These writings formed a continuous connection between my past, present, and future through events in my life.
这些作品通过我生活中的事件，将我的过去、现在和未来不断地联系在一起。
And things ancestral, where my forebears came from, and history, that past and present melding; and climate, too, tropical and temperate worlds, all sometimes coming togther as more than metaphor.
而诸如我的祖先来自哪里、过去与现在融为一起的历史以及热带和温带的两重世界，常常不仅仅是作为隐喻出现在我的作品之中。
I was too busy bemoaning the challenges of my past to recognize and create possibilities in the present.
我因为过分哀叹自己曾经遇到的挑战而不能为现在的生活发现并创造更多可能性。
Ms Westwood said: "Through my reworking of the traditional robe I tried to link the past, the present and the future."
维斯特伍德说：“通过我对传统学位礼袍的重新设计，我尝试把过去，现在和未来联系在一起。”
I stay in your heart, as you in the past and present in my heart, we always are two each other can't alienate life.
我留在你的心上，一如你在我心中的过去和现在，我们一直是两个彼此不能疏远的生命。
What I mean is: I see very clearly that my process of thinking and doing is the past working through the present to the future.
我的意思是：我非常清晰地看到，我思考和行为的过程是过去通过现在运作到未来。
My Belated Merry Christmas to all the global Hypocrites in the Time of Past and Present.
我迟来的祝全球所有的过去和现在的伪君子圣诞快乐！
I want you to share my excitement at the discoveries, past and present, which have revolutionized the way we think.
我希望你能分享我对过去及现在的发现的兴奋之情，因为这些发现改变了我们的思考方式。
When I think of my favourite bosses, past and present, I realize I judge them not only by how competent they are, but, more importantly, also what they are like as human beings.
我想到一些我喜爱的老板，过去的、现在的，我对他们的评价不仅看他们的能力如何，更重要的是看他们是怎样做人的。
I love my past, I love my present, I'm not ashamed of what I have had, and I'm not sad because I no longer have It.
我钟意我的过去，满足现在的生活，既然做了，就不羞愧和后悔，也不会曾经的错过而悲伤。
You might have ruined my past and screwed up my present, but I won't let you touch my future.
你也许毁了我的过去，搞砸了我的现在，但我决不允许你染指我的未来。
I am born with the past and to try to cut myself off from that past is to deform my present relationships.
我带着过去的历史而生。试图斩断与过去的联系就会使我现在关系变形。
I have been handling most of the secretarial work at my present company for the past three years, and I feel that I am qualified to fill your position.
本人过去三年来的大部分时间都是从事的秘书工作，自信足够资格填补你们罧招聘的职位。
He also stated that we know everything about me, my family, and all my projects past and present.
他还指出，我们知道的一切，我的家人和我所有的项目过去和现在。
I have been handling most of the secretarial work at my present company for the past three years, and I feel that I am qualified to fill your position.
本人过去三年来的大部分时间都是从事的秘书工作，自信足够资格填补你们招聘的职位。
I think that for now I'll postpone these big questions and reconcile my past and my present.
此刻，我更愿意暂时把那些宏大的命题都搁下，让我的过去与当下和解。
In the season of joy, I present my sincere wishes and kind thoughts. May the New year outshine the past year.
在这欢乐的时节，给你我最真的祝福和亲切的思念。愿新年比往年更精彩。缣。
In the past, I always only saw the contests on my television and had never imagined that one day I would be standing on this beautiful stage to present myself.
以前总是在电视节目上才能看到这样的比赛却从来没有想过自己也有一天会站在这个美丽的舞台上来展示自己。
It is my sincere hope, therefore, that visitors to this exhibition could benefit from the opportunities to engage in dialogues with history, and go on to Muse over the past, present and future!
真心希望大家能从本次展览中发现与历史对话的可能，并由此引发对记忆、现实以及未来的深入思考！
It is my sincere hope, therefore, that visitors to this exhibition could benefit from the opportunities to engage in dialogues with history, and go on to Muse over the past, present and future!
真心希望大家能从本次展览中发现与历史对话的可能，并由此引发对记忆、现实以及未来的深入思考！
应用推荐