The funniest one I think we got was, 'Did the pyramids ever move to another place?
我们听到的最有趣的问题是，金字塔有没有向其他地方移动过？
This has been the third time for me to move to another place. When can I get rid of the turbulent life?
这已经是今年的第三次收拾东西准备搬家了，什么时候能结束这种动荡的生活？
Until one day they notified by airport expansion, to dismantle their house, they need to move to another place.
直到有一天他们接到通知，因机场扩张需要拆除他们的房子，需要他们搬往别处。
Keys: 1 he decided to quit. On the one hand, he was tired of the present job; on the other hand, he wanted to move to another place.
他决定辞职。一方面因为他厌倦了目前的工作；另方面他想换个地方。
But he felt very depressed in the meantime because he was convinced that the family must have move to another place after the loss of the cow, which meant he could not see them again.
他变得很沮丧，确信一定是那户人家在丢失奶牛后，被迫离开自己的家园去外地另谋生路了，这里一定早已易主！
The weekly said Lau asked Chu to move to another place because he was displeased with the media exposure of his personal affairs and worried that many of his fans might get hurt by his marriage.
周刊说，因媒体高调报道婚事犯了刘德华的大忌，加上他始终顾忌婚事会让歌迷胡思乱想，故叫朱丽倩加倍低调，并安排她住到别处，变相分居。
Although they can handle multiple screens, they do not do well with applications that start out in one place and then move to another.
虽然它们可以处理多屏幕，它们不能很好地处理那些在一个地方开始，然后移动到另一个地方的应用程序。
Students of human migration speak of "push" and "pull" factors, which influence an individual's decision to move from one place to another.
研究人类迁移的学生们谈到“推”和“拉”因素，这些因素会影响个体是否会从一个地方迁移到另一个地方。
Although they can handle multiple screens, they do not do well with applications that start out in one place (screen, computer, or room) and then move to another.
虽然它们可以处理多屏幕，它们不能很好的处理那些在一个地方(屏幕，计算机或者房间)开始，然后移动到另一个地方的应用程序。
Shopping requires that you physically move from one place to another, be able to handle money, make decisions, etc.
购物需要你的身体从一个地方运动到另一个地方，有能力处理金钱，做出决定等等。
As we grow older, we move from one place to another, we change colleges, work places and we keep meeting new people replenishing those we leave behind.
随着年龄的增长，我们从一个地方搬到另一个地方，我们变换了同事、工作单位，我们不断地遇见新的人们而把那些离开的人们抛在脑后。
On a technical level: a logged in user can write new articles, edit the existing ones or move articles from one place to another.
在一个技术的层面上：一个登录用户可以写新的文章、对现有的文章进行编辑还可以将文章从一个地方移到另一个地方。
The key thing to realize here is that these "hateful beasts" exist for one purpose and one purpose only: to move data from one place to another.
在这里需要认识到的关键事情是，这些“令人讨厌的东西”存在的一个也是惟一的理由是：把数据从一个地方移动到另一个地方。
The station's 65ft-long robotic arm is used to move equipment from one place to another, but sometimes an astronaut climbs on the end to help.
空间站65英尺长的机械手臂可以用来将设备从一个地方移动到另一个地方，但有的时候需要宇航员到末端协助操作。
It's a lot easier to move from one server to another rather than try to do an upgrade in place.
从一个服务器移到另一个服务器比在恰当的时候升级要简单得多。
Let's leave home and move on to another place where people read books: on their commute.
我们离开家到别的人们读书的地方去看看：在路上。
In ancient times, when the forests were gone and the soil was exhausted in one place, people could move to another.
在古时候，当一个地方的森林消失、土地耗竭之后，人们可以转移去另一个地方。
Jonas comes up with an interesting plan to change the community. He decides he needs to move the community to another place. In his plan, they be able to live a good and fair life.
乔纳斯提出了一个有趣的计划来改变社区。他决定把社区搬到另一个地方去。在他的计划中，他们将过上美好的、公平的生活。
Then I used the elbow distraction for a few roots thick branches were hard to find another place where you can shore up feet, and then slowly move up to another tree root.
然后我用以肘撑开了数根粗树枝，费劲地找到了另一个可以支撑住脚的地方，然后缓缓地移到另一根树枝上去。
Plant physiologists now use the term water potential when describing the tendency of water molecules to move from one place to another.
现时植物生理学家会在描述水分子从一处移动往另一处的趋势时，会利用“水势”一词。
In any society where people frequently move from one place to another, friendships can be close and strong for a while and then disappear when the individuals move away from each other.
在任何社会里，人们时常从一地迁到另一地，—段时间内情深谊长，等到彼此又因迁移而分离时，友情告—段落。
If we drag a TAB in Firefox and move it to another place, we drag and drop a graphical component.
如果我们拖起一个火狐的标签并将它放到另一个地方，我们拖放的是图形组件。
It also becomes clear to him that each object disappears just where it arises; it does not move on to another place.
而且每一个法生起即在所生起的地方灭去，这点也变得很清楚。
Finally, you put in place the things that are going to hold your new situation together and make you part of the organization--before you move on to the next stage of preparation for another change.
最后，把那些构成你的新局面、令你成为公司一分子的因素归位——知道你要为下一次换工作做准备为止。
What does home mean to those people or to families who often move about, living in first one hotel and then another? I believe that for them home means a place where they can have privacy.
家对于那些经常流动，从一家旅馆到另一家旅馆居住的人们或家庭成员又意味着什么呢？
The beginning 3d animator will want to focus on basic objects first: how to make a ball move from one place to another, and how to make it bounce.
三维动画开始要专注于基本对象：如何让一个球从一个地方搬到另一个，如何让它弹跳。
The change from stillness to move takes place in the blink of an eye. One movement leads to another.
禅入武式，武自禅出，动中守静，静中生动，动静在瞬间变化。
You will come back to it later, modify it, link it to an image or to a sound, move it to another place,...
您也可以稍后返回记录进行修改，设置其与某一图像或声音文件关联，或移动该记录。
You will come back to it later, modify it, link it to an image or to a sound, move it to another place,...
您也可以稍后返回记录进行修改，设置其与某一图像或声音文件关联，或移动该记录。
应用推荐