As you will get very close to them, please do not wear perfume (香水) or nail polish.
因为你会离它们非常近，所以请不要喷香水或涂指甲油。
I would scour the Internet for information on the newest nail polish collections and hottest colors, but found there was a lack of attention being paid to nails in the beauty blogosphere.
我会在网上寻找最新以及最热门的指甲油颜色的收集信息，但是我发现在很多美容博客上对指甲油缺少关注。
Instead of worrying, you get out that limited edition pink nail polish and give yourself a pedicure.
你没有担忧，反而拿出那瓶限量版粉色指甲油，修起了趾甲。
Again - very happy I don't dye my hair, and come to think of it, I don't wear nail polish any longer either.
再次庆幸自己不会染发了，想起来自己也很久没涂指甲油了。
DEET works well as a solvent and can dissolve certain plastics, spandex, leather, and works as a nail polish remover.
DEET还可以作为一种溶剂使用，能够溶解某些塑料、弹性纤维、皮革，还能够消除指甲油。
Since I first read about such issues a few years ago, I've drastically cut back on the products I use - eliminating things like perfume, nail polish, mascara, and fancy skin creams.
既然我在几年前就第一次阅读到了这些问题，所以我已经大量消减了所使用的产品——去掉了一些像是香水、指甲油、睫毛膏和钟爱的润肤霜。
Though in some ways, that's unfortunate for the nail polish collectors.
即使从另外的方面说这对收集指甲油的人很不幸。
Nail polish: Paint only toenails, in a well-ventilated room.
—指甲油：只在通风良好的房间里往脚趾甲上涂。
Another good home remedy is to apply nail polish to the bite. This might look funny, depending on where the bite is, but should reduce the itch considerably.
另外一个不错的家庭治疗方法是在叮咬处涂抹一些指甲油，虽然对于一些地方的叮咬来，这看上去很可笑，但确实能有效的止痒。
On the first night of my week without books, I download Being Human on the iPlayer and give my nail polish some quality attention.
在我戒书周的第一个晚上，我下载了电视剧《魔性人心》来看，并认认真真地修着指甲。
Nail polish: Paint only toenails, in a well-ventilated room. Avoid using nail polish if you are pregnant.
指甲油：只在通风良好的房间里往脚趾甲上涂。怀孕时不可使用。
Shampoo, nail polish and other personal products.
沐浴露，指甲油和其他私人用品等等。
TIS: What makes a nail polish color obsession-worthy?
TIS：是什么使得指甲油如此值得人们去沉迷？
It isn't until you spill the bottle, and nail polish gets all over the carpet that you realize you can't stop crying.
直到你把瓶子洒了，指甲油弄得地毯上到处都是，你才意识到你止不住哭泣。
There are 40 kinds of toothpaste, 150 lipsticks and 90 colours of nail polish, as well as 116 kinds of skin cream, and 360 types of shampoo and other hair-care products.
另外还有40种牙膏、150种唇膏、90种颜色的指甲油以及116种护肤霜、360种洗发水极其护发产品。
A:Before painting nails, ensure they’re oil-free by wiping clean with nail polish remover to help the polish stick to nails more effectively.
涂指甲油之前，确保指甲是干净的，没有沾染油污。用洗甲油把指甲清理干净。
Nail polish is an inexpensive luxury and an affordable way to inject fashion's hottest colors into your wardrobe.
指甲油是一件并不昂贵的奢侈品，我们可以将最热门的指甲油颜色放入自己的衣柜来投入时尚，这是我们可承受的方式。
Quick-drying nail polish may save time, but at the expense of your nails.
快干指甲油更方便，但会损害指甲。
Is a nail polish with a bitter taste, helping people break the habit of biting their nails.
Manicare Stop That是一款苦味的指甲油，它帮助人们改掉啃指甲的坏习惯。
If you can't find a lipstick or nail polish in the exact colour you want, then why not mix your own with the exciting and versatile range of multi-tasking minerals and eye colours.
如果您无法找到口红或钉在波兰的确切颜色，您想要的话，为什么不要搀杂自己与令人兴奋的和灵活的范围内多任务矿物和眼睛的颜色。
The Chanel Holographic nail polish is one I've been longing for.
Chanel的全息指甲油是我非常渴望的款式之一。
Sales of nail-enhancing goodies like nail polish are up 65% since the first half of 2008, according to market research firm NPD Group.
根据调研公司NPD集团的数据，08年上半年起，指甲油专柜的销售量增加65%。
Nail polish devotees can rattle off the quirky names of their favorite hues from Essie, OPI, Chanel and Deborah Lippman like they were their best friends.
指甲油的热爱者能飞快地说出他们所热爱颜色和品牌的古怪名字，像是Essie,OPI,Chanel和DeborahLippman，就好像这是他们最好的朋友。
Do you spend hours on the Internet trying to find out what their favorite nail polish color is and whether they believe in hypnosis?
你是否会花几个小时在网上搜索他们最爱的指甲油的颜色以及他们是否相信催眠？
Edible nail polish isn't a new thing, though most of them are vegetable-based and marketed towards children.
可食用指甲油并不是什么新鲜事物，它们大部分是用蔬菜原料制成的，目标人群是儿童。
Some girls, like nail polish, nail polish, but it took, and even lost a one, and does not matter.
有些女孩，喜欢涂指甲油，但指甲油花了，甚至掉了一块一块的，都无所谓。
Some girls, like nail polish, nail polish, but it took, and even lost a one, and does not matter.
有些女孩，喜欢涂指甲油，但指甲油花了，甚至掉了一块一块的，都无所谓。
应用推荐