I think my spouse may be unfaithful to me.
我觉得我的爱人或配偶可能会不忠于我。
My spouse is a [nationality adjective] citizen.
我的配偶是【国家】公民。
My spouse and I like each others' family members.
我和我的爱人都很喜欢对方的家庭成员。
At last in bed, my spouse and I, too tired to talk, too weak to cry.
谢天谢地我终于上了床，身边躺着我的另一半，可是我累得话都懒得说，连哭的力气都没有了。
For 30 years, my spouse and on the child body's woolen sweater is I weaves.
三十年来，我爱人和孩子身上的毛衣都是我织的。
Just sitting across the table, looking at each other, thinking: that's my spouse.
我们只是面对面的坐在餐桌旁，看着对方，心里想：这就是我的伴侣。
When my spouse or partner is away for too long, I feel like I am missing a part of me.
当配偶或父母离开我的时间太长，我感到我似乎失去了我的一部分。
Fourth, do I have respect for the dignity of my spouse as a person of worth and value?
第四，我是不是尊重配偶人格旳所在和价值？
I am 27 and forget simple things constantly to the point that my spouse teases me about being old.
我27岁，时常忘记一些小事，我爱人为此取笑我变老了。
I can't blame my mother anymore, I can't blame my neighborhood anymore, and I can't blame my spouse anymore.
我不能再责备我妈，不能再责备我的邻居，也不能再责备我的伴侣。
Second, how can I be sure that my relationships with my spouse and my family become an enduring source of happiness?
其次，我如何保证我与配偶和家庭的关系能够成为持续的快乐源泉。
My spouse or partner could not tolerate it if I were to express to him or her my true feelings about some things.
如果我向我的配偶或合伙人表达我真实的感受，他们会无法忍受。
And so, if he shows these clips: I walk in, "Honey, I'm home," and my spouse has the look of contempt, it's a bad sign.
所以，他播这样的片段，我进来了，亲爱的，我回家了“，我的配偶带着蔑视的表情，这是个糟糕的信号。”
A newlywed told me he thinks love is practical. He said, "my responsibility is to make life easier for my spouse."
有个新婚的人告诉我，他认为爱情是很实际的事，他说：“我的责任是让我的另一半活得更舒适。”
Most people will answer that the most important person is me, my spouse, or my kids. I'm afraid I disagree with those answers.
不出意料的话，大多数人会答自己，爱人，或者孩子是人生中最重要的人。我恐怕不能认同这些答案。
Many couples fall victim to thinking "if my spouse really cared about me, they'd be able to figure out what I'm feeling or thinking."
许多伴侣成为这种想法的受害者：如果我的伴侣真正在乎我，他们会弄清楚我的想法或感觉。
Many couples fall victim to thinking “if my spouse really cared about me, they’d be able to figure out what I’m feeling or thinking.”
许多伴侣成为这种想法的受害者：如果我的伴侣真正在乎我，他们会弄清楚我的想法或感觉。
Thus, the question that arises within a healthy marital relationship is' How can I repent and apologize? 'when I have offended my spouse.
因此，这个问题出现在一个健康的婚姻关系中就是当我冒犯了我的配偶，“我如何能悔改、道歉？”
Thus, the question that arises within a healthy marital relationship is ‘How can I repent and apologize?’ when I have offended my spouse.
因此，这个问题出现在一个健康的婚姻关系中就是当我冒犯了我的配偶，“我如何能悔改、道歉?””
Is there any way I can improve my memory? I am 27 and forget simple things constantly to the point that my spouse teases me about being old.
有没有什么方法可以改善我的记忆力？我27岁，时常忘记一些小事，我爱人为此取笑我变老了。
Thus, the question that arises within a healthy marital relationship is 'How can I repent and apologize?' when I have offended my spouse.
因此，这个问题出现在一个健康的婚姻关系中就是当我冒犯了我的配偶，“我如何能悔改、道歉?。
Thy lips, o my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.
你的舌下有蜜，有奶。你衣服的香气如黎巴嫩的香气。
Thy lips, o my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.
我新妇，你的嘴唇滴蜜。好像蜂房滴蜜。你的舌下有蜜，有奶。你衣服的香气如黎巴嫩的香气。
Nearly half of men and women who took part in the international research project said their jobs "interfere with having a strong relationship with my spouse/partner."
在参加此项国际性调查的男性和女性中，近一半的人说他们的工作“影响了他们和伴侣之间的关系”。
No matter how angry you are, make the following pledge to yourself: Under no circumstances whatsoever will I at any time make a verbal or physical threat toward my spouse.
无论你气有多大，必须向自己做出如下保证：无论何时何地，决不向伴侣发出口头或人身威胁。
Because the hope saw you smile the facial cast, I all suffer poverty-stricken treat as my spirit the food. The life rest, I will not track down life-long, my spouse, you in where.
因为渴望见到你微笑的脸庞，我把一切的困苦折磨当作我精神的食粮。生命不息，我将终生追寻，我的爱人，你在何方。
Because the hope saw you smile the facial cast, I all suffer poverty-stricken treat as my spirit the food. The life rest, I will not track down life-long, my spouse, you in where.
因为渴望见到你微笑的脸庞，我把一切的困苦折磨当作我精神的食粮。生命不息，我将终生追寻，我的爱人，你在何方。
应用推荐