Just before people began entering the hall, Larry dimmed the lights and turned up the sound system, which was playing soft music, hoping to create a warm personal atmosphere for the speech.
就在人们开始进入大厅之前，拉里调暗了灯光，打开了音响系统播放轻柔的音乐，希望为演讲创造一个温暖的私人氛围。
For music, we need a very large room, a concert hall, actually I should say for full orchestras.
音乐方面，我们需要一个非常大的房间，一个音乐厅，实际上我应该说是一个完整的管弦乐队。
To be sure, he performs an impressive variety of interesting compositions, but it is not necessary for me to visit Avery Fisher Hall, or anywhere else, to hear interesting orchestral music.
当然，他演奏了多种多样令人印象深刻的有趣的作品，但我并没有必要去艾弗里·费舍尔音乐厅或其他其它地方听一场有趣的交响乐演出。
I'd like to take part in the school show in the music hall.
我想参加学校在音乐厅举行的演出。
Enjoy new season of great dramas written by Hans Christian Andersen at the music hall!
在音乐厅享受新一季的安徒生写的伟大戏剧吧！
Later he was lucky enough to play the music together with Yiruma at a famous concert hall!
后来，他非常幸运地在一个著名音乐厅与李闰珉一同演奏了音乐！
Louboutin's career has taken some unexpected turns, including interning as a teenager at the Folies Bergere music hall theater in Paris.
鲁贝托的事业曾经出现了一些突如其来的变化，包括作为青少年在巴黎的FoliesBergere音乐大厅剧院做实习生。
This musical flash mob is a very different experience from watching an orchestra perform in a music hall, perhaps because of the novelty of the surroundings.
这个乐队快闪族的表演给人们的体验和在音乐厅看交响乐团的表演全然不同，或许是因为周围环境的新鲜感吧。
One thinks of the man occupying the seatbehind Holden Caulfield at Radio City Music Hall, who, watching the Rockettes, keeps saying to his wife, “You know what that is?
大家可能会想起那个在无线电城音乐厅坐在霍尔顿后面的男人。看罗凯特姐妹表演时，他不停和他妻子说“你知道这是什么吗？
While they were by no means rich, the music hall provided the Chaplins with a comfortable living.
虽然谈不上富裕，可戏院的工作毕竟能使卓别林一家过上安逸的生活。
The hectic social schedule gave him a fresh lease of life and he entertained visitors with crisp anecdotes, risque jokes and renditions of old music hall songs.
他靠着繁忙的社交日程维持生计，并用新鲜的轶事、黄段子和翻唱旧时歌剧来逗乐来访者。
This means, for example, the Heineken music hall and fast food outlets may haveto change their names.
这意味着如喜力啤酒音乐厅和众多快餐店品牌等非国际足联合作伙伴的商户将不得不更换他们的招牌。
Alhambra Theatre, is a beautifully restored music hall which hosts many different cultural venues from comedy to ballet to opera and plays.
阿市立即剧院，是一个美丽翻修的音乐大厅，其中东道主许多不同的文化场馆，从喜剧芭蕾，以歌剧演出。
On the eighteenth, Hillary, Chelsea, and I were in New York City for a big party celebrating my fiftieth birthday at Radio City Music Hall.
18日，我、希拉里、切尔西在纽约市的城市电台音乐厅参加盛大晚会，庆祝我的50岁生日。
On Feb 6th, several Chinese singers will hold a concert, featuring some classic Soviet Russian songs, at the Beijing Music Hall.
2月6日，前苏联经典歌曲音乐会将在北京音乐厅举行。
There is no doubt that these men will become legends, be put in music hall of fames and become one of the most influential groups of their generation.
毫无疑问，这些人将成为传说，被放在音乐大厅的名人协会，并成为其中最有影响力的团体他们那一代。
There are most luxurious state opera house, most famous music hall and symphony orchestra of the first-class level in the world.
那里拥有世界上最豪华的国家歌剧院、闻名遐迩的音乐大厅和第一流的交响乐团。
Staggering moment! Mary blushed until the tears stood in her eyes but miss meadows has gone back to the music-stand; her voice rang through the music hall .
让人惊愕的时刻！玛丽的脸涨得通红直到泪水充满了眼眶，然而此时美多斯小姐已经走回了乐谱架，声音响彻乐厅。
The other evening feeling rather in want of a headache I bethink me that I have not be to a music hall for a time.
前几天的晚上，觉得没了头痛，我想起原来是因为我好久没去过音乐厅了。
He first went on stage at the age of five, and by seventeen he was a leading member of a music hall group.
卓别林五岁初次登台表演，到十七岁他已经是一个喜剧综艺团中的主要演员了。
How to effectively through the correct music teaching a child to develop intelligence, let the charm of music perception and topped music hall.
如何通过正确的音乐教学有效开发儿童智力，让其感知音乐的魅力而荣登音乐殿堂。
The juggler put up such a poor show on the music hall stage that he got the bird from the audience.
这个表演杂耍在音乐厅舞台上演得太差劲，因此被观众喝了倒彩。
Imagine this moment you were sitting on the splendid music hall, the conductor hand in the air shimmering baton elegant dance.
想象此刻你正坐在富丽堂皇的音乐大厅里，乐队指挥手中的闪闪发亮的指挥棒在空中优雅的舞动。
In the north, the music hall is located on the boundless water, overlooking the river water.
北面音乐厅坐落于无边水面之上，眺望江水。
In the north, the music hall is located on the boundless water, overlooking the river water.
北面音乐厅坐落于无边水面之上，眺望江水。
应用推荐