And, naively, she showed her four thorns. Then she added.
于是,她天真地显露出她那四根刺,随后又说道。
Some seers naively hailed this as a force for world peace.
一些预言家天真地将此誉为世界和平的力量。
Perhaps naively, I had expected to find that many trees had been killed.
或许是天真吧,我曾认为会发现很多已被烧死的树。
In the 1980 edition, Astro naively signed himself away to the circus owner.
在1980年版,天文天真地签署了自己的马戏团老板。
However, she naively believed that as long as time can be cultivated feelings.
但她天真地认为只要有时间感情是可以培养的。
He spoke so naively and clumsily that I could see the bare bone of his holy plot.
他讲话的口气十分天真,笨拙,我都看出了他那神圣计策中的无法遮掩的骨架。
I naively thought that I do not want to listen to do not want to see is not forgotten.
我天真的以为不念不想不听不见不看就是遗忘。
Mr. and Mrs. Brights may naively have no idea of the eyestraining effect they’re having on you.
“明亮先生和女士”可能并不知道这些灯光给你们带来的困扰。
Many seem to naively believe that we won’t run out of the resources we need to keep this system going.
许多人天真地认为,我们不会耗尽所有的资源,我们必须让这个系统持续运转下去。
Many seem to naively believe that we won't run out of the resources we need to keep this system going.
许多人天真地认为,我们不会耗尽所有的资源,我们必须让这个系统持续运转下去。
Have you ever set off in the car to your destination, without a map, naively believing you will find it?
你可曾有过这种经历?你坐在汽车里朝着拟订目的地出发,没有带地图:天真地以为一定会找到目的地。
Many grassroots groups ignore marketing, naively thinking they will become known by their good works alone.
许多基础团体忽略了宣传,天真的认为他们会通过他们自己孤独的努力工作而被人知晓。
Yet many in Congress naively think that if we simply expand coverage, cost control will take care of itself.
然而,许多美国国会议员天真地认为,如果我们简单地扩大覆盖范围,成本控制会自己负责。
We naively believed that here there are only gardens, that we can touch the ideal if only we work hard enough.
我们曾经和你一样天真以为这里处处是花园,以为光凭努力,就能触及到理想。
A chubby white girl, about ten years old, naively stares at the Jamaican woman while sipping a root beer float.
一个胖乎乎的白人小女孩,大概十岁吧,一边吸着她的麦根沙士一边天真的望着牙买加妇女。
Before the crisis some boards barely thought about this, naively assuming that procedures for it were well honed.
在危机发生前一些银行几乎没有考虑到这点,天真地认为那些程序已完美无缺。
Dinner was the tortoise - which I'd naively assumed had been offered as a pet - and a plate of giant armadillo meat.
晚饭就是那只乌龟——此前我天真地以为它只是被送作宠物——和一盘大犰狳肉。
In realistic capital budgeting, headquarters should not naively apply the NPV rule because of information asymmetry.
在现实资本预算中,由于存在信息不对称,企业总部管理者并不简单地应用NPV规则。
Naively, she believed the dancing would be fun, glamorous and she would be able to pick her customers, which was not true.
很天真地,她以为跳舞很刺激、迷人,自己可以挑选顾客。可她错了。
It now infects even areas of public life that we once (rather naively) assumed to be immune, such as sport and nonprofit work.
它现在甚至传染到了公共生活领域,那些我们曾经相当天真地认为不大可能的地方,比如体育世界和非盈利机构。
Used naively, multiple interfaces can lead to a versioning mess that forces clients to continuously choose the correct version.
如果盲目使用,多接口可以导致版本混乱,使得客户端要不断地选择正确版本。
In our wildest aberrations we dream of an equilibrium we have left behind, which we naively expect to find at the end of our errors.
这一点我们心知肚明,而当处于精神错乱之巅,我们便梦想能找到一个我们已经遗忘的均衡。我们天真地期盼历经所有错误之后就会达到均衡。
To listen naively, that is, without an agenda or thinking about your response, is a vital skill that we all need to work at every day.
真心地倾听,而且要心无杂念,取消所有日程,也不要想怎么回答,这种重要技巧要在每天的工作中使用。
Naively one would first determine the maximum order id for the customer and then use this id to retrieve the carrier and the entry date.
天真的人可能会首先确定客户的最大订单id,然后使用这个id来检索送货人和订单日期。
Thus, if we naively rejected anything which didn't fit into the one-step mold, we would render our collaborative editor all-but useless.
因此,如果我们天真地拒绝不符合单步模型的所有情况,那只会使我们的编辑器毫无用处。
This clarity allows you to visualize and thus assess potential threats, and it makes sure you don't naively rely on security by obscurity.
这种透明性让我们可以观察到潜在的安全威胁并对其进行评估,从而确保我们不会天真地依赖于通过隐藏获得的安全性。
This clarity allows you to visualize and thus assess potential threats, and it makes sure you don't naively rely on security by obscurity.
这种透明性让我们可以观察到潜在的安全威胁并对其进行评估,从而确保我们不会天真地依赖于通过隐藏获得的安全性。
应用推荐