Things are moving painfully slowly.
事情进展得极其缓慢。
事件进展很快。
Things are not moving as fast as we hoped.
事情的进展不像我们希望的那么快。
I can't face the upheaval of moving house again.
我无法忍受再次搬家的折腾。
She stood, swaying her hips, moving rhythmically.
她站着,摇摆着臀部,有节奏地动着。
It also means there are no moving parts to break down.
这也意味着没有活动零部件可拆卸。
The child watched, enthralled by the bright moving images.
这孩子看着那明亮的移动的影像,被迷住了。
Friction between moving parts had caused the engine to overheat.
活动部件的摩擦使发动机过热。
It was wonderful to watch her fingers moving deftly and unerringly.
看着她的手指灵巧又不出错地移动是很美妙的。
He disconnected the IV bottle from the overhead hook and carried it beside the moving cart.
他从头顶的钩子上取下输液瓶,并在移动的手推车旁提着它。
It's late—we'd better get moving.
天不早了—咱们走吧。
The company's moving to Scotland.
公司准备迁往苏格兰。
Inflation is moving firmly downward.
通货膨胀在稳步下降。
You're moving in very exalted circles!
你这是出入于显贵要人的圈子呀!
A troop of guests was moving towards the house.
一群客人朝那房子走去。
It doesn't look like we'll be moving after all.
看样子咱们怕是不搬了。
They were all moving toward him down the stairs.
他们都正朝着他走下楼梯。
It doesn't look as if we'll be moving after all.
看样子我们还是不可能搬迁了。
She signalled to Ted that she was moving forward.
她向特德示意她要向前走。
The earth-moving trucks and cement mixers lay idle.
运土卡车和水泥搅拌车都闲置着。
We watched their ship moving gradually farther away.
我们望着他们的船渐渐远去。
I don't like being in a rut – I like to keep moving on.
我不喜欢一成不变–我喜欢不断前进。
What good is it redecorating if you're thinking of moving?
如果你打算搬走,那重新装饰有什么用呢?
She remained bitterly opposed to the idea of moving abroad.
她仍然强烈反对移居国外。
You mentioned in your letter that you might be moving abroad.
你在信中谈到你可能要移居国外。
He spent his early life in Sri Lanka before moving to Canada.
移居加拿大前,他早年生活在斯里兰卡。
She's wavering between buying a house in the city or moving away.
她举棋不定,不知是在这个城市里买所房子,还是迁居他处。
They anticipate moving to bigger premises by the end of the year.
他们预期年底前迁入较大的经营场址。
He joined Sanders Roe, moving on later to become general manager.
他加入桑德斯雷奥,之后一路升任至总经理。
He detected a ship moving down the starboard side of the submarine.
他发现了一艘正沿潜水艇右侧航行的船。
应用推荐