I needed to revamp my lifestyle!
我需要改变我的生活方式！
I can't stop myself comparing my lifestyle with theirs.
我停止不了与他们在生活方式上的比较。
My lifestyle I believe that the stage is more beholding to the personal style, than life itself.
我的生活方式我相信生活更看重各人的生活方式，超过生活本身。
After 2 weeks of pain and suffering I understood that it was time to change something in my lifestyle.
忍受了两个星期的疼痛后我明白了是时候改变我生活方式中的某些行为了。
By this third pregnancy, I had grown weary of assumptions people made about me, my lifestyle, my parenting.
在第三次怀孕的过程中，我对人们不断的设想我的生活方式，育儿方式感到疲倦。
I felt that I lost my lifestyle, my dreams, my happiness, my pride, but what did I get in exchange of this?
我感觉丢掉了自己的生活风格和梦想，失去了快乐，没有了自豪和骄傲，我来交流到底是要得到什么呢？
Sometimes it’s the environment I’m in, sometimes it’s the people I’ve been hanging out with, sometimes it’s my lifestyle.
有时候是我所处的环境，有时候是一些和我在一起的人，有时候是我的生活方式。
I am reasonably fit and healthy and comfortable with my lifestyle. I am a beach person and enjoy anything to do with the sea.
我很健康，具有良好的生活方式。我是一个人的海滩，享受任何与大海。
As I decluttered slowly and methodically, year in and year out, my friends and family had plenty of time to assimilate my lifestyle.
由于我是年复一年地、缓慢和讲究方法地表明我是极简主义者，我的朋友和家人有充裕的时间来接受我的生活方式。
When I quit my job in January to focus on blogging full time, there were many changes I was excited about implementing in my lifestyle.
1月份我辞去工作后，就把全天的精力都放在了博客上，我很高兴我的生活中发生了许多变化。
I've focused on changing my lifestyle, so hopefully when I go back into the workforce I will have gotten into a much healthier daily routine.
我一直致力于改变生活方式，我对这充满希望，当我重新回到工作上时，我会更加精力充沛地投入到一天的日程中。
Once I had thought this kind of fixed routine would never be my lifestyle. But these pain and bitterness are no more than freshmen's throes.
其实也算不了什么，现在这些苦与累不过是走上工作岗位的阵痛而已。
I have lost and kept off 10 pounds of weight since I made my lifestyle switch and I have made many new friends that choose to pedal instead of drive.
自从转变了生活方式，我体重已经下降了10磅。我认识了很多选择自行车代替汽车的新朋友。
"Speculating has become my hobby, part of my lifestyle," said the 26-year-old, who claimed he reads ancient books as well to learn how to be rational.
“炒股现在已经成为了我的一个爱好，也成为了我生活的一部分。”一位26岁的人这样说道，他声称他通过阅读古书来使自己变得更加理智。
Zou: painting is my lifestyle and I believe I will continue painting for a long term while occasionally delving into other areas, including sculptures.
邹：绘画是我的生活方式，我想，我会长时间画下去的，间隔也做点其他的，雕塑也做点。
It was my choice to change my lifestyle and my life to come here to play in the NBA because I was convinced I would play and I would have a good role here.
是我自己决定改变自己的生活和生活方式，来到这里，在NBA打球，因为我确信我能打好球，并且能扮演重要的角色。
For me, it was a combination of these, plus some good books which eventually persuaded me to change my lifestyle to a different way of living that brings me happiness.
对我来说，两者皆有，加上几本好书，最终说服我将其改变为一种带给我快乐的不同的生活方式。
And in order to keep my lifestyle, I had to find different ways to stay financially ahead of the game [to] keep my phone, keep a car, transportation and all that stuff.
为了维持我的生活方式，我必须找到各种办法维持财政，保住我的手机，车，交通费用和所有这些东西。
2 days before I started my lifestyle revamp program, I posted an article on my blog, the Personal Excellence blog, on the new 21-day lifestyle revamp program I was taking on.
两天前，我开始我的生活方式修补计划，我在我的日志上写了一篇文章。一个个人优秀博客，在新的21天养成计划里我将要做的事情。
He added: "People might say 'If I know I'm going to die in 10 years I'll spend all my money now', or 'If I'm going to live for 40 more years I'll be more conservative in my lifestyle'.
他又说：“人们可能会说‘如果我知道自己在十年后死亡，那么我会现在就花光我所有的钱’，或者‘如果我还能再活四十年，那么我现在会在生活上节俭一点。’
You should consider reading my article about self improvement activities. The actions listed there will certainly improve your personality and lifestyle.
你应该考虑读一些我的关于自我提升的文章。那儿写的活动将能提升你的个性和生活方式。
"My cardiologist told me that if I hadn't led the kind of lifestyle I did, I wouldn't have survived," she recalls.
“我的心脏病医生告诉我，如果不是我一直以来的生活方式，我根本救不活”。她回忆说。
Like I have already mentioned in my Big Plans my first retreats will focus around healthy lifestyle and self growth.
正如我已经在我的宏大计划中提到的，我的第一个静修活动将重点关注健康的生活方式和自我成长。
Though my running began as a dare during a drunken stupor, running has become a life changing lifestyle that I try to share with anyone and everyone I come across.
虽然我的跑步开始于酒醉后的迷迷糊糊，但跑步已经促成了我生活方式的改变，我总是在跑步时和我经过的每个人分享。
Instead, my "screw you" here is to my old lifestyle, to my old life, to a life without meaning.
反之，我说的“去他地吧”是对我之前的生活方式，是对我之前毫无意义的生活说的。
Because I am trusted by my followers, if I tweet that my new netbook is amazing and fits my mobile lifestyle, people will believe me and perhaps even buy one (it is amazing, by the way).
因为我的关注者信任我，如果我推特我新的上网本是令人惊奇的，并符合我的移动生活方式，人们会相信我的话，甚至买一台(顺便说一句，这也是惊人的)。
Because I am trusted by my followers, if I tweet that my new netbook is amazing and fits my mobile lifestyle, people will believe me and perhaps even buy one (it is amazing, by the way).
因为我的关注者信任我，如果我推特我新的上网本是令人惊奇的，并符合我的移动生活方式，人们会相信我的话，甚至买一台(顺便说一句，这也是惊人的)。
应用推荐