Now, separated by 500 miles and a string of mountains, I feel like I am missing my other half.
现在，我们之间相距500英里，还有绵延的山峰相隔，但感觉我还是非常想念我的另一半。
I also like scuba diving, hoping to find my other half and I went diving in Thailand or non-profit coastal end.
我也喜欢潜水，希望能找到我的另一半和我一起去泰国或非利滨海底潜水。
I am her other half, just as she is my other half. When Dawn hurts, I hurt: that is the unbreakable bond Dawn and I share.
我是她的另一半，就像她是我的另一半，如果她受伤了，那我也受伤，这是道恩和我的坚固纽带。
My other half has spoken to Pepe's other half though. She said: "We're here for you. Let us know if there is anything you need."
然而我那口子还是跟佩佩的那口子说了，她说：“我们在这里等你，让我们知道你是否有什么需要的。”
I hoped that my other half, has the knowledge, has the sense of responsibility, has the compassion, is with good intention, is reasonable, knows the book to be open-minded, not bad hobby.
我希望我的另一半，有学识，有责任心，有爱心，善解人意，通情达理，知书豁达，无不良嗜好。
Half are for my mum, and the other nine are for my grandma.
一半是给我妈妈的，另外九份是给我奶奶的。
Five minutes later, I turned my head to see Wyatt coming downstair with his favorite doll in one hand, the missing half pair of kitchen scissors in the other.
五分钟后，我转过头看见怀亚特走下楼梯，一手拿着他最喜欢的娃娃，另一只手拿着厨房里少了一半的剪刀。
Don't leave me. I will give you half my kingdom for now, and after my death you shall receive the other half.
我现在就把我的一半王国给你，等我死后，整个王国都归你。
I come up with half of my blog post ideas while I am cooking (the other half I get while running) so you can use cooking to come up with new ideas for your life.
当我烹饪时我想出了一半的博客日志(另一半跑步时就想出来了)所以你可以用烹饪为你的生活想出一些好的想法。
As I mulled over my missing more than half of each lecture, I suddenly hit upon an idea: Why not leave every other line on my note paper blank?
想着自己有半堂课的笔记记不下来，我突然灵机一动，干嘛不在笔记本上隔行留空呢？
Surprisingly, to see half of the time, the text on the front-line soldiers who caught my heart for sympathy, or other a little bit of emotion.
出乎意料的是，看到一半的时候，文中那些上前线的士兵引起我内心深处的同情，或者其他的一点点感慨。
Just because my brother and I share half our DNA doesn't mean we owe any allegiance or depth of feeling to each other;
仅仅因为我的弟弟同我共有一半的DNA，并不意味着我们对彼此有什么忠诚或者同感；
And now, if you and my other four-footed cousin will come round to the kitchen door we'll see about the other half of that mash.
现在，如果你和我的另一位四足老伙计愿意绕到厨房门口去，我们就将瞧瞧另外半份饲料了。
FRANKLIN: uh huh. I've got half the money for it already. I just to sell some of my stuff to get the other half.
富兰克林：是呀。我已有一半的钱来买它。我只需要卖出去我得一些玩具就能筹到另一半钱了。
More experienced, and always believe that life is beautiful. I will use my heart, the other half looking for the real, and that another walk.
经历再多，始终相信人生是美好的。我会用我的真心，寻找真实的另一半，相濡以沫走完这一生。。
Admittedly, my life is not half as colorful or exciting as other people's, but at least it gives me a sense of security.
不可否认地，我的生活虽不及别人生活一半的多彩多姿或刺激，但至少它能带给我安全感。
My grandparents were married for over half a century, and played their own special game from the time they had met each other.
我祖父母的婚姻持续了大半个世纪，从他们最初认识起，他们就一直在玩着自己的特有的游戏。
Mrs. White: But I haven't finished telling you the other half of my decision.
怀特夫人：但我还没有对你说完我这个决定的另一半。
Five minutes later, I turned my head to see Wyatt coming downstairs, his favorite doll in one hand, the missing half pair of kitchen scissors in the other.
五分钟后，我转过头看见怀亚特走下楼梯，一手拿着他最喜欢的娃娃，一手拿着厨房那剪刀缺了的那半边。
The other half of my once said don't care for. so I open all friends, they no longer saw all friends, this man once said to me that, like, is really like to.
我的另一半曾经说过不在意为我删开所有好友，不再见所有朋友，这个人曾经对我说，愿意，是真的愿意。
Five minutes later, I turned my head to see Wyatt coming downstair his favorite doll in one hand, the missing half pair of kitchen scissors in the other.
五分钟后，我转过头看见怀亚特走下楼梯，一手拿着他最喜欢的娃娃，一手拿着厨房那剪刀缺了的那半边。
It jumped and landed half way through with my feet in the air and nothing to use to push on to the other side!
它跳了起来，中途降落在我的脚在空中，没有使用推进的另一边！
My wife and I have many arguments, but she only wins half of them. My mother-in-law wins the other half.
我的妻子和我有很多争论，她总是只能获得一半的胜利——我的丈母娘获得另一半的胜利。
My wife and I have many arguments, but she only wins half of them. My mother-in-law wins the other half.
我的妻子和我有很多争论，她总是只能获得一半的胜利——我的丈母娘获得另一半的胜利。
应用推荐