An incredibly expensive delicacy in Japan, the pufferfish has been praised as the most delicious of all fish.
河豚在日本是非常昂贵的珍馐,它被誉为最美味的鱼。
That's an aspect most binary black hole simulations to date — which are already incredibly complex — have not included.
这也是迄今为止大部分黑洞对模拟都不包含的方面之一——而这已经是非常复杂的了。
Incredibly, stress tests failed to include many of Lehman's most illiquid assets.
不可思议的是,压力测试竟没有覆盖到很多雷曼最不流动的资产。
This recovery included, incredibly, a reduction in the level of pain felt by patients with the most friends.
令人难以置信的是,在这个康复过程中,拥有朋友最多的病人感受到的疼痛程度也有缓减。
And since that applies to most molecules at room temperature, it's an incredibly useful, very, very general result.
由于那应用于多数分子,室温下的,它是极其有用的,非常,非常普遍的结果。
The good: an incredibly expensive delicacy in Japan, the puffer fish has been praised as the most delicious of all fish.
益处:河豚在日本非常受欢迎,它被誉为最美味的鱼。
Perhaps the most important aspect of building an incredibly lazy and successful business is consciously deciding what you will say No to.
也许创建一个不可思议的懒惰并成功的企业最重要的方面是有意识地决定要对什么说不。
So I tried this for a while and of course, like most people that try to meditate for the first time, I was incredibly frustrated.
我尝试这样去做,当然像很多其他人那样尝试第一次冥想一样,我难以置信的受挫。
Deuterium is incredibly easy to fuse compared to hydrogen and most of the sun's energy actually comes from fusing it.
和氢比较氘是不可想象的容易聚变,太阳的大部分能量实际上是来自聚变它。
Having found the most likely existing match through an incredibly clever and speedy statistical reckoning device, Google Translate coughs it up, raw or, if necessary, lightly cooked.
他们发现,通过令人难以置信的聪明和迅速的统计推算装置最有可能现有的比赛中,谷歌翻译咳嗽起来,生的或,如有必要,轻轻熟。
Most of us do not do particularly physically demanding jobs, but physical energy is still incredibly important.
我们大多数人不特别做体力工作,但体力仍是无比重要。
Most of all, I'll miss working with the incredibly smart and talented people I got to know there.
最重要的是,我会怀念曾经和一群我所知道的最聪明绝伦才华横溢的人一起工作的日子。
The notion itself seems incredibly daunting-until you look at one maligned subculture in which the smartest members are also the most popular: the geeks.
这个理念本身看着就令人生畏,除非考察过某个厉害的亚文化,比如说极客,那里面最优秀者也最受欢迎。
The thing about fear is it can be immobilizing and incredibly unhelpful when you need to be at your most confident.
担心会使你在最需要信心的时候感到无助和无法行动。
He was tall and dark and incredibly handsome, with long, tapering fingers and a gentle nature - the most perfect person to instruct me first into the ways and wiles of love.
他高大黝黑,英俊潇洒,他有着修长的手指,性情温和——引导我学会施爱情手段和诡计的最完美人选。
And for most people, geeks or not, modern life is just this incredibly complex problem amenable to no good obvious solution.
并且对于大多数人来说,geek或者不是geek,现代生活本身就是一个无法言喻的复杂问题。
The thing about fear is is can be immobilizing and incredibly unhelpful when you need to be at your most confident.
担心的问题在于它会让人们停止行动。在这个你最需要自信的时期,这是尤为无助的。
Must be one of the scariest things you can do, but still incredibly cool. To see one of the world's most dangerous mammal at close must be exciting.
这肯定是最吓人的事了,不过也非常酷。近距离见到世界上最凶猛的哺乳动物一定很令人兴奋。
'Most people find operating high-quality TV systems incredibly awkward, ' he says. 'They're as bad as our computer systems.
“很多人都觉得高清晰电视的操作界面非常复杂,”他说,“就像操作电脑系统一样让人头疼。”
PHP3 perhaps the most powerful and most important features of his database integration layer, use it to complete a database containing function of the website is incredibly simple.
也许PHP3最强大和最重要的特征是他的数据库集成层,使用它完成一个含有数据库功能的网页是不可置信的简单。
"It is incredibly creepy, and it's the most recent intrusion into our privacy," he told the Times.
“这很可怕,这是对我们隐私最新的侵犯”他和时报说道。
I suppose it was seeing something that was a harmless, commonplace object being turned into something so incredibly menacing. After that, it was the spears that I found to be the most frightening.
我们认为那些看起来没有危险和常见的物品都能变成无法想象的凶器。
Teacher x's arguments and examples in most cases are incredibly strong and well documented.
信老师的论点十分令人信服,而且例证十分翔实。
Teacher x's arguments and examples in most cases are incredibly strong and well documented.
信老师的论点十分令人信服,而且例证十分翔实。
应用推荐