"Sometimes, the only way to honour the dead is to fight for what they died for. It's the only way I know how to mourn," writes Mr Adelstein.
艾德斯坦先生写到道:“有时,为逝者未竟的事业继续战斗,这是我唯一的尊敬方式,也是我唯一的悼念方式。”
Bow: Deep bow is seldom used in some English-speaking countries except on the very special occasions when people mourn or lower their heads to say prayers for the dead.
鞠躬:深鞠躬的动作在英语国家用得很少。一般只用于悼念时向死者默哀,低头祈祷。
I have read a piece of news on Internet recently: a Japanese seek-and-rescue group would professionally clean, wrap, rank and mourn in silence for the dead whenever they found a body.
我是网上看到一侧新闻:援助灾区的日本搜救队在他们每找到一具尸体之后,都非常专业地给逝者清理干净,包裹好,然后列队给逝者默哀。
I have read a piece of news on Internet recently: a Japanese seek-and-rescue group would professionally clean, wrap, rank and mourn in silence for the dead whenever they found a body.
我是网上看到一侧新闻:援助灾区的日本搜救队在他们每找到一具尸体之后,都非常专业地给逝者清理干净,包裹好,然后列队给逝者默哀。
应用推荐