In order to make a nuclear explosion, the critical mass must come together within a fraction of a millionth of a second.
为促成一次核爆炸，临界质量必须在一百万分之一秒内聚集在一起。
"More generally, we think the world must come together to end the scourge of piracy," she said.
“更笼统地说，我们认为世界必须团结起来，最终祸害的盗版，”她说。
For a game to be great and rewarding for a long period of time there is a lot that must come together.
要设计出一款很棒且长时间盈利的游戏需要多方面的配合。
It recognizes that social and health services must come together to provide an effective response to mental health problems.
《行动计划》确认，必须同时提供社会服务和卫生服务，才能有效应对精神卫生问题。
A successful image depends upon a multitude of things that must come together including: timing, lighting, color, composition, and an audience sensitive to what it is you are trying to communicate.
一张成功的照片是许多要素的结合，包括：时机、光线、色彩、构图和观众是否能意识到你想要表达的是什么。
And if it suffices not, then again must we come together and together stretch our hands unto the giver.
如果不够，那我们必须再次相聚，一起向馈赠者伸出手臂。
With the entire team gathered together, each team member must come up with something positive from the past three months, and something negative from the past three months.
整个团队聚集在一起，每个团队成员都必须提出过去三个月中得到的正面的东西，以及过去三个月得到的负面的东西。
More contentiously, the bottom-line-minded businessman and the pacifist in Mr Killelea come together in a conviction that peacefulness, like anything important, can and must be calibrated.
更加引起争议的是，在基勒利亚身上，具备底线胸襟的商人与和平主义者集合到了一起，他深信：和平，一如任何重要之物，可以并且必须标准化。
That is why we must resist the forces that divide us, and instead come together on behalf of our common future.
这是我们抗拒割裂我们的力量，为共同的未来走到一起的原因。
There must come a point where plants can no longer be sardined any closer together, stalk crushed against stalk.
总会达到一个点，植物不可以再种的更紧密点了，对秸秆压秸秆。
What is it therefore? The multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.
众人必听见你来了，这可怎吗办呢。
Therefore, every night she must come to the study. Each time they often closed the door and drank elegantly together.
由此夜夜必至，每与阖户雅饮。
Now, since matters like these must reach the ear of the king, come, let us hold council together.
现今这些话势必传到君王那里，所以请你来，我们互相商议商议。
I always hoped that they can stay together like that, but all good things must come to an end. Doraemon needs to leave Nobita and get back to 22nd century finally.
我总是希望他们可以永远像这样待在一起，但是天下没有不散的筵席，哆啦a梦最终必须要离开大雄，回到22世纪。
The karma you create does not perish. When the conditions come together, You must still undergo the retribution yourself.
由此可知，造业是必有报应的，只是时间的问题，看看因缘是否会合罢了。
The complex nature of cancer requires an interdisciplinary approach to research. We have come upon an age when large research teams must work together to make further progress.
本次年会将有近两万名与会者在此聚集进行讨论，并听取有关癌症基础研究、临床研究和可转化性研究方面的新发现或重大发现的报告。
The complex nature of cancer requires an interdisciplinary approach to research. We have come upon an age when large research teams must work together to make further progress.
本次年会将有近两万名与会者在此聚集进行讨论，并听取有关癌症基础研究、临床研究和可转化性研究方面的新发现或重大发现的报告。
应用推荐