I change my dress for her night after night, leaving the tattered cumber of the old in the wayside inns when the day dawns.
每个夜晚都为她换上新装，每个清晨，我都将褴褛的旧衣留在路旁的客栈里。
Night after night I prayed, with a fervour never previously attained in my prayers, 'Please God, do not let me wet my bed!
夜复一夜，我怀着从未有过的虔诚祈祷着，“上帝啊，请别让我再尿床了！”
Or the time when I returned of an evening to find myself locked out of my room and checked out of the hotel after one night of a two-night stay;
另一次，我晚上回到旅馆时，发现房间已上了锁，于是预订两个晚上的房间我只住了一晚就离开了。
My eyes were teary... so this night is meant for a night to weep after all.
我流泪了…这夜毕竟还是一个要哭的晚上。
I use it on myself, all over my body, feet, hands, face and lips as my night treatment every night after my hot bath. You will wake up to wholesome beautiful skin.
我是给本人用的，天天早晨洗完澡后抹在身上、脚上、手上、脸上及嘴唇作为夜间护肤，第二早上起来就会觉得皮肤相当安康漂亮。
Night after night, she came to tuck me in, even long after my childhood years. Following her longstanding custom, she'd lean down and push my long hair out of the way, then kiss my forehead.
每天晚上，她都会进来为我掖好被窝，即使我不再是个小姑娘，她已然长久地坚持着：弯腰理顺我凌乱的长发，然后把一个吻印在我的前额上。
Night after night, my friend and her husband watched their eighth-grader struggle with her math homework.
夜 ，我的朋友和她老公看到他们只得到第八级成绩的女儿在与数学作业斗争着。
Night after night, my friend and her husband watched their eighth-grader struggle with her math homework.
夜 ，我的朋友和她老公看到他们只得到第八级成绩的女儿在与数学作业斗争着。
应用推荐