He loved the smell of new-mown grass.
他喜欢刚割好的青草气味。
Having mown the lawn, there are all those grass clippings to get rid of.
修剪完草坪，还要清除所有那些剪下来的草。
草地上的草还没割。
The soldiers were mown down by enemy gunfire.
士兵大批大批地被敌军炮火打死。
Egrets glide and land on the mown with new blades.
白鹭飞落在新绿的青草。
The lawns in the inner sanctum are freshly mown and watered.
所有内部的草坪都有人打扫，洒水。
He will be like rain falling on a mown field, like showers watering the earth.
他必降临，像雨降在已割的草地上，如甘霖滋润田地。
That meadow fragrant with the smell of newly mown hay reminds me of my youth.
弥漫着刚割下的干草的味道，芳香的牧场让我回想起我的青春。
He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.
他必降临，像雨降在已割的草地上，如甘霖滋润田地。
Taking time to stop and watch a beautiful sunset, or to enjoy the smell of fresh-mown grass.
停下来看看美丽的日落时分，闻一闻路边芬香的花朵。
Taking time to stop and watch a beautiful sunset, or to enjoy the smell of fresh-mown grass.
花点时间停下来看看美丽的夕阳，或者闻闻刚刚修剪过的草坪的青草香；
The silence of all the misty rain in the world falling on all the new-mown lawns of the world.
仿佛全世界的细雨下在全世界的青草地上似的，沉默无声。
Drive unfrequented of when I raise head to see him that proud of face, in the mind resemble was mown by the knife so painful.
被冷落的我抬起头看他那张自豪的面孔时，心里就像被刀割那样痛。
Just let me wake up in the morning, to the smell of new-mown hay, to laugh and cry, to live and die in the brightness of my day.
我希望清晨起来，能闻到青草的味道，希望尽情沐浴一天当中的阳光，哭泣和微笑。
A wonderfully natural hole where all that was needed was to have a tee flattened, a fairway mown and a hill leveled for a green.
一个惊人的自然球洞，平坦的发球台，被剪出来的球道和一个凸出的山头，刚好作为果岭。
The hospital hovercar23) finally came, settling onto the school grounds so lightly that it hardly disturbed the fresh-mown grass.
医院的飞行车终于来了。它轻轻地落在学校的地面上，一点儿也没有打扰刚刚修剪过的草坪。
Thee hospital hovercar23) finally came, settling onto the school grounds so lightly that it hardly disturbed the fresh-mown grass.
医院的飞行车终于来了。它轻轻地落在学校的地面上，一点儿也没有打扰刚刚修剪过的草坪。 。
Two British soldiers at a base in Antrim took delivery of a last pizza before deploying to Afghanistan and were mown down in the street.
在Antrim的一个基地将被派遣到阿富汗两名英国士兵被谋杀在马路中央，手里正拿着一盒新出炉的批萨。
The pictures that linger in his mind, called up in a moment by such sensations as the smell of roses or of new- mown hay, are of a single nature.
新割的干草或者玫瑰的芳香所散发的味道，诸如这样的感觉都会在瞬间唤醒萦绕在脑海中的这些场景。
The pictures that linger in his mind, called up in a moment by such sensations as the smell of roses or of new-mown hay, are of a simpler nature.
然而，萦绕心头的画面，那些一经嗅到玫瑰花香或新鲜干草的气息便会倏地闯入记忆的情景，其实并不复杂。
In fact, the flop shot required from a closely mown grassy hollow to an adjacent elevated green can be even more difficult than a shot from a sand bunker.
事实上，从一个修剪较低的草抗里切球到临近被抬高的果岭比从一个沙坑里还要难。
While looking back, on raising head, the person is solitary in the twilight of wait for, be me to be mown in the reality fresh and bloody, but still on the hoof, I should feel grateful.
一回首，一抬头，人在暮色中孤单的等待，当我在现实里被割得鲜血淋淋，却还活着，我应该感恩了。
While looking back, on raising head, the person is solitary in the twilight of wait for, be me to be mown in the reality fresh and bloody, but still on the hoof, I should feel grateful.
一回首，一抬头，人在暮色中孤单的等待，当我在现实里被割得鲜血淋淋，却还活着，我应该感恩了。
应用推荐