My father and his friend have been out of contact with each other for nearly 30 years.
我爸爸和他的朋友已经有30多年没联系了。
As my father and I worked together, I began to realize that my dad was quite an inventor himself.
当我父亲和我一起工作时，我开始意识到我父亲本身就是一个发明家。
As they were now set free, Roland said: "Now I will go to my father and arrange for the wedding."
现在，他们无忧无虑了，罗兰说：“现在我要去找我父亲，安排婚礼。”
Thanks to my father and our trip to the factory, now I work in a company which is a big one in a city.
感谢我的父亲和我们的工厂之旅，现在我在某个城市里的一家大公司工作。
My father and I had an argument one month ago.
我父亲和我一个月前吵了一架。
Both my father and my sister like the book very much.
我爸爸和姐姐都非常喜欢这本书。
My father and his brother have studied abroad, and both are working in the same company now.
我的父亲和他的哥哥都在国外留学，现在都在同一家公司工作。
Walking together, my father and I used to have a lot of conversations through which I learned lessons from his experiences.
一起散步时，我和父亲曾有过很多交谈，这使我从他的经历中学到了很多。
Mother looked at my father and me, picking up her chopsticks.
妈妈看着爸爸和我，拿起了筷子。
I've ever had time to sculpt a bust of my father and to burnish it.
我甚至花时间雕了一尊我父亲的半身像，并把它擦得锃亮。
She asked me if I wanted to meet my father and I was already five years old.
我五岁时，她问过我是不是想见我爸爸。
But my father and I couldn't live together, so I would find my own apartment.
但我爸爸和我不能在一起生活，所以我得另找一处公寓住。
One very memorable trip was in 1995 with Melinda, my father and Warren Buffett.
最难忘的一次是在1995年，是和梅琳达，我的父亲还有沃伦·巴菲特一起。
"She said goodbye to my father and he said he'd be along later," Dean said in 2002.
迪安在2002年说：“妈妈向爸爸道别，他说他随后就来。”
Later, losing my father and uncle-two very pivotal people in my life-deepened that feeling.
后来，两个我生命中非常关键的亲人——我的父亲和叔叔——也离世了，这就进一步加深了那种情感。
My father and mother knew nothing of that, they only felt how imprudent a match it must be.
父亲和母亲完全不知道这种情形，他们只觉得这门亲事非常冒昧。
For days afterward I endured cold silence from my father and intense glares from my mother.
此后一连几天，我领教了爸爸冰冷的沉默和妈妈无情的怒视。
Cesar didn't trust my father and all this newfound goodwill my mother and I had toward him.
塞萨尔不怎么信得过我父亲，也不太理解我和妈妈对父亲突然抱有的这种好意。
I'm preaching just as my father and just as all of my Cambridge classmates had advised me to do.
如我的父亲那样教导他们我的信仰，正如我的剑桥同学建议我去做的那样。
One night, a few months after the dreadful event, my father and I walked home from the city.
事件发生几个月后，一天夜晚，父亲和我一起从城里走回家。
Today is my mother's birthday. My father and I wanted to give her surprising birthday presents.
今天是妈妈的生日，爸爸和我想给她令她惊喜的礼物。
To say he had, he once explained, "is like denying my father and mother, my grandfathers and grandmothers".
有一次他解释说：“(说我不是犹太人)就好象是否定我父亲母亲以及祖父母。”
Solomon answered God, 'You have shown great kindness to David my father and have made me king in his place.
所罗门对神说，你曾向我父大卫大施慈爱，使我接续他作王。
I began my final lesson with my father and Abrahim walking down to the pier on their last morning together.
在最后一课，我以最后一个早晨父亲和亚伯拉罕一起走下防波堤开始。
On the way home from Texas I stopped in Hope to see Buddy and Ollie and visit the graves of my father and grandparents.
在从德克萨斯州回家的路上，我在霍普镇停了停，看望了一下巴迪和奥莉，也给我父亲和外公外婆扫墓。
My father and uncle were separated from each other and my grandparents, and were stripped of all identification and property.
我的父亲和叔叔被拆散，连同我祖父母一起被剥夺了公民的身份，他们的所有财产也被夺走。
My father and uncle were separated from each other and my grandparents, and were stripped of all identification and property.
我的父亲和叔叔被拆散，连同我祖父母一起被剥夺了公民的身份，他们的所有财产也被夺走。
应用推荐