I will never forget the unconditional love shown by my stepmother when I asked her if she would object to mother attending daddy's funeral.
我永远不会忘记那一份爱，当我问继母是否会反对母亲参加爸爸的葬礼，她表现出的无条件的爱。
Don't forget that my stepmother is my stepdaughter.
别忘了我的继母正是我的继女。
My stepmother served salmon for dinner. I'm severely allergic to seafood.
晚饭的时候后妈给上的三文鱼，而我吃海产品过敏。
My stepmother. I'd received Never Cry Wolf not too long after she moved in.
我的继母。她搬进来之后不久，我就收到了“从不哭的狼”。
So as I told you, when my stepdaughter married my dad, she was at once, my stepmother.
所以正如我告诉你们的，当我的继女嫁给了我爸爸，她立刻就成了我的继母。
I am compelled to contact you because of the abuse that I received from my stepmother.
我必须与您联系，因为虐待，我收到了我的继母。
So as I told you, when my stepdaughter married my dad, she was at once, my stepmother.
所以我跟你说，我的继女和我爸结婚，她就成了我的继母。
Snow White: Oh, huntsman! Don' t be so glum! You are beginning to sound just like my stepmother.
哦，猎人，干嘛这么扫兴！你说话越来越像我的继母了。
My stepmother was the Norwegian Vice Counsul in Shanghai and I know several Europeans working there.
我的继母曾是挪威在上海的副领事，所以我知道哪里的欧洲人的情况。
Snow White snorted. "I'm not missing my stepmother," she said. "But I do miss the dwarves," she said.
SnowWhite哼了一声，“我一点也不想念我的后妈，”她说，“可是我确实想念小矮人们，”她接着说。
"But we will treat them as my stepmother raised me." Said the husband. "Not as your stepfather raised you!"
“但是我们将像我的继母抚养我一样对待他们，”丈夫说，“而不能像你的继父抚养你那样！”
Dad's second marriage was in trouble and my stepmother had kicked us both out of the house the previous week.
那时，我爸爸的第二次婚姻触礁了。之前一周，我后母把我们父女俩赶了出来。
Another person's enthusiasm was what set me moving toward the success I have achieved. That person was my stepmother.
还有一个人，她用她的热情将我一步步地推向了今天所取得的成功，这个人就是我的继母。
As a child, the word jail means nothing, and this proved itself when my stepmother broke the news to me a few months after my father's arrest.
对于一个孩子来说，“监狱”这个词没有任何意义。这一点，从父亲被捕几个月后继母告诉我这个消息时我的反应上就能看出来。
My stepchildren will perpetuate whatever they think is important - things from me, their mother, their father, their stepmother, their teachers, their friends.
我的孩子们所继承的是他们认为重要的东西——从我这里，从他们的妈妈那里，从他们的生父那里，从继母那里，从老师那里，从朋友那里。
My father was her absolute and sole heir, and I thanked the heavens with all my heart that I was spared such a stepmother.
我父亲是她的唯一继承人，我当时在心里谢天谢地，自己幸好不用有这样的一个后妈。
Stepmother: It is nonsense talking with her. Hurry up, my baby. Don't make the Prince wait too long.
后母：别跟她废话了，我的宝贝们，要快点出门了，不能让王子就等哦。
My parents split up when I was two years old and, while I had monthly contact with my dad, my bitter stepmother and my father's old-fashioned stiff upper lip meant we never became close.
我的父母在我两岁的时候就分开了，当我每月去拜访我爸爸的时候，我尖刻的继母和爸爸那老土僵硬的上唇意味着我们从来不曾变得亲近。
When CNN showed the DNA results to victim Baltazar's stepmother, Sheila Baltazar, she said, "Without a shadow of a doubt, I really in my heart believe Wayne Williams killed Patrick Baltazar."
当CNN记者向受害者巴尔塔萨的继母希拉•巴尔塔萨出示DNA检测结果时，她说，“毫无疑问，我确信是威廉姆斯杀死了巴尔塔萨。”
From then on, my mom was often sick. She went to see doctors, but they couldn't find out the problem. Taking others' advice, my grandma asked a woman to be my mom's stepmother until she was 16.
此后母亲一直体弱多病，去医院也没检查出什么来，姥姥听别人的话就给母亲找了个干妈，一直到母亲16岁。
From then on, my mom was often sick. She went to see doctors, but they couldn't find out the problem. Taking others' advice, my grandma asked a woman to be my mom's stepmother until she was 16.
此后母亲一直体弱多病，去医院也没检查出什么来，姥姥听别人的话就给母亲找了个干妈，一直到母亲16岁。
应用推荐