Both boats purred out of the cave mouth and into open water.
两条小船翁翁地驶出洞口,到了开阔的水面上。
Ben Weatherstaff's mouth fell open again when he heard him, but he ended by chuckling.
本·威瑟斯塔夫听到他的话时,又咧开了嘴,但最后还是咯咯地笑了。
They climbed up the throat of the monster till they came to that immense open mouth.
他们顺着怪物的喉咙往上爬,一直爬到那张开着的大嘴跟前。
If a student is poor at speaking English, he should catch every chance to open his mouth and speak.
如果学生不擅长英语口语,他应该抓住每个开口说英语的机会。
When you couldn't open your mouth till the first two years on the earth, inner voice helps you understand things.
来到地球上的最初两年,你还不能开口说话,那时,内心的声音帮助你理解事物。
Tom pried his mouth open and poured down the Pain-killer.
汤姆撬开他的嘴,把止痛药倒了下去。
Then she turned and ran outside to play, leaving me eyes wide and mouth open.
然后她转身跑到外面玩去了,留我在那目瞪口呆。
"If you sleep with your mouth open, she will be able to see the tooth hole," said Sammy. The class laughed. Come on! But that just gave me a great idea! "How did you get the Tooth Fairy to leave the money?"
“如果你张着嘴睡觉,她就能看到牙洞。”萨米说。全班笑了。拜托!但这给了我一个好主意!“你是怎么让牙仙子留下钱的?”
Just open your mouth and speak!
只要张开嘴说!
Dare he open his mouth to explain?
他敢张嘴解释吗?
Now they roll their eyes whenever I open my mouth to say anything.
现在我一张嘴说话,他们就翻白眼。
I felt too stunned to open my mouth, staring at her scorched and toilworn face under the glaring lamp.
我愣住了,张不开口,望着灯光下她那张焦黑憔悴的脸。
When I want to write, I open her mouth and take out the pencils from her stomach.
当我想要写字的时候,我就会打开她的嘴巴,从她的肚子里面拿出铅笔。
Aristotle could have avoided the mistake of thinking that women have fewer teeth than men, by the simple device of asking Mrs. Aristotle to keep her mouth open while he counted.
亚里斯多德认为女人的牙齿比男人少,其实很简单,只需请亚里斯·多德夫人张一张口来让他数一数,他本是可以不犯这一错误的。
His mouth was wide open — I could see far down into caverns of pale pink throat.
它的嘴巴大张着,能一眼看见它淡粉色喉咙的深处。
Mr Wright's decisionto come across the room with his mouth wide open is proving a disaster for allconcerned.
莱特决定的是冲到屋子另一边去,而且是大开着齿嗓。他的这个决定现在被证明对谁都是一个灾难。
Shandy stopped, looked at him as though he was mad andthen, grudgingly, sat, mouth open, panting, eyes wide with excitement.
姗蒂停了下来,像看疯子一样看着他,然后很不情愿的坐了下来,张着嘴,吐着气,大睁着双眼,满是兴奋。
Failing that, try the "open-mouth threat" - make an o with your mouth, lean forward and raise your eyebrows.
如果不行,尝试“张嘴恐吓法”-做出一个O的嘴型,(身体)向前倾斜并扬起你的眉毛。
I stood with my mouth open at the beauty, the power, and the ear-stunning sounds of the storm.
我张着嘴巴站在那里,对着这大自然的“美”和它的巨大能量,听着暴风雨震耳欲聋令人惊叹的声音。
The second largest fish in the world, it basks with its mouth open wide to catch plankton drifting by.
作为世界上第二大的鱼类,姥鲨张着大嘴来捕捉漂流而过的浮游生物。
I open my mouth and pant, longing for your commands.
我张口而气喘。因我切慕你的命令。
Marius' eyelids did not open; but his half-open mouth still breathed.
马吕斯的眼睛没睁开,但半开的嘴还有呼吸。
It probably won't do any good to ask a 2-year-old to stop chewing with his mouth open; he probably lacks the understanding and physical coordination to comply.
让一个2岁的孩子不再张着嘴巴咀嚼食物也许是毫无用处的,可能他缺乏相应的理解能力,以及生理上的协调能力。
The Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour Israel with open mouth.
东有亚兰人,西有非利士人。他们张口要吞吃以色列。
mouth half-open, eyes slightly squinting.
嘴巴半开,稍微地斜眼看。
The most arresting is the wild visage of Pan, eyes wide, mouth open, baring his teeth.
最引人瞩目的是一件风格粗犷的牧羊神(Pan)的画像,双眼圆睁,嘴巴张大,露出牙齿。
The most arresting is the wild visage of Pan, eyes wide, mouth open, baring his teeth.
最引人瞩目的是一件风格粗犷的牧羊神(Pan)的画像,双眼圆睁,嘴巴张大,露出牙齿。
应用推荐