There are more airplanes carrying more people than ever before in the skies.
现如今，空中有更多的飞机载着更多人。
Cube Sat researchers suggest that now's the time to ponder unexpected and unintended possible consequences of more people than ever having access to their own small slice of space.
CubeSat 公司的研究人员表示，现在是时候考虑一下越来越多的人进入自己的狭小空间而可能产生的意想不到的后果了。
CubeSat researchers suggest that now's the time to ponder unexpected and unintended possible consequences of more people than ever having access to their own small slice of space.
立方体卫星（CubeSat）的研究人员认为，由于有机会进入属于自己的小宇宙空间的人前所未有地多了起来，现在是时候考虑一下其带来的意料及计划外的后果了。
Treatments and population growth mean more people than ever are living with HIV.
治疗和人口的增长意味着比以前有更多的人与艾滋病人生活在一起。
The idea of a totally new society is readily being accepted by more people than ever.
相对于过去而言，一种全新的社会形态已经被更多的人所接受。
They could use those brief message to reach more people than ever before-all 200 million of them.
他们能使用一些简短的信息实现比以前所有2亿人中的更多的人的互相交流。
Nationally, tourism revenue has been climbing for more than a decade, and more people than ever are traveling.
就整个国家而言，旅游收入已经持续攀升了十多年，而且旅游的人越来越多。
And more people than ever before can afford to indulge and pamper their children, and they're doing it with no apology.
越来越多的人能够支付更多的钱去纵容和宠爱他们的孩子，人们对此似乎也无非议。
We hope to go back three, maybe five years, in terms of hardware, so that we have more people than ever that can play the game.
是我们其中一项最高目标，我们希望硬件需求退到3年，甚至5年前的标准，让更多的人能玩这个游戏。
The highest unemployment rates in decades have meant that more people than ever have turned to firms that specialise in finding people jobs.
近几十年来最高的失业率，意味着有史以来最多人找上这些专业于替人求职的公司。
As digital cameras have become ubiquitous, and cheap (or free) photo websites plentiful, more people than ever are using images in presentations.
随着数码相机的普及和越来越便宜(甚至免费)、以及大量图片网站的存在，越来越多的人开始在演示的时候使用图片。
People are more aware of the risks of smoking nowadays, but more young women are smoking than ever. Go figure!
现在人们更加了解吸烟的危害，但吸烟的年轻女性倒比以往多了。真让人搞不懂！
It is true that in this country we have more overweight people than ever before, and that, in many cases, being over-weight correlates with an increased risk of heart and blood vessel disease.
的确，在这个国家，体重超标的人比以往任何时候都多，而且在很多情况下，体重超标与心脏病和血管疾病风险的增加有关。
In our rapidly changing economy, we more than ever need people in the workplace who can take initiative and exercise their imagination "to respond to unexpected events".
在快速变化的经济形势下，我们比以往任何时候都更需要职场人士积极主动，发挥他们的想象力，“应对突发事件”。
I read that people are more divided than ever, but that's not how the people I encounter tend to act.
我在书中读到，现在的人们比以往有更多分歧，但我遇到的人往往不是这样的。
But, finding strength in her difficulties, Hillary became tougher and more confident than ever, and many people began to respect her once again.
但是，在困境中找到力量的希拉里反而变得比以往更坚强，也更自信，因此许多人又重拾对她的敬意。
Now more than ever, young people need to see positive role models that they can learn from.
这样的话，年轻人们就需要见识比以前更多的正面的榜样，以供他们学习。
With more obese people than ever, we need to better understand which patients are at a greatest risk of obesity related health problems.
现在肥胖的人比以前越来越多，所以必须更好掌握哪些病人是处在对身体健康伤害最危险阶段。
In fact, there's more news, more images and more writing available to more people more often than ever before in history.
实际上，现在比历史上的任何时刻都有更多的新闻、图片和作品更频繁地提供给更广阔的人群。
Whether it’s inside offices, factories or on the outside with retail or corporate customers, you will likely encounter more people from different cultures than ever before.
无论是在办公室，工厂里面或者是外面的零售或企业客户，你可能会遇到比以往更多的人，他们有着不同的文化背景。
But I do have a claim to having experienced more places and cultures than most people will ever see.
但是我可以说，比起大多数人，在其他文化方面我拥有更丰富的经验。
If more people are getting richer than ever, why shouldn't you be one of them?
如果越来越多的富人比以往任何时候都变得更加富裕，你为什么不能成为其中之一呢？
The unintended consequences of QE2 will be more dastardly on more people than Ben Bernanke ever figured on.
二次量化宽松政策的这些意外后果将会在更多的人身上造成比伯南克所曾预料的更为危险残忍的影响。
She says the "golden age" of marriage was as recent as the 1960s and 70s, when more people got married than ever before.
她说这婚姻的“黄金年代”就近在20世纪六七十年代，这个年代结婚的人比以往都多。
Extreme Programming (XP) has grown up some, and more people are implementing it in their organizations than ever before.
极端编程(XP)有些成熟了，而且与以前相比，更多人在他们的组织中实现它。
People will be found to be working alone-at home-more than ever.
人们将会被发现比以往更多的独自在家工作。
People will be found to be working alone-at home-more than ever.
人们将会被发现比以往更多的独自在家工作。
应用推荐