I listen to their chatter and call, "come back, my darling, for mother's heart is full to the brim with love, and if you come to snatch only one little kiss from her no one will grudge it."
我静听他们的空谈，便唤道：“回来，我的宝贝，妈妈的心里充满着爱，你如走来，仅仅从她那里接一个小小的吻，没有人会妒忌的。”
Sometimes he was angry with me and called me a 'hard little thing ' or 'a cruel spirit ', but I preferred that to being called 'my darling '.
有时他生我的气，叫我“顽固的小东西”或者“残酷的精灵”，但我更愿听这个，而不愿听他叫我“我亲爱的”。
I remember seeing a young mum in my greengrocer blanch when her little darling grabbed a banana, peeled it and then took a bite.
我记得当时有个年轻的母亲带着个小孩儿来我的蔬菜水果店。
I remember seeing a young mum in my greengrocer blanch when her little darling grabbed a banana, peeled it and then took a bite.
我记得当时有个年轻的母亲带着个小孩儿来我的蔬菜水果店。
应用推荐