Most British people drink tea every day but they prefer black tea.
大多数英国人每天都喝茶，但他们更喜欢红茶。
“LET us be frank about it: most of our people have never had it so good,” a British prime minister, Harold Macmillan, once said.
英国的前首相哈诺德.麦克米兰曾经过说：“坦率的说，大多数欧洲人从来没有对全球化有什么好的看法”。
In the Manuscript Saloon at the British Museum, most people walk straight past the case that contains the statue of the lovers.
在大英博物馆的手稿展厅部分，大多数人民经过这对恋人雕像的展台时，都是视而不见般地擦身而过。
British Prime Minister David Cameron constantly bangs on about the wedding whenever he gets a chance, because it's the only spot of good news on the horizon for most people.
英国首相大卫·卡梅伦只要有机会就会没完没了的说着婚礼，是因为这是大多数人视野中所能看到的唯一的好消息了。
The Saville Inquiry took witness statements from hundreds of people and has become the longest-running and most expensive in British history.
萨维尔调查听取数以百计人士证词,成为英国史上历时最久,最昂贵调查.
To most people they are lovable pets, but guinea pigs could soon be on the menu at British restaurants after the development of a "superpig" designed to offer diners a nutritious low-fat meal.
在很多人眼里，憨态可鞠的豚鼠通常是被当作宠物饲养的。然而，秘鲁科学家却培育出一种专供食用的豚鼠新品种，而且这种豚鼠马上就会被作为特色菜肴端上英国人的餐桌。
Tuesday, and not Monday, is the day most people feel most miserable, revealed by a British research project that monitors the moods of 22,000 people, UK media reported.
据英国媒体报道，英国一项跟踪2.2万人情绪变化的研究表明，星期二，而非星期一，是大多数人感到最痛苦的一天。
"You go up to any British citizen and tell them who you are and ask them to work with you - most people will say 'yes'," says Scarlett.
“你随便找一个英国公民，告诉他们你是谁，请他们配合你的工作——多数人会说‘好的’，”斯卡利特说。
Stephen Hawking may belauded as one of the most brilliant people living today, but can he make sense of Zayn Malik's decision to leave British boy band one Direction?
史蒂芬·霍金也许能被誉为现今在世最杰出的人之一，但对于泽恩·马利克离开英国男子组合“单项乐队”的这个决定，他能理解么？
And today, most people who drive on the left side live in countries, like India, South Africa, and Australia, which were once British colonies.
时至今日大多数有靠左行驶习惯的人们的所在地，像印度南非澳大利亚都是英国曾经的殖民地。
The average age when British people get married is 36 for men and 34 for women, according to the most recent official figures.
根据最新官方数据，英国男女结婚的平均年龄分别为36岁和34岁。
Dozens of people were without power and water Thursday afternoon, with most of the damage reported in Road Town, the British Virgin Islands capital, and elsewhere on the island of Tortola.
几十个人星期四下午没有电和水，损失大部分报告在罗德城英属维尔京群岛的首都以及托托拉岛其它地方。
Surveys show that most French people feel closer to the Germans than they do the British.
调查显示，大多数法国人感觉他们和德国人比和英国人更为亲近。
Fox hunting is a British royal families most devoted sports, the sport is the origin of the people to protect their crops and destroy the fox.
猎狐是英国王室贵族最热衷的运动，这项运动的起源也是老百姓为了保护自己的庄稼而消灭狐狸。
Some of the world's most famous clubs were founded with the help of British people living or working abroad in the late 19th and early 20th Centuries.
某些世界最著名的俱乐部是在19世纪末期和20世纪早期在生活或工作在当地的英国人的帮助下建立起来的。
The British people want out-most clearly from Iraq, but also now from Afghanistan.
英国人民希望撤军，特别是从伊拉克撤军，也希望从阿富汗撤军。
The British people want out-most clearly from Iraq, but also now from Afghanistan.
英国人民希望撤军，特别是从伊拉克撤军，也希望从阿富汗撤军。
应用推荐