They can move over 200 miles per hour and cause a lot of damage.
它们可以以每小时200英里的速度移动，造成巨大损害。
Move over Michael Phelps, the Beijing Olympics has an-other superstar.
菲尔普斯热刚过去，北京奥运会又诞生了一位超级巨星。
You were born in London, but you grew up in New York City. When did you move over there?
你出生在伦敦，但却在纽约长大。你是什么时候移居的？
And move over bedbugs, there's a new pest in town, at least if you live in the Eastern United States.
先撇开臭虫不说，现在城镇里又出现一种新害虫，至少如果你住在美国东部的话就会发现。
If that's not enough to make you move over, there are a few new features included on the latest drivers.
如果这还不够，使你移动，有一些最新的驱动程序包含的新功能。
And then you move over to the east, and some cities have temperatures that were 30 degrees above normal.
而你转向东方，一些城市的温度已经高于正常30度。
One of the things I personally am really interested in is the move over to SSD (solid-state drives) disks.
我个人很感兴趣的一件事是向固态硬盘的转移。
Let's move over to the Planning Tab, where we will create a test plan, which triggers all testing activities.
让我们把注意力转向PlanningTab，我们将会创建一个测试计划，它会引发所有的测试活动。
The easiest approach would be simply to replace all regular disk drives with SSDs and move over all objects and data.
最简单的方法是用SSD替换所有常规硬盘驱动器并移动所有对象和数据。
The last thing I want to do is move over to current technology and then be outdated by the time we finish the project.
我最不愿意看到的就是：我们移到当前技术上，但等项目结束时，这些技术也过时了。
"My fingers," said Elizabeth, "do not move over this instrument in the masterly manner which I see so many women's do."
“我的手指，”伊丽莎白说，“不像我见到的许多女士那样，弹起琴来熟练自如。”
It is difficult for someone to just pack up and move over from New York or London, where the market remains much gloomier.
对于纽约或伦敦的某个人来说，收拾包裹就搬离原来的国家是困难的，尽管当地的市场仍然低迷得多。
And the way we're going to measure it is by measuring the time for the objects to move over a distance of ten centimeters.
我们测量它的方法，是测量时间，物体通过，10厘米所用的时间。
ain clowds move over a burning wildfire in the foothills of the Rocky Mountains on September 8, 2010 near Boulder, Colorado
2010年9月8号，科罗拉多州博得附近，雨云群飞过野火肆虐的基山脉的山麓小丘上空。
Bartz said that some Yahoo employees will eventually move over to Microsoft and that some search personnel would be laid off.
Bartz表示一些雅虎的雇员将会因此而转入微软，与此同时一些从事搜索工作的人员会被解聘。
In a fighting game, if you continually pressed high punch, and your character did the same move over and over, it would be bad.
在战斗游戏中，如果你总是出拳打，你的角色就会重复做同样的动作，这样的效果很不好。
To show it to the great wide world, you must move over to Web mode and deploy your Web application within a servlet environment.
要更广泛地展示应用程序，必须迁移到Web模式并将Web应用程序部署到servlet环境中。
Also carefully watch the days that Mars will move over the mathematical degrees of these two eclipses, plus or minus one degree.
当火星准确经过发生了日月食那些时刻的角度时（前后差一度），要仔细关注这些日子。
During the slide, tidal waves move over the Earth along the coast lines, as the water is not attached and can move independently.
在该滑动期间，地球上的潮汐会沿着海岸线运动，因为海水无所依靠，能够自由地移动。
Wake Up Kiss - Before your partner awakes lean over and kiss their cheek and move over giving soft kisses until you reach their lips.
醒吻 ——在她/他醒来前，倾身软软吻她/他的脸颊，挪动达到她/他的嘴唇。
That sizable move over a short period of time likely triggered billions of dollars worth of cash calls between dealers and other firms.
短期内如此大规模的波动很可能导致保险商要拿出数十亿美元的现金担保。
In images from the Sloan Digital Sky Survey, asteroids (circled in green) appear to move over time. Galaxies like NGC4517A, at lower right, don't.
该图来自斯隆数字巡天计划，可以看出那些小行星（画绿圈圈的）在移动，而右下方的NGC4517A星系就很呆。
So you'll see things like classified advertising and the yellow pages move over to electronic form as the system becomes more and more pervasive.
因此你将会看见像机密的广告一样的事物，而且黄页电话簿对电子的形式结束移动如系统变成越来越普遍。
Move over, SMP. Parallel processing is becoming more asymmetric, thanks to powerful graphics-processing chips being used in desktops and notebook PCs.
对称多处理，走开。因为强大的图形处理芯片应用于台式机和笔记本电脑，程序设计变得越来越不对称。
No other UNIX can boast the ability to move over running workloads on a workload partition from one system to another without shutting down the partition.
可以在不停止分区运行的情况下把工作负载分区上的工作负载从一个系统转移到另一个系统，其他UNIX版本都无法这样做。
But that's a piece of cake compared to the next problem: getting developers to move over to the new language and API while maintaining your platform's momentum.
但与下一个问题作比，这还算简单的，即：劝导开发者转向新的语言和API而不影响现有平台的势头。
Hoverbox is a simple CSS-based Web layout that lets you move over an image in a gallery and get a larger view of that image. Figure 1 shows the default Hoverbox demo.
Hoverbox是一个简单的基于CSS的web布局，让您可以在图片库的图像上移动并获得该图像的放大视图。
Because of the difference in technology, it can take a company anywhere from a year to three or more years to move over to the Google infrastructure and architecture.
由于技术的差异性，任何一个公司要花上1到3年甚至更多的时间去迁移至Google的框架和结构。
Because of the difference in technology, it can take a company anywhere from a year to three or more years to move over to the Google infrastructure and architecture.
由于技术的差异性，任何一个公司要花上1到3年甚至更多的时间去迁移至Google的框架和结构。
应用推荐