In 1985, urban men and women in more than three-quarters of the countries studied had higher BMIs than men and women in rural areas.
1985年，在被研究的国家中，超过四分之三的城市男性和女性的 BMI 高于农村地区的男性和女性。
In the United States, more than three-quarters of the people live in urban areas.
在美国，有超过四分之三的人居住在城市地区。
In 1982 more than three-quarters of Riau was forested. Only about a quarter is now.
1982年，廖内省森林覆盖率超过四分之三，现在，仅有约四分之一。
More than three-quarters of the deaths were people ages 18 to 64, according to the CDC.
根据疾病预防控制中心的报告显示超过四分之三的死亡人数年龄都在18岁至64岁。
More than three-quarters of the drop in employment was accounted for by jobs occupied by women.
减少的就业人口中有四分之三是女性。
Farming is the only or primary source of income for more than three-quarters of the world's poor.
世界上有四分之三以上的贫困人口以农业作为唯一的或主要的收入来源。
In total, more than three-quarters of us households' information time is spent with non-computer sources.
总体而言，超过四分之三的美国家庭的资料，四分之三的时间花在与非计算机信号源。
Three of the mates and more than three-quarters of the crew were fervent worshipers of the Lord of Light.
自由人里的三个还有多于四分之三的船员都是光之王的狂热信徒。
In 2009, about 27% of math PhDs were women, but more than three-quarters of veterinary graduates were women, for example.
例如，在2009年，大约27%的数学博士为女性，但是超过四分之三的兽医毕业生为女性。
The latest study goes much further, faulting people for more than three-quarters of the sea-level change during the past century.
可是最近的研究却进一步认为上一个世纪人类的活动使海平面提高了全部上升量的四分之三以上。
But when the researchers actually put another group of people in this situation, more than three-quarters of them took the easy job.
但是，当研究人员让另一组人员亲身参与实验时，超过3/4的人都挑选了较简单的工作。
More than three-quarters ranked the Internet as an important source of information, yet just over half said newspapers were important.
超过四分之三的受访者将互联网列为一个重要的信息来源，而只有差不多一半的人声称报纸很重要。
An online survey showed that more than three-quarters of people who undertook the survey believe that the Internet makes people smart.
四分之三参与网络调查的人都认为因特网能让人变聪明，因为它能无偏见地传播知识，还能提高读写能力。
More than three-quarters (77%) admitted they spend less than 5 minutes reading each resume; 56% devote less than 60 seconds to each one.
超过四分之三(77%)的受访者承认，他们读每份简历的时间不会超过5分钟；56%的人表示，他们看每份简历的时间，不到60秒。
More than three-quarters of bosses said they felt stronger bonds to their employees than three years ago, and 61 percent of the employees agreed.
超过四分之三的老板称，他们觉得和员工的关系比三年前更近了，61%的员工对此表示认同。
Per capita real GDP was about 27% below trend in 1939, with more than three-quarters of this shortfall due to the continuing depression in labor.
当年人均GDP则较往常低27％，其中超过3/4由持续低弥的劳动力市场造成。
More than three-quarters of bosses said they felt stronger bonds to their employees than three years ago, and 61 percent of the employees agreed.
超过四分之三的老板称，他们觉得和三年前相比自己跟员工的关系更近了，61%的员工对此表示认同。 。
By the end of the airlift, an astonishing 2.25m tonnes of cargo had flown in and out of the city, more than three-quarters of it on American planes.
到空运事件结束的时候，柏林共有惊人的225万吨货物从空中运入运出，其中超过3/4用的是美国飞机。
And a new study finds that more than three-quarters of injuries to major league pitchers during the course of a season occur before the all-star break.
一项新的研究发现，超过四分之三的大联盟投手的伤病发生在全明星之前的这一段时间。
This week, shortly after visiting Washington for talks with George Bush, he toured the Middle East, the fount of more than three-quarters of Japan's oil.
是周，访华府会布什未久，旋即马不停蹄奔赴中东- 此一地供日原油三分有四强。
Last month, we saw the strongest job growth in five years, and have added more than three-quarters of a million private sector jobs in just three months.
上个月，我们看到了5年来最强劲的就业增长，在短短3个月时间里，我们的私营部门就增加了75万个工作岗位。
The bank, which gets more than three-quarters of its profit in Asia, is seeking to expand its existing branch network that also includes the Middle East and Africa.
渣打银行超过4分之3的利润来自亚洲，现在它还在寻求拓展目前包括中东和非洲在内的现有的分行网络。
More than three-quarters of respondents to a February 2008 Ipsos MediaCT survey said that watching advertising was a reasonable tradeoff for full-length movies online.
在2008年2月Ipsos MediaCT的调查中，超过四分之三的受访者认为在观看全长度在线电影时看广告是一项公平合理的交易。
The week aheadEkong International (UK) Ltd, which distributes the tablets, issued a recall last month but more than three-quarters of the stock has still not been returned.
一周之前，京制咳嗽痰喘丸的经销商EKONG国际公布了其上个月的召回通知，但至今为止，依然有三分之一的产品没有被召回。
One of the most intriguing facts to emerge from von Petzinger's work is that more than three-quarters of the symbols were present in the very earliest sites, from over 30, 000 years ago.
梵佩金·格尔的作品出现的最有趣的一个事实是，大约四分之三的符号出现在距今3万年以前的极早时期。
It 's not just for the sake of politeness -more than three-quarters of hr managers recently polled by Robert Half said technology etiquette breaches can affect a person's career prospects.
这不仅仅是为了礼貌。在罗伯特·哈夫公司最近的一次调查中，超过四分之三的人力资源经理说违反技术礼仪可以影响一个人的职业前景。
It's not just for the sake of politeness - more than three-quarters of hr managers recently polled by Robert Half said technology etiquette breaches can affect a person's career prospects.
这不仅仅是为了礼貌。在罗伯特·哈夫公司最近的一次调查中，超过四分之三的人力资源经理说违反技术礼仪可以影响一个人的职业前景。
It's not just for the sake of politeness - more than three-quarters of hr managers recently polled by Robert Half said technology etiquette breaches can affect a person's career prospects.
这不仅仅是为了礼貌。在罗伯特·哈夫公司最近的一次调查中，超过四分之三的人力资源经理说违反技术礼仪可以影响一个人的职业前景。
应用推荐