The molten metal is poured into the mould.
这块熔化了的金属被倒入模子。
A clay mould is used for casting bronze statues.
用黏土模具来浇铸青铜塑像。
As the days passed, a damp black mould began to grow on him.
随着日子一天天过去，潮湿的黑霉菌开始在他身上生长。
It is our legal obligation to make sure that clothes that contain mould are destroyed.
我们要确保那些带有霉菌的衣服被销毁掉，这是我们的法律责任。
She doesn't fit (into) the traditional mould of an academic.
她不像一个传统的学者。
He showed her ten thousand new green points pushing through the mould.
他给她看了成百上千正破土而出的绿色的新芽。
Why hasn't even the bun become speckled with mould?
为什么即使是小面包也没有霉点呢？
He doesn't exactly fit the rocket-scientist mould.
因为他不是火箭科学家那型，做着宏大深奥难懂工作的人。
But as the days passed, a damp black mould began to grow on him.
但随着日子一天天过去，潮湿的黑霉菌开始在他身上生长。
Others see it differently, they see Ripley breaking the mould.
但是也有人看法不同，他们看到了蕾普利突破了固定模式。
But this is no time to go breaking the mould and starting again.
但是现在不是打破一切从头再来的时候。
A bit of mould is a pleiad of flowers; a nebula is an ant-hill of stars.
一粒霉菌是一簇美不胜收的花朵，一撮星云是无数天体的蚁聚。
They know it so well that they can “swim” in it, mould it and control it.
他们掌控得足够好以至于能够“穿梭”其中，塑造它，控制它。
He looked at it closely, and saw that microbes around the mould had been killed.
仔细观察后他发现，霉菌周边的微生物都被杀死了。
After the liability is verified, Part a shall return the mould cost paid by Party b.
核实责任后，甲方返还乙方所支付的模具费。
It was that early exposure that helped mould her distinctive voice and style, she says.
她本人表示，正是这段儿时经历塑造了她独特的嗓音和风格。
Naoto Kan, prime minister since then, appeared to be made in the same dismal mould.
自任首相已来，菅直人似也是从这个差劲的模子里刻出来的。
First, the carbon cloth goes into the mould dry, rather than pre-impregnated with resin.
第一，碳织物进入模具时是干的，而非事先饱含树脂。
Sure enough, the mould slowed down and sped up in time with the temperature changes.
果然，黏菌即时地随温度改变而减慢和加快移动速度。
Most of them are moody and it is this swing of moods that makes them mould the other person too.
绝大部分射手座人都喜怒无常，正是这种摇摆不定的情绪使得他们也影响其他人。
According to their characteristics, adopt moisture, mould, rust and corrosion resisting measures to.
根据货物特性，采取防潮，防霉，防锈，防锈，防腐措施确保货物在到达目的地时完好无损没有受到腐蚀。
Compared with other processes, such as pouring molten metal into an open mould, HPDC is fast and cheap.
与将液态金属注入开模的工艺等工艺相比，HPDC工艺很快，并且很便宜。
Now you have every opportunity to mould a team to your liking. What is the most difficult challenge?
你已经在F1混这么多年了，现在终于有机会在一个车队里作威作福，你觉得最困难的挑战对于你来说是啥？
As his British dealer and long-time friend, Mr Jopling, says: “Damien has always been a mould-breaker.”
贾普林是赫斯特先生在英国的经销商，也是一位长久的朋友，他讲道，“达明是一个总爱打破陈规的人。”
Today only one mould, of recent manufacture is used and none of the older moulds has been kept for posterity.
而现今只有一个最近制造的模具仍在使用，旧模具一个都没有保留下来。
Rove's America was not just turned on its head yesterday. It was broken up and recast in a very different mould.
然而昨天，罗夫先生的美国不仅未能获胜，反而被击得粉碎并被重塑为截然不同的样子。
The ants construct the turrets by stacking sand grains and little balls of clay that they mould with their [jaws].
蚂蚁用爪子将沙粒和粘土团起的球堆在一起，以此建造洞穴。
Fleming noticed that Petri dishes with mould on them grew no bacteria, and in doing so discovered the first antibiotic.
弗莱明注意到，在发霉的培养皿中没有生长任何细菌，由此，他发现了第一种抗生素。
Fleming noticed that Petri dishes with mould on them grew no bacteria, and in doing so discovered the first antibiotic.
弗莱明注意到，在发霉的培养皿中没有生长任何细菌，由此，他发现了第一种抗生素。
应用推荐