To specify more than one response file in a compilation, specify multiple response file options.
若要在编译中指定一个以上的回应档，请指定多个回应档选项。
The repeat control allows you to create one set of display controls, and if you get multiple responses, it repeats the display for each response.
重复控件允许创建一组显示控件，并且如果得到多个响应，则该控件将重复每个响应的显示。
In a typical aggregation scenario, there's a requirement to have a data store that can exist across aggregation branching to allow the multiple responses to be aggregated into a single response.
在典型的聚合场景中，需要具有跨聚合分支存在的数据存储，以允许多个响应聚合到单个响应。
Multiple conditions can be combined, so users can be alerted, for example, when response time and call volume both increase above target levels at the same time.
例如，可以将多个条件合并，当响应时间和呼叫量同时增加到超过目标级别时，用户可以得到警报。
To update multiple areas of the display, I use an XML response from the server that contains data for both sections.
为更新显示页面中的多个区域，我使用了服务器的XML响应，它包含每个部分的数据。
And the pattern user wants to accelerate response of multiple service providers and requests from multiple service consumers in one solution.
而采用此模式的用户希望能加速一个解决方案中多个服务提供者的响应和多个服务使用者的请求。
Applying lazy loading on a small amount of data results in multiple requests to the server, and the slow response might lead to user frustration.
在少量的数据上应用延迟加载会导致对服务器的多次请求，而缓慢的响应可能会导致用户的沮丧。
The federated server automatically generates distributed requests to multiple data sources in response to a single application SQL statement.
为响应一个应用程序SQL 语句，联邦服务器自动生成到多个数据源的分布式请求。
Therefore, a form can have multiple submit buttons, and each button can take the request to a different page for generating the HTML response.
因此，一个表单可以有多个提交按钮，每个按钮可以将请求发送到不同页面，以生成HTML响应。
If you want to monitor multiple locations with subsecond response times, you'll need a fast processor.
如果需要以亚秒级响应时间来监测多个位置，则需要使用快速处理器。
You should concentrate on having original content, multiple authors, proper attribution, and good response time.
你应该把重点放在刊登最新内容、多个作者、适当的归因和良好的响应时间。
Also, the response time of complex analytical queries can be reduced by spreading the data across multiple database partitions, such that all partitions work on their assigned data in parallel.
此外，通过跨多个数据库分区分散数据以使多个分区可并行处理分配到其上的数据，也能减少复杂的分析查询的响应时间。
Content negotiation: Explore how HTTP 1.1 specifies to select the best representation for a given response when multiple representations are available.
内容协商：探索当存在多种可用表示时，HTTP 1.1如何规定为给定响应选择最佳表示。
When there are multiple process instances, you need to be able to uniquely identify the process instance that returns the response.
存在多个业务流程实例时，需要能够唯一地标识返回响应的流程实例。
Though you might have a single display AD campaign, you can serve it by multiple means of targeting to increase your chances for response.
虽然你可能已经有一个很简单的显示广告活动，但是你还是可以通过各种定位方式，增加广告活动的回应机会。
For commands that were issued multiple times, it will list the number of times the command was called, and it will display the average response time for a given command.
对于多次发出的命令，还会列出命令调用次数的编号，并显示指定命令的平均响应时间。
The difficulty has to do with updating multiple form fields with the response from the Ajax call.
原因是使用来自Ajax 调用的响应来更新多个表单字段比较困难。
Lastly, when a service commonly needs to aggregate the responses from multiple services into one response, FastSOA provides service federation.
最后，当一个服务一般需要从多个服务的响应里组合出一个响应时，FastSOA提供了服务联合。
Additionally, clients can select among multiple Web services based on different parameters, such as response time and execution cost.
此外，客户端可以基于不同的参数在多个Web服务之间做出选择，例如响应时间和执行成本。
Informix Flexible Grid offers fast and easy updates to database schemas across multiple clusters for faster response to business needs.
InformixFlexibleGrid可以跨多个集群快速轻松地更新数据库模式，从而更快地响应业务需求变化。
In the case of a composite Web service invocation, multiple bars represent the response time of each endpoint.
对于复合web服务调用，多个条代表每个端点的响应时间。
We'll take a close look at some of the problems Web services providers may face when dealing with multiple clients, and how to solve them using the WS response template pattern.
我们将深入了解在处理多个客户端时web服务提供者可能面对的问题，以及如何使用WS响应模板模式解决这些问题。
For example, suppose the Geocoder response returned multiple codes within the State element, you would access the first one with $this->xml->Response->Status->code[0].
例如，假设Geocoder响应返回State元素中的多个代码，要使用 $this->xml->Response->Status->code[0]访问第一个元素。
In some cases this might mean having multiple "gold" service policies, possibly even for requests that are served by the same application (but with differing typical response times).
在某些情况下，这可能意味着有多个“gold”服务策略，甚至对于由同一应用程序提供服务(但是典型响应时间不同)的请求也可能如此。
Domino Designer does not offer a way to make a pop-up box with multiple application designed buttons, so this method was chosen to make the response easier with just a click of a button.
DominoDesigner无法生成具有多个应用程序设计按钮的弹出框，所以选择该方法来使回复更加容易，仅需单击一次按钮。
This means the probe session might encompass multiple protocols, each of which contains its own request/response pair.
这意味着探测会话可以有多个协议，每个协议包含它自己的请求/响应对。
Like the traversal container session, a vulnerability probe session might contain multiple containers, each of which consists of only one request-response pair needed to complete a round trip.
与传送容器会话相似，漏洞探测会话可以包含多个容器，其中每一个容器仅由一对完成往返过程的请求响应组成。
Preparedness and response demand collaboration from multiple sectors and demand good laboratory-based surveillance for both the virus and its mosquito vector.
其防范和应对工作需要多个部门相互合作，并要能够以实验室为基础对病毒及其蚊子媒介都进行良好监测。
The response to AIDS changed the face of public health in profound ways, opening new options for dealing with multiple other health problems.
针对艾滋病的反应深刻改变了公共卫生的面貌，提出了应对多种其它卫生问题的新选择。
The research indicates that Earth's climate may have multiple states based on this feedback cycle, meaning that the climate could change qualitatively in response to the effects of global warming.
研究表明，地球气候可能有很多种基于反馈周期的说法，这意味着全球变暖会引起气候变化质的反应。
应用推荐