我的小舅子是天秤座的。
My brother-in-law bought some pirated CDs at a night market!
我的小叔在夜市买了一些盗版的CD。
Terry Hanley that we've been talking about is my brother-in-law.
我们一直在谈论的特里·汉利是我的姐夫。
After studying for three months, I helped my brother-in-law build a house.
在学习了三个月之后，我帮助我的内弟建造了一所房屋。
This same Terry Hanley that we've been talking about is my brother-in-law.
我们一直在谈论的特里·汉利是我的姐夫。
Barbara: 'I wasn't talking about the office - I was talking about my brother-in-law.
芭芭拉：“我没有讲办公室里的事情，我在讲我妹夫的事啊。”
This my brother-in-law afterwards told me in Boston, but I knew as yet nothing of it;
这是我姐夫以后在波士顿讲给我听的，但在当时我还一无所知。
I can't find her, so... See, I was supposed to meet her here. She is a friend of my brother-in-law.
我找不到她，所以……你看我和她约定在这里见面，她是我姐夫的朋友。
Wearing the number 21 is a tribute to my brother-in-law who taught me to play basketball when I was 14.
我穿21号球衣是因为我的姐夫，是他在我14岁的时候教会我打篮球的。
Deciding to eat healthier breakfasts, my brother-in-law declared that oatmeal would now be his cereal of choice.
我的姐夫决定吃一些更有益于健康的早餐，他宣布麦片粥现在是他选择的谷类食品。
My brother-in-law graduated in English department and had been an English teacher, once we write to each other in English.
我的弟弟毕业于英语专业，还做过英语辅导，我们曾经一度用英文通信。
I see a lot of new plays every year because my brother-in-law is the managing director of a local theater and often give us comps.
我每年看很多新戏，因为我妹夫是本地剧院的总经理，经常给我们些赠票。
Recently I built a garbage-can holder with my brother-in-law, so that bears and raccoons wouldn't rip through my trash in the middle of the night.
前一阵子，我和我小舅子一起搞了一个固定门口垃圾桶的小玩意儿。 有了这个，夜里就不怕狗熊还是浣熊啥的把垃圾桶搞翻，在撒的满地的垃圾里捡吃的。
My brother-in-law worked at a restaurant, and he told me that whatever you might order, and however it might be prepared, it has tons of butter on it.
我的表兄在餐馆工作，他说不论你点的是什么、不论菜怎么做的，上面放的全都是黄油。
If I can't bring this motorcycle to China, my brother-in-law, who has three Harley motorcycles, said he would buy this one from me so I won't loose any money.
如果我不能把这个车带进中国，我的妹夫，他已经拥有三部哈雷，说要买这辆车，所以我也不会有什么损失。
No. don't worry about that. my brother-in-law got married in China, and my husband and I did it in France. I don't see any difference when it comes to the titre de sejour and the nationality.
如果在中国注册结婚不影响拿长居和国籍，那中国方在国内结完婚后应该申请什么签证去法国？
My brother and sister-in-law gave us looks mingled with patience and pity. We'd learn.
我弟弟夫妻俩带着既耐心又怜悯的表情看着我们：我们有一天会学乖的。
I retired to the back porch with my two brothers and brother-in-law, and sat down in a rocking chair with a sigh.
我和我的两个兄弟和连襟一起到后长廊去，坐在摇椅里闲谈。
Around 10 p.m., Santa (my future brother-in-law in a costume) showed up with an enormous bag of presents and stepped into a roomful of children shrieking with joy.
晚上10点左右，圣诞老人(我未来的小舅子扮的)会拿着一个装满礼物的巨大袋子现身，走进满屋子快乐尖叫的孩子堆里。
Then Zhang Fei said to Lady Sun, "Sister-in-law, my brother is the imperial uncle, being his wife is not insulting you."
乃谓夫人曰：“俺哥哥大汉皇叔，也不辱没嫂嫂。”
My brother- and sister-in-law had my family over for dinner, and while I was there, I noticed their incredibly powerful blender.
我的妹夫和弟妹邀请我们家去吃晚饭，等我到了那里，我看到他们有一台强大地令人难以置信的搅拌机。
Not at all. there are subjects my dear about which a young fellow cannot surely talk to his mamma insinuated the brother-in-law.
“没有的事。亲爱的，有些事，一个年轻人是肯定不会告诉他妈妈的。”小叔子提醒道。
My husband's brother-in-law, Joseph, an American real estate agent, came to China for a short visit to our city.
我丈夫的妹夫，约瑟夫，美国房地产经纪人来到中国度过了一个短暂的访问我们的城市。
When my brother and sister-in-law came to visit from America, we took them to see the National Palace Museum.
我的哥哥和嫂嫂从美国来探亲时，我们带他们去参观故宫博物院。
When my brother and sister-in-law came to visit from America, we took them to see the National Palace Museum.
我的哥哥和嫂嫂从美国来探亲时，我们带他们去参观故宫博物院。
应用推荐