During the ten years away from my big family and my culture, I missed the delicious foods, samba, Brazilian jujitsu (柔术) , and sunny skies.
在远离家和家乡文化的十年间，我很想念家乡的美食、桑巴、巴西柔术，还有那晴朗的天空。
When I eat the moon cake, I often think of my big family and my relatives.
当我吃月饼的时候，我经常想起我的大家庭和我的亲戚。
My classmates and I get on well with each other and we love the big family
我和我的同学相处得很好，我们很喜欢这个大家庭。
In my family it was always a really special day and whenever it was anybody's birthday we would have a huge breakfast, with balloons, banners, a big cake and a pile of presents on the table.
在我的家庭里生日总是非常特别的一天，不管那天是谁的生日，我们都会举行一个盛大的早餐，有气球、横幅、大蛋糕还有桌上一堆的礼物。
And I'm telling you today because my family and I agreed that we wanted to do it on our terms and not have it become some big tabloid spectacle with all of the facts getting confused.
而我今天告诉你们这些是因为我的家庭和我都认为，我们想自己处理这件事，而不是将它变成一个真相不得而知的轰动性事件。
The family resemblance is strong, and my brothers and nephews are big guys, so the overall effect is a bit spooky.
我们的家庭成员彼此很相像，我的两个弟弟和外甥们都是大个子，所以穿上工作服之后样子有些吓人。
"Back when I got married, all my wife and I had was a big family meal," the pair's long-time coach Yao Bin said.
俩人多年的教练姚滨表示：“我当年结婚的时候，我和我老婆也就是全家人吃顿饭。”
It is a big challenge for me and I said to my family and friends that if everybody agrees with this change, let's do this together.
我对家人和朋友说，如果你们同意帮助我，那我们就一起迎接这个挑战。
For the first 10 years of my life, Big tony-as my family called him-was someone I adored.
在我生命的前10年中，大tony——我家人这样叫他——曾经是我崇拜的人。
If I were in Shenzhen, I would give him about one thousand RMB. But now I am studying abroad and become a big burden to my family.
要是我在深圳或许还是可以给他几百一千的,但是现在我在国外读书, 本身家庭的经济负担已经很重了, 我也过着节衣缩食的生活, 所以我也最多只能叫深圳的一些朋友代我捐些钱给他.
Maybe your partner won't put dishes in the dishwasher, but getting them from the family room into the sink is a big improvement. My husband used never to return my emails.
或许你的另一半不会将盘子放到洗碗机中，但是他能把盘子从房间拿到水池中就是很大的进步了。
I have a very big family and my Dad is the one who takes care of the dogs.
我们家是一个大家庭，总是由我爸爸照顾狗狗们。
My house is a big family, we three generations living together. Although our family, but the day is simple, plain, is not like other families, full of laughter.
我家就是一个大家庭，我们三代人在一起生活着。我们家人虽多，日子却过的简单，平淡，并不象别的家庭一样，充满欢声笑语。
In the evening, my family had a big dinner party. All the members in my family wished me a good luck in the New Year.
在晚上，我的家人有一个大型晚宴。所有成员在我的家人希望我在新的一年里好运。
Family means so much for me, I have a big family, because my mother and my father have many brothers and sisters.
家庭对我来说意味着很多，我有一个大家庭，因为我的妈妈和爸爸有很多兄弟姐妹。
My parents told me my uncles and aunts are planning a big family reunion in Paris this fall.
爸爸妈妈告诉我，我伯伯、伯母正计划今年秋天在巴黎举行一次大的家庭团聚。
Suddenly ya bright light, my family and friends from my room with a big and beautiful cake, sang the birthday song. I 'm in high spirits.
特然一个明亮的光，我的家人和朋友从我的房间又大又漂亮的蛋糕，唱生日歌。我兴高采烈。
I have learned so much from my team-mates and coach - we are like a big family so I feel very good.
我从我的队友和教练那学到了很多——我们就像一个大家庭一样，我感觉很棒。
My family and friends obviously are always a big piece of how I live my life and why I do what I do on a daily basis.
对我的人生影响最大的当然是家人和朋友，他们给我动力让我一直保持前进的方向。
On the New Year's Eve, our family gets together, my parents made the big dinner, we ate dinner at about five o 'clock, we talked so happily.
在除夕夜，我们家人聚集在一起，我的父母做了丰盛的晚餐，我们大概在五点钟吃晚餐，聊得很愉快。
However, lab is a big family. Everyone is so friendly that soon I feel I can talk freely and share my life with the family members.
然而实验室就是一个大家庭，其实每个人都很友善，氛围很温暖，逐渐我就能自在得与家庭成员们交流分享彼此的生活了。
On the New Year's Eve, my family gets together and has a big meal, we talk so happily and share the happy moment.
在新年的前一天，我的家人聚在一起，吃了一顿大餐，我们聊得很开心，分享着这个愉快的时刻。
On the New Year's Eve, my family gets together and has a big meal, we talk so happily and share the happy moment.
在新年的前一天，我的家人聚在一起，吃了一顿大餐，我们聊得很开心，分享着这个愉快的时刻。
应用推荐