Progress in tuberculosis control remains steady but multi-drug resistant TB has reached historic levels.
结核病控制在稳步取得进步，但耐多药结核病却达到了历史较高水平。
Earlier this year, WHO issued a report showing that multi-drug resistant TB has reached the highest levels ever recorded.
世卫组织今年早些时候发布的一个报告表明，耐多药结核病发病率已达到记录新高。
WHO is also working to adapt DOTS to meet the special challenges of multi-drug resistant TB and co-infection with TB and HIV.
世卫组织还正致力于调整直接督导下的短程化疗以便迎接多药物耐药性结核和结核与艾滋病毒合并感染的特殊挑战。
The spread of multi-drug resistant TB is a cause of particular concern, especially in Eastern Europe, parts of Central Asia, and China.
耐多药结核病的蔓延引起了人们的特别关注，尤其是在东欧、中亚部分和中国。
Provincial TB the official told reporters, according to the 2015 Centers for Disease Control all cities carry out a comprehensive multi-drug resistant TB testing work;
省结防所负责人告诉记者，根据规划，到2015年全省各市疾病控制中心全面开展耐多药结核病检测工作；
Substandard treatment of normal TB drives the development of multi-drug resistant strains.
对普通结核病的不规范治疗致使耐多药菌株滋生繁殖。
TB patients in eastern Europe and Central Asia are 10 times more likely to have MDR-TB than in other regions of the world, and up to 15% of new cases are multi-drug resistant.
东欧和中亚的结核病人患耐多药结核的可能性比世界上其它区域的结核病人高10倍，而且多达15%的新病例是耐多药结核病例。
TB is an airborne infection which still proves fatal in about 7% of cases. Almost half of patients with the multi-drug resistant form of the disease die.
肺结核是一种风媒传播的疾病并且依然有7%的致病率。几乎一半的病人有多种药物的耐药现象发生并导致死亡。
On a later trip to South Africa, I paid a visit to a hospital for patients with MDR-TB, multi-drug resistant tuberculosis, a disease with a cure rate of under 50%.
在后来一次到南非的时候，我去了一家住有很多抗药性肺结核患者和耐多药结核病患者的医院，这是一种治愈率不到50%的顽疾。
Fatuma Kosar Abdi is a multi drug resistant TB patient. She will be receiving free treatment until she has completed the daily medical regime.
佛图玛是对结核药有多重抗体的病人，她每天都会接受免费的治疗，直到她完成了整个疗程。
Additionally, USAID created a model multi-drug resistant program, integrated TB and HIV services, and expanded TB expertise at zonal and local levels.
此外，美国国际开发署还建立了一个多耐药模型项目(这个项目和肺结核、艾滋病服务是一体的)，在地区和当地宣传扩展肺结核专业知识。
ObjectiveTo explore the cause and treatment of multi-drug resistant pulmonary tuberculosis (MDR-TB) in patients with human immunodeficiency virus (HIV) infection.
目的了解人类免疫缺陷病毒(HIV)感染合并耐多药肺结核(MDR - TB)的成因及治疗效果。
And most important, is a multi-drug-resistant TB cases increased, the pulmonary tuberculosis patients a wide range of anti-tuberculosis drug resistance occurred.
而最重要的，莫过于是多耐药结核病例增加，病人肺内的结核菌对多种抗结核药物发生耐药。
This kind of TB is called multi-drug resistant tuberculosis or MDR-TB.
这种肺结核被称为“耐多药肺结核”或MDR - TB。
This kind of TB is called multi-drug resistant tuberculosis or MDR-TB.
这种肺结核被称为“耐多药肺结核”或MDR - TB。
应用推荐