You haven't lived till you've learned how to yodel at a tea dance in a mountain hut!
你要是还未学会在山间小屋的下午茶舞会上用约德尔调歌唱的话,那你就白活了!
Evenings spent in a mountain hut are among the most sublime and intense that life holds.
夜晚在山间农舍里度过是生活所赐予的最为崇高和最令人激动的事儿。
Analyzing Mountain Hut at Autumn Dusk from the point of language function will propose a mew perspective for translating poetry.
从语言的功能角度出发对《山居秋暝》进行分析,可为诗歌翻译提供一个新的视角。
The old trapper's hut beneath Singing Mountain bears the scars of an unwelcome visitor.
在辛宁山脚下的狩猎人小屋被不速之客弄得伤痕累累。
Since the water for nine double stone outside the village, go east along the mountain Shione waterfall, to the northeast, over the hills, travel about two kilometers, which amounts to Wei bamboo hut.
自内九水的双石屋村外,沿山路东行去潮音瀑,向东北行,翻过山头,行程约两公里,即达蔚竹庵。
Instead they are hiding in a small hut on the edge of a mountain during a snowstorm with nothing to eat.
相反,他们被暴风雪困在山边的一个小木屋中,没有任何东西可吃。
Zen master lived the simplest kind of life in a little hut at the foot of a mountain.
一位禅师住在山脚下的小棚屋里,过着极为简朴的生活。
Zen master lived the simplest kind of life in a little hut at the foot of a mountain.
一位禅师住在山脚下的小棚屋里,过着极为简朴的生活。
应用推荐