They must have a definite replay, yes or no.
他们必须得到一个要么是要么非的明确回答。
If you must have a cigarette, choose a seat in the first row of the smoking section.
如果你一定要抽烟,请选择吸烟区第一排的座位。
Every data source must have a defined custodian (a business role) responsible for the accuracy, integrity, and security of that data.
每个数据源必须有确定的管理人(业务角色)负责数据的精确性、完整性和安全性。
All applicants must have a driver's license and access to a car.
所有的申请人都必须有驾照并要有可使用的汽车。
If you want to capture a large old fort, you must have a lot of cannons to deal with the enemies who shrink in the castle.
如果你想攻占一个大型的旧式堡垒,你必须要有很多大炮来对付那些缩在城堡中的敌人。
Clients must have a signed key to talk to the Puppetmaster.
客户端必须有一个签名密钥才能和Puppetmaster对话。
Elements that embed other elements must have a complex type.
嵌入其他元素的元素必须是复杂类型。
In a world where negativity prevails, you must have a good intuition.
在消极流行的世界中,你必须拥有良好的直觉。
The gateway must have a public-private key pair and a signed certificate.
网关必须有一个公有、私有密匙对以及签名的证书。
Now here's the catch. These items must have a place of honor in your new home.
要把握的是,你必须确保把它们摆放在新家的荣显之处。
The POWER4 systems must have a maximum of 32 partitions, numbered 1 through 32.
POWER 4系统必须具有最多32个分区,从1到32进行编号。
Each composite state must have a policy that defines which types it is suitable for.
每个复合状态必须有一个策略可以定义该状态所适合的类型。
The POWER5 systems must have a maximum of 254 partitions, numbered 1 through 254.
POWER5系统必须具有最多 254 个分区,从1 到 254 进行编号。
To use the data source controls you must have a data-bound control to bind them to.
要使用数据源控件,必须具有一个用来将它们绑定到的数据绑定控件。
You must have a goal, and you must constantly work towards the achievement of that goal.
你必须有一个目标,而且你必须为了达到这个目标坚持不懈地努力!
To be truly reusable, a service must have a related set of assets that make up the service.
要想真正地重用,对每个服务必须有一个相关的建立服务的资产集合。
In order to connect to trusted context, you must have a client, such as ESQLC, JCC, or JDBC.
为了连接到可信任的上下文,您必须有一个客户端,比如ESQLC,JCC或者JDBC。
Each profile must have a name and this name should be an enterprise-wide unique profile name.
每个配置文件都必须有一个名称,此名称应该是在企业范围内惟一的配置文件名。
That's why enlightened managers must have a strategy for dealing with daily interruptions.
这就是为什么聪明的经理人一定要有策略来应付日常干扰。
At the very least, it must have a well-defined roadmap toward a stable and mature version.
至少,它必须具有定义良好的路线图,以过渡到稳定成熟的版本。
Every component view must have a registered handler to receive notifications of property changes.
每个组件视图必须有一个注册处理程序,以接收属性变更通知。
To do so, the service provider must have a way to communicate back with the service requester.
要实现这一点,服务提供者必须有返回途径与服务请求者进行通信。
Reporters wishing to attend the conference in-person must have a valid press credential for access.
想要到现场报道的记者必须有一个有效记者证来进场。
You must have a job that allows you to do this, have plenty of time to carry out your work, or both.
你必须有一份能让你实现这种生活的工作,有足够的时间来开展工作,或两者兼而有之。
In this world one must have a name; it prevents confusion, even when it does not establish identity.
在这个世界上,人必须有个名字;它可以防止造成混乱,虽然它也无法建立身份。
Tracy: I'm considering entering for the beauty contest this summer, so I must have a slender figure.
我想参加今年夏天的选美比赛,所以我得有一个苗条的身材。
This is important because the XML specification mandates that each XML file must have a root element.
这很重要,因为XML规范规定,每个XML文件必须有一个根元素。
This is important because the XML specification mandates that each XML file must have a root element.
这很重要,因为XML规范规定,每个XML文件必须有一个根元素。
应用推荐