Some people have funny collections, like the world's most awkward ideas or pictures of the world's most ugly dogs.
有些人有有趣的收藏，如世界上最尴尬的想法或世界上最丑的狗的图片。
Like most working people, I find time or the lack of it, are never ending frustration and an unwinable battle.
像大多数工作的人一样，我发现，时间或缺乏时间，是个永无尽头的令人沮丧的事情和一场永远无法取胜的战斗。
If you're like most people, you end up buying the large (and taking a bathroom break midshow) .
如果你和大多数人一样，你最终会买大杯（然后在演出中途上厕所）。
Like, maybe you're advertising Sports equipment, and you have been spending most of your budget during the holiday season when people buy gifts for each other.
比如，你可能在为体育器材做广告，而你的大部分预算都花在了节日期间，因为在此期间人们会为彼此购买礼物。
The cholera had broken out in its most fatal form and people were dying like flies.
霍乱以最致命的形式爆发，人们像苍蝇一样死去。
Like most working people, I find time or the lack of it, are never-ending frustration and an unwinnable battle.
像大多数工作党一样，我发现，时间或缺乏时间，是个永无尽头的令人沮丧的事情，是一场永远无法取胜的战斗。
Before 1955, most white people were just shadowy presences in our world, vague figures of power like remote bosses at the mill or clerks at the bank.
1955年以前，大多数白人在我们的世界里只是影子般的存在，就像工厂里高高在上的老板或银行职员那样的模糊的权力人物。
Because it was long thought that few people would watch lengthy televised political messages, most televised political advertisements, like commercial advertisements, took the form of short messages.
因为长期以来人们认为很少有人会看冗长的电视政治信息，所以大多数电视政治广告，像商业广告一样，都采用短信的形式。
Another, discussing national politics, said, "I feel like one person can't do that much, and I get the impression most people don't think a group of people can do that much."
在讨论国家政治时，另一个学生说：“我觉得一个人做不了那么多，我的印象是大多数人都认为一群人做不了那么多。”
Artists have done portraits of people for centuries, of famous people and regular people, and most portraits convey the artists' personal vision, like their feelings and insights about a person.
几个世纪以来，艺术家们一直在画人物肖像，有名人也有普通人，大多数肖像都传达了艺术家的个人看法，比如他们对一个人的感受和解读。
He says, "The thing that I like the most about my job is that people feel comfortable and stylish with my cuts and that makes me feel happy."
他说：“我最喜欢我的工作的一点是，我设计的发型让人们感到舒适和时尚，这让我感到高兴。”
Most manufacturers believed that having the blind help the blind was like telling disabled people to teach other disabled people.
大多数制造商认为，让盲人帮助盲人就像让残疾人去给其他残疾人当老师。
Like the Italians and the Irish, most of the colored people migrated to Piedmont at the turn of the 20th century to work at the paper mill, which opened in 1888.
同意大利人和爱尔兰人一样，大多数有色人种在二十世纪之交移民到皮埃蒙特，并在1888年开业的造纸厂里工作。
Note that the graph assumes that you, like most people, eat a random number of calories per day.
我们会看到这幅图假定你，像大多数人那样，每天摄入不同数量的卡路里。
This is not easy; most people don't like the idea of being "roped into" doing community work in their spare time.
这并不容易；大多数人不喜欢被“劝说”去在他们的闲暇时间里做社区工作。
If you're like most people, your perception of the situation is clouded by the hurt you're feeling when someone you love is upset with you.
如果你像很多人一样，你对环境的理解力被你的心所蒙蔽，当有人爱你的时候你会觉得心烦。
The days are gone when most gold was gathered by people like the “49ers” of California’s gold rush, who merely sifted water to remove nuggets.
早期淘金热的时光一去不复返了，那时的淘金者，就像传说中的“先驱49人”一样，仅仅是从溪水中通过简单的过滤获得天然沙金。
And so I'd like most people who say the shooting of basketball I know I would like to practice the shot I was best at cuz I think of going through the hoop and it was fun.
所以我就拿投篮打个比方,我知道我也喜欢练我最擅长的投篮,因为我觉得那很有趣。
Most people don't like the idea of being "roped into" doing community work in their spare time.
大多数人不喜欢被“劝说”去在他们的闲暇时间里做社区工作。
If you're like most people, the majority of your New Year's resolutions become New Year's delusions by the end of February.
如果你和大多数人一样，那么你的新年决定中的大部分会在2月结束之前成为绝唱。
I know! You'd think the most popular people would also be the nicest, but in my experience, it's not always like that.
我知道你认为受欢迎的大多数都是最好的人，但以我的经验来看，往往不是那样。
Suddenly - if you are like most people - you view the chosen offer as better than you did before and conclude that the other option was not that great after all.
突然间(如果你是与大多数人一样的)你认为你选中的那一个比以前的都要好，而另一个选项根本就没什么了不起的。
Most people like to work in the west, mainly because wages are comparatively high.
许多人喜欢在西方工作，主要是因为那边工资相对高些。
The controlling hardware is a tablet computer with buttons on the side, something like a portable games machine, and most people can get the hang of it in a couple of days.
“渡鸦”无人机的控制硬件是一台在侧面配有按钮的平板电脑，有点象一个便携的游戏机，大部分使用者能够在几天内掌握其使用方式。
According to the public relations company Edelman's annual survey of trusted institutions, "people like me" are considered the most reliable, ranked above traditional media and other sources.
根据埃德尔曼公共关系公司的值得信任的机构的年度调查，“像我这样的人们”是最值得信赖的，排名超过传统媒体和其他的信息来源。
The positive message is that most people over the age of 50 would like to stay in the workforce longer than they thought they would be allowed.
其传递的积极信息是：50岁以上的人多数希望，他们在职场中呆的时间长于他们所认为的规定年限。
Most of the fuel is contained in the plant case, so I would like to ask people to be calm.
大部分燃料储存在工厂的容器里，于是我想请求人们保持冷静”。
The problem is, most people who are overwhelmed feel like they just can't cut back.
问题是大多数被工作弄得疲惫不堪的人仍然觉得他们不能削减工作负担。
The problem is, most people who are overwhelmed feel like they just can't cut back.
问题是大多数被工作弄得疲惫不堪的人仍然觉得他们不能削减工作负担。
应用推荐