One of the most satisfying things happens when I move to a new house: forced minimalism.
搬家时我候最有成就感的一件事就是我努力做到简单轻松——也就是极简主义。
Their move to a new house has given them a new lease of life, and they look much younger than when I last saw them.
他们搬到新居后精神焕发，比我上次看到他们时显得年轻多了。
It is very common for people who buy property (房产) or move into a new apartment or house to hold a housewarming party.
对于刚买了房子或搬进新家的人来说，办一场乔迁庆宴非常平常。
He was going to move into an apartment, but at the last moment, my cousin and he saw a new house for sale, that was close to his business.
他准备搬进一间公寓，不过就在最后一刻，我堂姐和他看中了一栋待售的新房，而且这房子离伯父的公司很近。
Finally, for the first time in my life, I was going to move into a brand-new house and it was an absolute beauty.
终于，我人生中第一次要搬进一所全新的房子。这所房子绝对称得上是美伦美奂。
Formerly resident in New York, with a recently-lost good job and rented house in London, he now plans to move back to Texas.
最初居住在纽约，最近在伦敦丢了工作和租房，丈夫现在打算回德州。
With the lovely logic of a six-year-old, she says: "Why don't we buy the new house and move it here, and put this house over there, then we don't have to move?"
一个6岁孩子的逻辑是非常可爱的：“为什么我们不能把新房子搬到这儿，然后把旧房子挪到那里，这样我们就不用搬了？”
Ms Wu was the only one of 281 families in the area who rejected an offer of a new house or financial compensation to move from the site in Chongqing in 2004.
在2004年，开发商曾经开出条件，拆迁户搬出在重庆的这一地段的，将得到一套新房或经济赔偿，吴女士是这一地区281户人中唯一拒绝该方案的人。
New Year is a traditional Chinese festival, is also a happy day a family reunion, many people would choose married at this time, or move a new house, to a double happiness.
新年是中国的传统节日，也是全家团圆高兴的日子，许多人都会挑选在这个时分成婚或者是搬家新居，来个双喜临门。
If you've collected a bunch of bills to pay, just pay the bills - don't use that time to make big decisions about whether to move to a smaller house or buy a new car.
如果你有一叠账单要付，那就只管付账——别在这个时候去考虑重大问题，比如是否搬到一所更小的房子里，或者是否买辆新车。
Pregnant women was first, must move out, you can return for a while, after moving into a new house. Pregnant women try not to move to (see) the whole process.
一定要搬家的话，可以请孕妇先回娘家住一阵子，等搬好后才入新居。孕妇尽量不要参加（目睹）搬家的整个过程。 ！
Nina: There is a slight problem. You see, we can only move into our new house two weeks from now, so we will need somewhere to store our belongings.
妮娜：有个小问题。你要知道，我们还要再两个星期才能搬进新家，因此我们需要有地方存放东西。
Claire and Ryan, a newlywed couple, move into a new house across the country, only to find out that their marital issues are the least of their problems.
克莱尔和瑞安，一对新婚夫妇，搬到一所新房子在全国各地，只是为了发现他们的婚姻问题是他们的问题的最少。
He was going to move into an apartment, but at the last moment, my cousin and he saw a new house for sale, that was close to his business. She helped him buy furniture and a flat screen television.
他准备搬进一间公寓，不过就在最后一刻，我堂姐和他看中了一栋待售的新房，而且这房子离伯父的公司很近。
We hope to move into our new house at the end of the month and are living in a caravan pro tern.
我们在这个月底可望迁入新居，现在暂时住在大篷车内。
If you are married or dating seriously, Saturn's recent move into your seventh house of commitment indicates you may be ready to make a major commitment to one another or to set a new goal.
如果你是已婚的或者严重地约会，土星的最近动作进入你的承诺的第七宫之内指出你可能准备好作对彼此的主要承诺或者设定一个新的目标。
With the help of the House of Peace community center in Milwaukee, Ashford hopes to scrape together enough food and money to survive another month and move into a new home.
同帮助和平之家社区活动中心，密尔沃基阿什福德希望拼凑足够的食物和金钱，生存，再过一个月，搬进了新家。
If you both would like to move, this would be a glorious time to buy a house or to move to a new city as a renter or buyer. Truly, 2009 brings exceptional luck in real estate.
如果你们想搬家，这都是一个买房子或搬到新城巿的好时机，真的，2009年在房地产上带来额外的运气。
For a small consideration my friend will help you move your belongings to your new house.
给少量的报酬，我的朋友就会帮你把东西搬到你的新居去。
Henry decided to move back to Detroit where he could get enough money to build a new house.
亨利决定回底特律去，因为在那里他可以弄到足够的钱盖新房子。
Henry decided to move back to Detroit where he could get enough money to build a new house.
亨利决定回底特律去，因为在那里他可以弄到足够的钱盖新房子。
应用推荐