He has this ability of being able to remain as motionless as a statue, for hours on end.
他有能像雕塑一样连续数小时保持静止的能力。
He lay motionless, and listened, scarcely breathing.
他一动不动地躺着，听着，几乎没有呼吸。
She was standing perfectly motionless, confused by the blow.
她一动不动地站着，被这一打击搞糊涂了。
On the threshhold stood a motionless white form, lighted up by the moon.
门槛上一动不动地站着一个白色身影，月光把它照亮了。
The grandfather, looking up, saw the child standing motionless before him.
爷爷抬起头，看见孩子一动不动地站在他面前。
Tom lay upon his elbow motionless, for some time, watching the two intently.
汤姆用胳膊肘支着，一动不动地躺了一会儿，目不转睛地看着他们俩。
Madame Cluck lies down on the bed motionless, I wondered if she was still alive.
克拉克夫人躺在床上一动不动，我纳闷她是否还活着。
The boy stood motionless, like a mouse or a chipmunk when it knows you're watching.
男孩一动不动站着，好像一只老鼠或花栗鼠知道有人在盯着它一样。
There he sat quite benumbed and motionless; one would have imagined he was frozen to death.
他直挺挺地坐在那里，一动也不动；人们可能会以为他冻死了。
The New Year's sun shone on the lifeless child; motionless she sat there with the matches in her lap, one bundle of them quite burnt out.
新年的太阳升起来了，照在那冰冷的小孩身上；她一动也不动地坐在那里，手中还捏着火柴，其中一捆已经完全烧光了。
To make calculations manageable even by computers, most of the models suppose either that the oceans are a motionless swamp or that they don't exist at all.
为了使计算机也能进行计算，大多数模型要么假设海洋是一个静止的沼泽，要么假设它们根本不存在。
A crumpled figure lay motionless in the doorway.
门口躺着一个人，蜷缩成一团，一动不动。
The sexton, however, remained standing motionless that the boy might think he was a ghost.
然而，教堂司事仍然一动不动地站着，生怕孩子会以为他是鬼。
The woman remained motionless.
那妇人立着不动。
But he remained standing there, motionless.
可是他立看不动。
We stood motionless for several minutes just watching.
我们在那儿一动不动的站了好几分钟。
Although motionless, coral is actually a living object.
珊瑚虽然一动不动，但其实是活体。
Hanna listened standing up, straightbacked, and absolutely motionless.
汉娜起立听着宣读，挺挺身子，纹丝不动。
Suddenly the 19 youngsters focused solely on their motionless teacher.
突然间19个孩子的注意力都集中在了他们肃立的老师身上。
We offered them food and spoke to them kindly, but they remained motionless.
我们给他吃东西吃，和气地跟他们讲话，但他们却一动不动。
The infinite sky is motionless overhead And the restless water is boisterous.
头上无垠的天空静止，不息的海水狂暴。
We offered them food and spoke to them kindly, but they remained motionless.
我们给他们东西吃，客客气气地同他们交谈，但他们却一动也不动。
And beyond that great woolly clouds floated almost motionless in a clear sky.
再往上看就是一片清澈的天空，大朵大朵羊毛般的云团一动不动地吊在上面。
Keep your camera motionless by using a sturdy tripod and a shutter release cord.
利用坚固的三角架和快门绳来保持你相机的稳定。
Typically he would paint around 400 figures a day, standing almost motionless at the easel.
通常，他一天写大约400个数字，一动不动地站在画架前。
One morning a small boy squatted motionless on the grass in the garden for a long time.
一天早上，一个小男孩蹲在花园的草地上，久久不动。
The static listener gives no feedback, remains relatively motionless, reveals no expression.
毫无反应式。这种听者不给任何反馈，端坐不动，面无表情。
Prince also stood firm and motionless as long as he could; till he suddenly sank down in a heap.
王子也尽力一动也不动地坚强站着，直到突然倒在地上，瘫成了一堆。
The man plunged into the forest with the child, leaving the inn-keeper motionless and speechless.
那人带着珂赛特深入到林中去了，把那呆若木鸡的客店老板丢在一边。
The man plunged into the forest with the child, leaving the inn-keeper motionless and speechless.
那人带着珂赛特深入到林中去了，把那呆若木鸡的客店老板丢在一边。
应用推荐