I am more than just my work, and I remind myself of that by engaging in my hobbies, spending time with people I love, and exploring new things.
为了不断提醒自己“工作不是生活的全部”，我便时常醉心于爱好中，或者去陪陪所爱的人，或者去探究新奇事物。
I love my people very much, more than myself, and so naturally I wish to give them the joy of possessing the treasure that is my religion, but it is not mine to give, nor can I force it on anyone.
我非常爱我的人民，我爱他们超过爱我自己，所以很自然的我希望把拥有我的信仰财富的喜乐给他们，但是这喜乐不是我能给的，我也不能把这喜乐强加在任何人身上。
I can't deny myself, can't deny this feeling, just love you more than I could imagine.
我不能否认自己，不能否认这段感情，只不过是比想象中爱你。
People love vegetating in front of the television, myself included more often than I'd like.
人们喜爱在电视机前虚度光阴，包括我自己在内，更多时候这并非我所愿。
Then, even more tired, I would like to insist, after all, they are far better than I love myself.
以后，就算多累，我也要坚持，毕竟我爱他们远远胜于我自己。
I give you my love, more precious than money. I give you myself before preacher and law.
给你比金钱更珍贵的爱情，在牧师和法律之前，我给你我自己。
If I can hurt another by speaking faithfully without much preparation of spirit, and without hurting myself far more than I hurt that other, then I know nothing of Calvary love.
我会说实话而刺伤他人却没有先作许多心灵的准备，也没有刺伤自己比刺伤对方更厉害，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
He shall never know how I love him; and that not because he's handsome, Nelly, but because he's more myself than I am.
他永远也不知道我是这么爱他，并不是因为他长的英俊，而是因为他比我更像我自己。
I learned early that buttons hold a lot more than fabric together. They anchor me to enduring aspects of myself, to my past, and to the people I love.
我早就知道钮扣不仅能把织物连在一起，它们还能把我和许多难以忘却的方面联系在一起，还有我的过去，我所爱的人。
You are my only love for life, and I will cherish you more than cherish myself.
一生只爱你一人，珍惜你胜过珍惜自己。
Obviously I have my own somewhat unsubstantiated ideas, but would love to get some insight from those with more practical knowledge than myself.
显然我有自己的一些未经证实的想法，但想获得一些见解从那些比自己更实用知识。
But I told myself it was good. he knew I love him enough to bear with the not knowing. And it helped me remember that there was something more than rebellion, more than anger that was driving him.
但是我告诉自己这样也好，他知道我爱他，爱到可以容忍他的杳无音讯，这让我想起有些东西是高于那些左右他的叛逆和愤怒。
So he shall never know how I love him: and that, not because he's handsome, Nelly, but he is more myself than I am. Whatever our souls are made of, his and mine are the same.
所以他永远也不会知道，我是多么爱他。而且我爱他并不是因为他长的漂亮，奈丽，而是因为他比我更像我自己。不管我们俩的灵魂是用什么做的，他的和我的是一模一样的。
Huimin, my dear, i swear that i love you more than myself, can you just believe me?
我发誓我爱你比爱我自己很深刻，你能相信我么？
And they love me more than everything else. So I have no excuse for making them disappointed, and I always remind myself that I should study diligently.
人家的大学生活和学习很充实，而我除了学习占主要的时间，几乎就不怎么逛，好像失去了逛的本能！
And they love me more than everything else. So I have no excuse for making them disappointed, and I always remind myself that I should study diligently.
人家的大学生活和学习很充实，而我除了学习占主要的时间，几乎就不怎么逛，好像失去了逛的本能！
应用推荐