Whites earn more than others and employment rates are higher.
白人比其他人赚钱更多，就业率更高。
And well-paid graduates already contribute more than others via income tax.
并且，高薪毕业生通过所得税已经比别人作出了更多贡献。
Later I realized that some books were worth ten times more than others.
后来我发现，有些书比其他书有价值10倍。
They smoked as much or more than others and were no better about diet or exercise.
他们比其他人吸更多的烟，对饮食和锻炼也不甚注意。
Sometimes animals are carried off—apparently drowned animals more than others.
有时，仙人还会掳走动物——多为被淹死的动物。
Culturally, Californians seem to accept such feast-or-famine living more than others.
文化上加州人看起来比其他州的人更接受这样一种时贫时富的生活。
Are there any design trends or popular styles from 2008 that you like more than others?
2008年你是否有一些喜欢的设计趋势或流行风格？
Some managers claim that it is not a goodpractice to reward some team members more than others.
有些经理声称给予队里的某些成员比其他人更高的奖励并不是一个好做法。
The four groups are still with us, though some have changed more than others over the centuries.
尽管其中有些人在经过几个世纪后比其他人有更大的变化，但这四组人现在我们还可以见到。
Yes, some will earn more than others, but in the end it comes down to marketing yourself and your content.
是的，有些是比其他的赚的多，但是，归根结底，它在于你自己的推销和你的内容。
To an ordinary human being, love means nothing if it does not mean loving some people more than others.
对常人来说，爱如果不是爱一些人胜过爱其他人的话，就没有任何意义。
If I should happen to be a catalyst more than others, I consider that a tribute to those who have inspired me.
如果我恰好比其他人更好地起到催化剂的作用，那么我会考虑为所有启示过我的人送上礼物。
Exactly why some people were able to accumulate more than others has been something of an anthropological mystery.
一些人有能力比其他人更多地聚财敛富，其确切原因在人类学中依然保持着神秘面纱。
We enjoy doing some things more than others and we see the world and experience it from a certain perspective.
有些事情我们喜欢做，有些事情不喜欢做。我们都从一个独特的角度来看待并感受这个世界。
Although overall bird populations declined in hurricane damaged areas, some types of birds suffered more than others.
虽然遭飓风破坏地区的鸟类数量总体下降，但某些种类的鸟与其它种类相比受创更甚。
Therefore, how we decide to allocate those two commodities should indicate which things we value more than others.
因此，我们如何去配置这两种财富就能够反映出我们更看重其中哪一种。
Wireless gadgets have changed the way nearly everyone communicates, but one group has benefited more than others: the deaf.
无线设备已经改变了几乎所有人的交流方式，不过有一类人比其他人更能从中获益：聋人。
Of a previous existence I know no more than others, for all have stammering intimations that may be memories and may be dreams.
对于前世，我与别人知道的一样少，因为大家都有断断续续的暗示，可能是记忆，也可能是梦。
Over millennia of focusing on life-and-death issues, our nervous systems have evolved to pay attention to some things more than others.
千百年来，在关注生老病死的问题上，我们的神经系统已经演化为能够更加关注某些事情，而非其它事情。
The trials so far have shown that, for reasons that remain unclear, some patients appear to benefit more than others from the device.
到目前为止的临床试验表明，出于某种未知的原因一些病人明显感觉通过设备获得的比其他病人多。
And, since industrialized nations were the greatest polluters for years, they, more than others, are under pressure to cut emissions.
由于工业化国家多年来曾经是最大的污染者，现在他们比其他国家承受更大的减排压力。
Their feeds will expose you to many individual Web logs and over time you'll naturally find some that you like to read more than others.
其预定的摘要会向你公开许多个人网志，渐渐的你会自然而然地发现一些你比较喜欢阅读的内容。
The police are stepping up their stops-and-searches, a tactic that some fear will stoke resentment among young black men, who tend to be searched more than others.
警方正加强警力做好“喝止并盘查”的工作，但有人担心这样可能会惹恼年轻黑人群体，因为他们总是比其他人更易遭到盘问。
“The results show that people with parents who have a history of alcohol abuse drink more than others when exposed to stress, ” said lead researcher Anna Söderpalm Gordh, Ph.D.
首席研究员哲学博士Anna Soderpalm Gordh“结果表明，父母有酗酒历史的人在处于压力中会比其他人喝跟多的酒”
We battle our clients frequently on this topic, because there is always a tendency for people to want to highlight certain pages more than others, and break them out of other sections.
我们经常与客户在这一问题上产生分歧，因为人们总是希望突出某个或者多个页面，因此把这些页面从各自的分类中分离出来。
As I can help some friends face life difficult, and not my experience more than others, but life is wandering to the disturbing thing, gain and loss, emotional, reality, the future, family, money.
就如我能够帮助一些朋友面对生活的艰难，并不是我的经历比别人多，而是生活中反来复去就是那点破事，得失、情感、现实、未来、家庭、金钱。
Some places are more problematic than others for women travelling alone.
对独自旅行的妇女来说，有些地方比其他地方更容易出问题。
It irks them that some people have more of a chance than others for their voices to be heard.
有些人比其他人有更多的话语权使他们感到不满。
It irks them that some people have more of a chance than others for their voices to be heard.
有些人比其他人有更多的话语权使他们感到不满。
应用推荐