It is a truly delightful place, which looks the same as it must have done 100 years ago with its winding streets and pretty cottages.
这真是一个令人愉快的地方，它一百年前一定和现在看起来一样，有蜿蜒的街道和漂亮的小屋。
They argue that the first hunter-gatherers to develop rice agriculture must have done so in this southern zone, within the apparent present-day geographic range of wild rice.
他们认为，最早发展水稻农业的狩猎采集者一定是在这个南部地区，在现在野生水稻明显的地理范围内。
From the spunky look on his face you could tell he must have done well in the test.
从他有精神的表情上可以得知他一定考得不错。
You must have done many things in your life, but what thing makes you be proud of yourself?
在生活中，你一定做过许多事情，那么什么事情让你为自己感到自豪呢？
I suppose his friends thought him crazy; some must have done all they could to dissuade him.
我料想，他的朋友们肯定都认为他疯了，有些人肯肯定竭尽全力地劝阻他。
He felt that he must have done something wrong. Hence, he paid a visit to Laotse for consulting.
他心里想，自己一定是什么地方做错了，因此特地到老子那儿去登门求教。
For example, "My friend hasn't replied to my e-mail, so I must have done something to make her angry."
比如“我的朋友没有给我回邮件，因为他们生了我的气。”
I must have done it pretty powerfully because he stumbled and then I slammed the door shut and locked it.
我想我当时一定用力很大，因为他脚下绊了一下，然后我用力把门关上，在外面上了锁。
But as we drove off, you could still see his face, and he decided that I must have done something wrong.
但是直到我们开走了，你仍可以看到他的表情他认定我一定干了什么坏事。
The cultures of Rome and the tribes north of the Rhine, even if they had not mixed before, must have done then.
罗马与莱茵河以北的那些部落之间文化的交叉融合即使在之前没有发生过，在当时当刻必定是已经开始了的。
The technology adapter must have done some analysis mentioned earlier in the article to form a perception of the technology.
技术采纳者必须完成前文提到的分析以形成对技术的理解。
Even comfortable middle class people can fall into the trap of thinking that because they can't afford every luxury they must have done something wrong.
即使是在舒适的中产阶级中也会落入思维的陷阱，因为他们并不是买得起每一件的奢侈品，他们都有做错事情的时候。
Carved from mammoth ivory, this depiction of the human form resonates with current generations just as it must have done when it was created, " she told Dezeen."
由猛犸象牙制作，这种对人类形象的描述在当代也获得了共鸣，就像它刚刚被创造出的时候那样，”她告诉Dezeen。
I don't regret the things I have done or the things I have chosen not to do because what ever I've done, I must have done something right because I ended up with you.
我从来没有后悔过我所做过跟没有选择过的事情，因为不管发生过什么，我一定会做跟选择一些能最终让我和你在一起的事情。
That must have done the trick because when Saturday arrived, Jean appeared at her daughter's home bearing her famous chocolate-chip cookies and a beautiful birthday cake.
这几句一定是达到预期的目的了，因为星期六的时候，乔安娜带着自己最拿手的巧克力条饼干和一只漂亮的生日蛋糕出现在女儿家。
I believe that people who did this must have done it for some time and it was exposed because they can't burn the fetuses and they were accumulated to hundreds and the smell started to tell.
我认为做这件事的人肯定做了有一段时间了，而且被暴露了因为他们不能火化胎儿，胎儿积累到数百个而且气味开始招引人来。
This candidate must have done the jobs of design and development and support of the mass production by themselves in the 3 kinds of product above, the program manage experience should be a plus.
候选人必需是自己亲自做过上面提及的3类产品的设计、开发以及产品量产支持工作。同时如果有过项目管理方面的经验将会更好。
They must cling to that awareness in years ahead, for what they have done is only a start.
未来多年期间，他们必须坚持这种意识，因为他们迄今所做的，只是一个开始。
Note that any work that must be done within the user process's context must be done before returning; you will not have access to that context later.
注意：必须在返回前完成任何必须在用户进程上下文中完成的工作，因为随后是不能访问用户进程上下文的。
Kayakers must intimately know the danger spots in advanced rapids, and I have done my homework.
橡皮艇漂流者必须洞悉高难度急流中的危险之处，我在这点上完成了要求。
At night we must go to sleep knowing that we have done our best, and there is no more you can do than that.
晚上，我们睡前必须坦然我们已尽所能，再无遗憾。
Of course, for the project to have acceptable risk, this must be done for each of the tasks, leading to almost doubling the duration.
当然，对于拥有可接受的风险的项目来说，必须对每个任务都这样做，这将导致几乎将持续时间加倍。
But scientists have done the math, and to see mixing to the degree they do, the ocean must be getting extra energy from some unknown source.
科学家们已经完成了数学运算，他们发现海洋要混合出现有的程度，一定有从不明来源得到的额外能量。
There are a few more operations that can be done securely in signals, but not many, and you must have a deep understanding of signal handling before doing so.
还有几个操作可以在信号中安全地完成，但不是很多，而且在处理信号之前，您必须对它有深入的理解。
There are a few more operations that can be done securely in signals, but not many, and you must have a deep understanding of signal handling before doing so.
还有几个操作可以在信号中安全地完成，但不是很多，而且在处理信号之前，您必须对它有深入的理解。
应用推荐