Although several ancient cultures practiced mummification, mummies from ancient Egypt are generally more well-preserved than mummies of similar antiquity from other cultures.
尽管有几个古代文化有木乃伊化的习俗，但古埃及的木乃伊通常比其他文化中类似古代的木乃伊保存得更好。
An English scientist claims to have unlocked the secrets of mummification.
一名英国科学家宣称已经解开了木乃伊制作的秘密。
That is because the weather conditions in the desert are extremely dry and perfect for mummification.
那是因为沙漠里的天气情况极其干燥，最适合木乃伊化。
But we would like to keep the body for two or three years to see that the mummification process worked.
但我们更愿意保存遗体两到三年以观察是否木乃伊制作过程起到了作用。
SUE D'AURIA is assistant curator at the Huntington Museum of Art in West Virginia and an expert on mummification.
苏德奥里亚是助理馆长亨廷顿艺术博物馆在西弗吉尼亚州和关于木乃伊的专家。
It is said that a "Sokushinbutsu" is a monk who died through a special, natural process, which we call Live Mummification.
传说，Sokushinbutsu是指通过一种独特的方式自行死去的佛教徒和僧人，这种特殊死亡方式我们称为木乃伊化。
Objective: To evaluate the clinical effect of mummification of dental pulp through variant cervical dental cavity in elderly people.
前言：目的：评价老年人牙颈部变异洞形干髓术的临床效果。
As well as Dr Buckley, the team of experts behind the mummification included Dr Joann Fletcher, Maxine Coe and forensic pathologist Peter Vanezis.
除了巴克利先生外，参与这次木乃伊制作的专家还包括乔安·弗莱切博士，马克辛·科和法医病理学家彼得·维纳兹。
Inside the temple, the team found a place for a sacred pool, rooms likely used for mummification, and chapels dedicated to the gods Osiris and Isis.
在寺庙内部，考古队发现了一个神池，一间可能是用来木乃伊化尸体的屋子，以及朝拜地狱判官和生育女神的小礼拜堂。
Some have argued that such staffs were common symbols of power and that the damage to Tutankhamun's foot may have occurred during the mummification process.
有些学者认为，像手杖这样的物品只是王权的普通象征罢了，图坦卡蒙的脚部损坏也许是在木乃伊制作过程中产生的。
Gangrene that develops as a result of arterial obstruction and is characterized by mummification of the dead tissue and absence of bacterial decomposition.
由于动脉阻塞而发生的坏疽，其特点为死组织干燥，无细菌引起的腐烂。
The black soot over the body might be remnants of materials mixed for mummification, while the black paint on the face was associated with fertility and birth.
身体上面的黑色碳化部分可能是制作木乃伊时的材料的遗留，然而在其脸部黑色的绘画与多产和出生有关联。
Methods: 244 teeth with pulpitis were randomly divided into two groups and then mummification of dental pulp were performed through occlusal surface or cervical surface.
方法：244例牙髓炎患牙随机分二组，分别从牙合面和牙颈部开髓完成干髓术，比较疗效。
Six months of hard work were required to figure out how to remove the contaminant-some still unidentified product of the mummification process-and obtain a sample ready for amplifying and sequencing.
经过六个月的辛苦工作以后，我们终于搞清楚了如何去除多余的杂质——甚至包括那些木乃伊制作过程中使用的未知物质，获得了可靠的DNA样品，准备进行扩增和测序。
Six months of hard work were required to figure out how to remove the contaminant-some still unidentified product of the mummification process-and obtain a sample ready for amplifying and sequencing.
经过六个月的辛苦工作以后，我们终于搞清楚了如何去除多余的杂质——甚至包括那些木乃伊制作过程中使用的未知物质，获得了可靠的DNA样品，准备进行扩增和测序。
应用推荐