的大变化呼唤着人们思想的大解放，各方面的大变革。
Women are generally more open and honest when talking about health issues, compared to their male counterparts.
在讨论健康问题时候，女性通常比男性更坦率，更诚实。
You don’t have to tell them everything, but the more open you are with them, the less they’ll feel the need to pry.
你虽不需将发生的一切事情都告诉他们，但若说得越多，父母们就越觉得不用再打听了。
People are more open about their desire to be attractive, and plastic surgery no longer has a negative connotation.
人们更加不避讳谈及变漂亮的渴望，而整形手术也不再有负面联想。
In this year, Taurians will again become active in communication, make new friends, and will become more open and receptive.
这一年，牛牛们在沟通上会重获活力，结交新友，并变得更加开明和包容。
It is also about being open to receiving - personally, I have learnt over recent years to become more open to receiving.
它也是敞开双臂接受礼物的一天——个人看来，我在最近几年里，学到了更加愿意的接受礼物。
The survey also found that people are a lot more open when it comes to expressing what they're looking for in a partner.
研究还发现人们在表达对伴侣的期许时会更加地坦率。
Extroverts can be easier to get to know than introverts because they're more open with their thoughts, feelings, and opinions.
要了解一个外向的人可比探索一个内向人的内心要容易的多，因为无论他们有什么想法，观点或感觉都会直言不讳。
Extroverts can be easier to get to know than introverts because they're more open with their thoughts, feelings, and opinions.
要了解一个外向的人可比探索一个内向人的内心要容易的多，因为无论他们有什么想法，观点或感觉都会直言不讳。
应用推荐