He looked at her in mystification.
他困惑地看着她。
Smith looked round in some mystification.
史密斯困惑不解地四下张望。
The analyst's reserve concerning his private life does not aim at mystification.
分析师保留他自己的私人生活并不是为了神秘化。
He knew enough about that city to know that its mysteries and possibilities of mystification were infinite.
他很熟悉那个城市，知道那个城市充满神秘，可以任由你神出鬼没。
Actually, not weird at all when you consider the ingrained culture of secrecy and mystification that shrouds the art world in general.
其实，并非所有怪异当你考虑到保密和神秘根深蒂固的文化笼罩整个艺术世界。
So with all of this said--and mystification aside, if you will, as well--with all of this said, it seems plain that Foucault and Butler do have a common political agenda.
说了这么多,很明显我们能看得出，福柯和巴特勒,有相似之处。
B in fact, it's even a question whether a is a, but it's certainly not b, right? This much we know. In the grammatical sense there is no sort of mystification about the metaphor.
实际上，人们甚至对A是不是A都有疑问，但肯定不是，是吧，我们都知道这点，而从语法的角度来看，并没有像暗喻一样的神秘化。
The result, of course, was that the young girl who was the centre of this elaborate system of mystification remained the more inscrutable for her very frankness and assurance.
其结果必然是，处于精心策划的神秘体制中心的年轻姑娘因为坦诚与自信反而越发不可思议。
The result, of course, was that the young girl who was the centre of this elaborate system of mystification remained the more inscrutable for her very frankness and assurance.
其结果必然是，处于精心策划的神秘体制中心的年轻姑娘因为坦诚与自信反而越发不可思议。
应用推荐